ENTRAR            

		ARTIGO ORIGINAL
		Validação de indicadores da Nursing Outcomes Classification para adultos hospitalizados em risco de infecção1 Miriam de Abreu Almeida,2 Deborah Hein Seganfredo,3 Luciana Nabinger Menna Barreto,4 Amália Fátima Lucena5 2Doutora em Educação. Professora Associado da EE/UFRGS. Coordenadora da Comissão do Processo de Enfermagem do HCPA. Rio Grande do Sul, Brasil. 3Doutoranda em Enfermagem. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da EE/UFRGS. Enfermeira no Grupo Hospitalar Conceição. Rio Grande do Sul, Brasil. 4Mestranda em Enfermagem, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da EE/UFRGS. Enfermeira do Serviço de Enfermagem Cirúrgica do HCPA. Rio Grande do Sul, Brasil. 5Doutora em Ciências. Enfermeira. Professora Adjunto da EE/UFRGS. Rio Grande do Sul, Brasil Recebido: 25 de Setembro de 2012 Aprovado: 12 de Fevereiro de 2014 Texto Contexto Enferm 23(2): 309-317 1Artigo extraído da dissertação - Validação de resultados de enfermagem segundo a Nursing Outcomes Classification NOC na prática clínica de enfermagem em um hospital universitário, apresentada ao Programa de Mestrado em Enfermagem, da Escola de Enfermagem, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (EE/UFRGS), 2010. Com apoio financeiro do Fundo de Incentivo à Pesquisa e Eventos, do Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA)
Cómo citar este documento
Almeida, Miriam de Abreu; Seganfredo, Deborah Hein; Barreto, Luciana Nabinger Menna; Lucena, Amália Fátima. Validação de indicadores da Nursing Outcomes Classification para adultos hospitalizados em risco de infecção. Texto Contexto Enferm, abr-jun 2014, 23(2). Disponible en <https://www.index-f.com/textocontexto/2014/23210.php> Consultado el

Resumo Este estudo teve como objetivo validar os indicadores dos Resultados de Enfermagem, propostos pela Nursing Outcomes Classification, para o diagnóstico Risco de Infecção. Foi realizada validação de conteúdo, segundo a opinião de 12 enfermeiros peritos, originários de unidades clínicas, cirúrgicas e terapia intensiva de um hospital universitário brasileiro. A análise teve por base a média aritmética ponderada das notas atribuídas pelos peritos para cada indicador avaliado, sendo validados os que atingiram, pelo menos, 0,80. Foram validados 67 indicadores, de um total de 132 propostos, para oito resultados de enfermagem descritos para o diagnóstico Risco de Infecção, os quais haviam sido validados em estudo anterior. O processo de validação de conteúdo identificou que a Nursing Outcomes Classification apresenta resultados e indicadores viáveis para avaliar e identificar as melhores práticas de cuidado. Acredita-se que este estudo servirá de subsídio à implantação da Nursing Outcomes Classification na prática clínica, ensino e pesquisa. Palavras chave: Diagnóstico de enfermagem/ Estudos de validação/ Processos de enfermagem/ Avaliação em enfermagem/ Classificação. Abstract Validation of indicators of the nursing outcomes classification for hospitalized adults at risk of infection This study aimed to validate the indicators of the Nursing Outcomes proposed by the Nursing Outcomes Classification for the diagnosis Risk of Infection. Content validation was performed according to 12 nurse experts from the clinical, surgical and intensive care units of a university hospital. The analysis was based on the weighted arithmetic average of the scores the experts assigned to each indicator assessed and scores that reached at least 0.80 were validated. Out of 132 proposed indicators, 67 were validated for eight nursing outcomes described for the diagnosis Risk of Infection, which had been validated in a previous study. The content validation process identified that the Nursing Outcomes Classification presents feasible results and indicators to evaluate and identify the best care practices. This study will support the implementation of the Nursing Outcomes Classification in clinical practice, teaching and research. Key-words: Nursing diagnosis/ Validation studies/ Nursing process/ Nursing assessment/ Classification. Resumen Validación de los indicadores de la nursing outcomes classification para adultos hospitalizados con riesgo de infección Este estudio tuvo como objetivo validar los indicadores propuestos por los resultados de enfermería de la Nursing Outcomes Classification para el diagnóstico de Riesgo de Infección. La validación del contenido se realizó de acuerdo con la opinión de 12 enfermeros, procedentes de unidades de cuidados clínicos, quirúrgicos e intensivos de un hospital. El análisis se basó en la media aritmética ponderada de las puntuaciones asignadas por los especialistas para cada indicador evaluado, donde fueron validados aquellos que alcanzaron al menos 0.80. Fueron validados 67 indicadores de un total de 132 propuestos para ocho resultados descritos para el diagnóstico de Riesgo de Infección, los cuales habían sido validados en un estudio anterior. El proceso de validación de contenido identificó que la Nursing Outcomes Classification presenta indicadores posibles para evaluar e identificar las mejores prácticas. Se cree que este estudio servirá como un subsidio para la aplicación de la Clasificación de Resultados de Enfermería en la práctica, enseñanza e investigación. Palabras clave: Diagnóstico de enfermería/ Estudios de validación/ Procesos de enfermería/ Evaluación en enfermería/ Clasificación.   Referências 1. Moorhead S, Johnson M, Maas M. Nursing Outcomes Classification NOC. 4 ed. New York (US): Elsevier; 2008. 2. Johnson M. NANDA, NOC and NIC Linkages. 2 ed. St. Louis (US): Mosby; 2006. 3. Seganfredo DH, Almeida MA. Produção de conhecimento sobre resultados de enfermagem. Rev Bras Enferm. 2010 Jan-Fev; 63(1):122-6. 4. Garbin LM, Rodrigues CC, Rossi LA, Carvalho EC. Classificação de resultados de enfermagem (NOC): identificação da produção científica relacionada. Rev Gaúcha Enferm. 2009 Set; 30(3):508-15. 5. Beltrão BA, Silva VM, Araújo TL, Lopes MVO. Clinical indicators of ineffective breathing pattern in children with congenital heart diseases. Int J Nurs Terminol Classif. 2011 Jan-Mar; 22(1):4-12. 6. Silva VM, Lopes MVO, Araújo TL, Beltrão BA, Monteiro FP M, Cavalcante TF, et al. Operational definitions of outcome indicators related to ineffective breathing patterns in children with congenital heart disease. Heart Lung [online]. 2011 May-Jun [acesso 2012 Dez 11]; (40):e70-7. Disponivel em: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0147956310004693. 7. Head BJ, Maas M, Johnson M. Validity and community-health-nursing sensitivity of six outcomes for community health nursing with older clients. Public Health Nurs. 2003 Sep-Oct; 20(5):385-98. 8. Head BJ, Aquilino ML, Johnson M, Reed D, Maas M, Moorhead S. Content validity and nursing sensitivity of community-level outcomes from the Nursing Outcomes Classification (NOC). J Nurs Scholarsh. 2004; 36(3):251-9. 9. Gurková E, Ziaková K, Cáp J. Content validation of hopelessness in Slovakia and Czech Republic. Int J Nurs Terminol Classif. 2011 Jan-Mar; 22(1):33-9. 10. Seganfredo DH, Almeida MA. Nursing outcomes content validation according to Nursing Outcomes Classification (NOC) for clinical, surgical and critical patients. Rev Latino-Am Enferm. 2011 Jan-Fev; 19(1):34-41. 11. Carvalho E. Validação de diagnósticos de enfermagem: reflexão sobre dificuldades enfrentadas por pesquisadores. Rev Eletr Enferm [online]. 2008 Jan-Mar [acesso 2012 Dez 11]; 10(1):6. Disponível em: https://www.fen.ufg.br/revista/v10/n1/pdf/v10n1a22.pdf. 12. Fehring RJ. Methods to validate nursing diagnoses. Heart Lung. 1987 Nov; 16(6):625-9. 13. Lopes JL, Barros ALBL, Michel JLM. A pilot study to validate the priority Nursing Interventions Classification interventions and Nursing Outcomes Classification outcomes for the nursing diagnosis "excess fluid volume" in cardiac patients. Int J Nurs Terminol Classif. 2009 Apr-Jun; 20(2):76-88. 14. Andrade, LT. Validação das intervenções de enfermagem para o diagnóstico de mobilidade física prejudicada nos lesados medulares [dissertação]. Belo Horizonte (MG): Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais; 2007. 15. Bavaresco T. Validação de intervenções de enfermagem para o Diagnóstico Risco de Integridade da Pele Prejudicada para pacientes em risco de Úlcera por Pressão [dissertação]. Porto Alegre (RS): Escola de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2012. 16. Azzolin KO. Efetividade da implementação da intervenções de enfermagem nos resultados esperados de pacientes com insuficiência cardíaca em cuidados domiciliar. [tese]. Porto Alegre (RS): Escola de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2011. 17. Volpato MP, Cruz DALM. Diagnósticos de Enfermagem de pacientes internadas em unidade médico-cirúrgica. Acta Paul Enferm. 2007; 20(2):119-24. 18. Silva F, Viana M, Volpato M. Nursing diagnoses in patients admitted by the orthopedic clinic in a surgical unit. Rev Gauch Enferm. 2008 Dec; 29(4):565-72. 19. Chaves E, Carvalho E, Rossi L. Validação de diagnósticos de enfermagem: tipos, modelos e componentes validados. Rev Eletr Enferm [online]. 2008 Abr-Jun [acesso 2012 Dez 11]; 10(2): 513-20: Disponível em: https://www.fen.ufg.br/fen_revista/v10/n2/pdf/v10n2a22.pdf. 20. Galdeano LE, Rossi LA. Validação de conteúdo diagnóstico: critérios para seleção de expertos. Ciênc Cuidado Saúde. 2006 Jan-Abr; 5(1):60-6. 21. Félix CCP, Miyadahira AMK. Evaluation of the handwashing technique held by students from the nursing graduation course. Rev Esc Enferm USP. 2009 Jan-Mar; 43(1):133-9. 22. Pereira MS, Souza ACS, Tipple AFV, Prado MA. A infecção hospitalar e suas implicações para o cuidar da enfermagem. Texto Contexto Enferm. 2005 Abr-Jun;14(2):250-7. 23. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (BR). Higienização das mãos em serviços de saúde [online]. Brasília (DF): Agência Nacional de Vigilância Sanitária; 2007 [acesso 2012 Dez 11]. Disponível em: https://www.anvisa.gov.br/hotsite/higienizacao_maos/manual_integra.pdf. 24. Barreto RASS, Rocha LO, Souza ACS, Tipple AFV, Suzuki K, Bisinoto SA. Higienização das mãos: a adesão entre os profissionais de enfermagem da sala de recuperação pós-anestésica. Rev Eletr Enferm [online]. 2009 Abr-Jun [acesso 2012 Dez 11]; 11(2):334-40. Disponível em: https://www.fen.ufg.br/revista/v11/n2/pdf/v11n2a14.pdf. 25. Rossi LA, Torrati FG, Carvalho EC, Manfrim A, Silva DF. Nursing diagnosis of the patient in the immediate postoperative period. Rev Esc Enferm USP. 2000 Jun; 34(2):154-64.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería