ENTRAR            

		ARTIGO ORIGINAL
		Voces de las enfermeras al percibir el dolor del paciente infantil quemado Danelia Gómez-Torres,1 Victoria Maldonado-González,2 Berenice Reyes-Robles,3 Ana Laura Muciño-Carrera4 1Doctora en Enfermería. Profesor con Perfil Deseable de la Facultad de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Autónoma del Estado de México. México. 2Maestra en Antropología. Miembro del Cuerpo Académico Ejercicio de Enfermería. Docente de Tiempo Completo de la Facultad de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Autónoma del Estado de México. México. 3Licenciada en Enfermería por la Facultad de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Autónoma del Estado de México, México. 4Licenciada en Enfermería por la Facultad de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Autónoma del Estado de México, México Recebido: November 07, 2012 Aprovado: April 09, 2014 Texto Contexto Enferm 23(2): 233-240
Cómo citar este documento
Gómez-Torres, Danelia; Maldonado-González, Victoria; Reyes-Robles, Berenice; Muciño-Carrera, Ana Laura. Voces de las enfermeras al percibir el dolor del paciente infantil quemado. Texto Contexto Enferm, abr-jun 2014, 23(2). Disponible en <https://www.index-f.com/textocontexto/2014/23201.php> Consultado el

Resumen El objetivo del estudio fue revelar la percepción de la enfermera frente al dolor nociceptivo del paciente infantil que sufre quemaduras. Desarrollado en un hospital pediátrico del Distrito Federal, México. Investigación cualitativa, de tipo descriptivo. Para la recolección se aplicó una guía de entrevista semiestructurada a diez enfermeras del área de quemados, siendo los datos analizados mediante análisis de contenido. Como resultados se obtuvieron tres categorías. Se utilizó como referencial teórico la fenomenología. Los resultados muestran las vivencias de las enfermeras, la expresión, del mecanismos de conducta auto-defensiva, en la percepción de sus intervenciones, se destaca la carga humanística que tienen las emociones, pues el hecho de manifestarlas implica un gasto extra de fuerza y energía, resultando que a mayor intensidad de la emoción a la que se enfrentan, más es el trabajo emocional que realizan. En conclusión el sujeto aprende las vivencias del yo por medio de la experiencia. Palabras clave: Enfermería/ Percepción del dolor/ Dolor nociceptivo/ Quemaduras/ Humanismo.   Resumo Vozes das enfermeiras ao perceberem a dor do paciente infantil com queimaduras O objetivo deste estudo foi revelar a percepção da enfermeira diante da dor nociceptiva do paciente infantil que sofreu queimaduras. Foi desenvolvido no hospital pediátrico do Distrito Federal, México. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, do tipo descritivo. Para a coleta dos dados foi utilizada uma entrevista semiestruturada e aplicada a dez enfermeiras da área de queimados, sendo os dados analisados pelo método de Analise de Conteúdo, na qual emergiu três categorias. Utilizou-se como referencial teórico a Fenomenologia. Os resultados mostram as vivências das enfermeiras, a expressão, o mecanismos de conduta autodefensiva, na percepção de suas intervenções, destacando-se a carga humanística em relação às emoções, pois a exposição a esses sentimentos implicará em um gasto extra de força e energia, sendo que o trabalho emocional se torna mais intenso a medida que essa demanda aumenta. Concluiu-se então que o sujeito aprende as vivências de si mesmo através da experiência. Palavras chave: Enfermagem/ Percepção da dor/ Dor nociceptiva/ Queimaduras/ Humanismo. Abstract Nurses' voice when perceiving the pain of child burn patients The objective of this study was to reveal nurses' perception in view of the nociceptive pain in child burn patients. This qualitative descriptive study was conducted at the Federal District Pediatric Hospital in Mexico City. Data were collected from semistructured interviews with ten nurses working in the burn unit; they were analyzed by content analysis, which yielded three categories. The theoretical framework was based on phenomenology. The results showed the nurses' experiences, their expression, and their selfdefense mechanisms, as revealed in the perception of their interventions. This highlighted the humanistic load regarding emotions, as the exposure to these feelings implies spending additional strength and energy, because the emotional work becomes more intense as their workloadincreases. Thus, the study concluded that subjects learn about their own experience through experience itself. Key-words: Nursing/ Pain perception/ Nociceptive pain/ Burns/ Humanism. Referencias 1. Castañeda A. Accidentes pediátricos por quemaduras en el curso de la realización de vaporizaciones domesticas [trabalho na internet]. México; 2009 [acceso 2013 Feb. 16] Disponible en: https://www.monografias.com/trabajos66/accidentes-pediatricos/accidentesdiatricos.shtml. 2. Vargas RAM, Ortiz-Pérez LC. El dolor en el paciente quemado: intervenciones del psiquiatra de enlace. Cuadernos Psiquiat Enlace. 2008 Dic; (40):11-4. 3. Husserl E. Logical investigations. International Library of Psilosophy and scientific Method; NY (US): Ted Honderich; 1970. 4. Sloman R, Rosen G, Rom M, Shir Y. Nurses' assessment of pain in surgical patients. Journal Advanc Nursing [online]. 2005 [acceso 2013 Jun 19] 52(1):125-32. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2648.2005.03573.x/references. 5. Curti BP, Tatsch NE, Castaldo RA. O manejo da dor em crianças com câncer construções para a enfermagem. Cogitare Enferm. 2011; 16(2):226-31. 6. Achury-Saldaña DM. Dolor: la verdadera realidad. Aquichan [online]. 2008 [acceso 2012 Mar 8]; 8(2). Disponible en: https://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=74180203. 7. Guzman MD. Trabajar la inteligencia emocional es importante. Rev Digital Enfoq Educ. 2008; (22):129-39. [acceso 2011 Mar 20]; Disponible en: www.enfoqueseducativos.es. 8. Franco-Pérez R. El trabajo emocional. Implicaciones de enfermería [pagina de internet] México: Portales Médicos; 2010 [acceso 2010 Dic 23]. Disponible en: https://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/2618/1/El-trabajoemocional-Implicaciones-en-Enfermeria.html. 9. Guedes SM, Álvaro JL. Naturaleza y cultura en el estudio de las emociones. Rev Española Soc [online]. 2010 [acceso 2011 Mar 20]; 10(13):31-47. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3252882&orden=321343&info=link. 10. Franck SL, Bruce E. Putting pain assessment into practice: why is it so painful. Pain Res Manag [online]. 2009 Jan-Feb [acceso 2013 Jun 22]; 14(1):13-20. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2706559/. 11. Schossler T, Crossetti MG. Cuidador domiciliar do idoso e o cuidado de si: uma análise através da teoria do cuidado humano de Jean Watson. Texto Contexto Enferm [online]. 2008 [acceso 2012 Mar 23]; 17(2):280-87. Disponible en: https://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=71417209. 12. García BPE. Las emociones. Centro Profesores Recursos Torrijos [online]. 2009 [acceso 2012 Ene 16]; Disponible en: https://www.cesdonbosco.com/lectura/WebTorrijos2/Programaciones/emociones.pdf. 13. Ojeda RM. Síndrome de Asperger en la universidad: percepción y construcción del conocimiento. España. Club Universitario; 2008. 14. Castro GMC. Tanatología la inteligencia emocional y el proceso de duelo. México: Trillas; 2007. 15. Melo HC, Araújo SEG, Veríssimo AVR, Santos VEFA, Alves ERP, Souza MHN. O ser-enfermeiro em face do cuidado à criança no pós-operatório imediato de cirurgia cardíaca. Anna Nery [online]. 2012 [acceso 2013 Jun 05]; 16(3):473-479. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=127723305007.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería