ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707 2014 v23n4 r230954

 

 

 

ARTIGO ORIGINAL

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

Cuidando da família na uti: desafio de enfermeiros na práxis interpessoal do acolhimento

Carolinny Nunes Oliveira,1 Emanuelle Dias Caires Araújo Nunes2
1
Enfermeira. Universidade Federal da Bahia (UFBA). Vitória da Conquista, Bahia, Brasil. 2Mestre em Enfermagem e Saúde. Professora Assistente da UFBA. Vitória da Conquista, Bahia, Brasil

Recebido em 17 de janeiro de 2013
Aprovação final em 31 de março de 2014

Texto Contexto Enferm 23(4): 954-963

 

 

 

Cómo citar este documento

Oliveira, Carolinny Nunes; Nunes, Emanuelle Dias Caires Araújo. Cuidando da família na uti: desafio de enfermeiros na práxis interpessoal do acolhimento. Texto Contexto Enferm, oct-dic 2014, 23(4). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2014/230954.php> Consultado el

 

Resumo

Estudo que objetivou compreender o processo interpessoal de acolhimento entre enfermeiros e família em UTI adulto. Possui caráter exploratório, descritivo e observacional, com abordagem qualitativa, realizado com 10 enfermeiras atuantes em UTI adulto, selecionadas por amostragem não probabilística e delimitadas pela saturação dos dados, a partir de três técnicas de coleta de dados: tema-desenho-texto, entrevista semiestruturada e observação não participante. A análise identificou, à luz da Teoria do Relacionamento Interpessoal de Peplau, e sob o foco tridimensional: razão-emoção-volição, que o acolhimento à família apresenta lacunas referentes ao processo comunicacional, ao desenvolvimento da autonomia para alta e ao relacionamento interpessoal entre enfermeiro e família. As concepções atribuídas pelos enfermeiros ao acolhimento foram positivas, demonstrando intencionalidade em realizá-lo, embora encontrem dificuldades formadoras e experienciais referentes à prática desta teoria de enfermagem, ao relacionamento interpessoal e, consequentemente, ao acolhimento à família.
Descritores: Relações profissional-família. Enfermagem. Terapia intensiva. Acolhimento

Resumen
Cuidando de la familia en la uti: reto de enfermeros en praxis interpersonal del acogimiento

Estudio tuvo como objetivo comprender el proceso interpersonal de acogimiento entre enfermeros y la familia en unidades de cuidados intensivos de adultos. Tiene un enfoque exploratorio, descriptivo, observacional cualitativo, realizado con 10 enfermeros que trabajan (muestreo no probabilístico y limitada por la saturación de los datos) de tres técnicas de recolección de datos: temadibujo- texto, entrevistas semi-estructuradas y observación no participante. El análisis identificó, a la luz de la Teoría de las Relaciones Interpersonales de Peplau y en el marco del enfoque tridimensional: razón-emoción-volición que el acogimiento a la familia tiene lagunas con respecto al proceso de la comunicación, el desarrolo para la autonomía del descargas y las relaciones interpersonales entre enfermero y familia. Sin embargo, los conceptos asignados por enfermeros al acogimiento fueron positivos, lo que demuestra que ellos tienen la intención de llevar a cabo, aunque encuentren dificultades formadoras y experienciales en lo que respecta a la práctica de esta teoría de enfermería, las relaciones interpersonales y en consecuencia el acogimiento a la familia.
Descriptores: Relaciones profesional-familia. Enfermería. Cuidados intensivos. Acogimiento

Abstract
Caring for family members in the icu: challenges faced by nurses in the interpersonal praxis of user embracement

The objective of this study was to understand the interpersonal process of embracement between nurses and family members in an adult ICU. It is exploratory, descriptive and observational study, with a qualitative approach, conducted among ten nurses working in an adult ICU, selected using non-probabilistic sampling and established by data saturation, based on three data collection techniques: theme-drawing-text, semistructured interviews and non-participant observation. The analysis, based on Peplau's Theory of Interpersonal Relations and from a tridimensional focus, identified: reason, emotion and volition, that the embracement provided to families manifested certain shortcomings related to the communication process, the development of autonomy for discharge and the interpersonal relationship between nurses and the family. The nurses' concepts in relation to user embracement were positive, demonstrating their willingness to provide it, although they encounter formational and experiential difficulties in putting this nursing theory into practice, insofar as interpersonal relationships and, consequently, in the embracement of families.
Descriptors: Professional-family relations. Nursing. Intensive care. User embracement
 

Referências

1. Waldow VR. Cuidar: expressão humanizadora da enfermagem. 3ª ed. Petropólis (RJ): Vozes; 2010

2. Ministério da Saúde (BR). Portaria n. 881 de 19 Jun. 2001: Institui no âmbito do SUS, o Programa Nacional de Humanização da Assistência Hospitalar. Brasília (DF): 2001

3. Ministério da Saúde (BR). ANVISA. Resolução da Diretoria Colegiada de n. 7, de 24 de fev 2010. Dispõe sobre os requisitos mínimos para funcionamento de UTI e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, 25 de fev. de 2010. Seção 1: 48-52.

4. Ismael SMC. A família do paciente em UTI. In: Melo Filho J, Burd M. Doença e família. 2ª ed. São Paulo (SP): Casa do Psicólogo; 2010. p.253-7.

5. Peplau HE. Relaciones interpersonales en enfermería: um marco de referência conceptual para la enfermería psicodinámica. Barcelona (ES): Masson-Salvat; 1990

6. Miles MB, Huberman AM. Qualitative data analysis: an expanded sourcebook. 2ª ed. California (US): Sage, 1994.

7. Solla JJSP. Acolhimento no sistema municipal de saúde. Rev Bras Saúde Matern Infant. 2005 Out-Dez; 5(4):493-503.

8. Silva FS, Santos I. Expectativas de familiares de clientes em UTI sobre o atendimento em saúde: estudo sociopoético. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2010 Abr-Jun;14(2):230-5.

9. Simoni RCM, Silva MJP. O impacto da visita de enfermagem sobre as necessidades dos familiares de pacientes de UTI. Rev Esc Enferm USP. 2012; 46(Esp):65-70.

10. Martins JJ, Nascimento ERP, Geremias CK, Schneider DG, Schweitzer G, Mattioli Neto H. O acolhimento à família na unidade de terapia intensiva: conhecimento de uma equipe multiprofissional. Rev Eletr Enferm [online]. 2008 [acesso 2013 Jan 9]; 10(4). Disponível em:http://www.fen.ufg.br/fen_revista/v10/n4/v10n4a22.htm

11. Silva GF, Sanches PG, Carvalho MDB. Refletindo sobre o cuidado de enfermagem em unidade de terapia intensiva. REME Rev Min Enferm. 2007 Jan-Mar; 11(1):94-8.

12. Shimizu HE, Couto DT, Merchan-Hamann E. Prazer e sofrimento em trabalhadores de enfermagem de UTI. Rev Latino-Am Enferm [online]. 2011 [acesso 2013 Jan 8]; 19(3). Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n3/pt_16.pdf

13. Bettinelli LA, Erdmann AL. Internação em unidade de terapia intensiva e a família: perspectiva de cuidado. Avances Enfermería [online]. 2009 [acesso 2013 Jan 9]; 27(1). Disponível em: http://www.enfermeria.unal.edu.co/revista/articulos/xxvii1_2.pdf

14. Predebon GR, Beuter M, Flores RG, Girardon-Perlini NMO, Brondani CM, Santos NO. A visita de familiares em unidades intensivas na ótica da equipe de enfermagem. Cienc Cuid Saude. 2011; 10(4):705-12.

15. Ruedell LM, Beck CLC, Silva RM, Lisboa RL, Prochnow A, Prestes FC. Relações interpessoais entre profissionais de enfermagem e familiares em UTI: estudo bibliográfico. Cogitare Enferm. 2010 Jan-Mar; 15(1):147-52.

16. Frizon G, Nascimento ERP, Bertoncello KCG, Martins JJ. Familiares na sala de espera de uma UTI: sentimentos revelados. Rev Gaúcha Enferm [online]. 2011 [acesso 2013 Jan 7]; 32(1). Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rgenf/v32n1/a09v32n1.pdf

17. Teixeira RR. O acolhimento num serviço de saúde entendido como uma rede de conversação. In: Pinheiro R, Mattos RA (organizadores). Construção da integralidade: cotidiano, saberes e práticas de saúde. 4ª ed. Rio de Janeiro (RJ): UERJ, IMS: Abrasco, 2007. p. 91-113.

18. Ayres JRCM. Cuidado e reconstrução das práticas de saúde. Interface - Comunic Saúde Educ [online]. 2004 [acesso 2013 Jan 8]; 8(14). Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/icse/v8n14/v8n14a04.pdf. 19 de jan. de 2013.

19. Silva RB, Oliveira BRG, Collet N, Viera CS. O papel da equipe de enfermagem nas orientações à família sobre os cuidados no domicílio ao RN egresso de UTI neonatal: pesquisa bibliográfica. Online Brazilian J Nursing [online]. 2006 [acesso 2013 Jan 9]; 5(3). Disponível em: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/738/168

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería