ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707 2014 v23n4 r230880

 

 

 

ARTIGO ORIGINAL

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

Sobrevivi ao câncer: análise fenomenológica da linguagem dos sobreviventes

Catarina Aparecida Sales,1 Carla Simone Leite de Almeida,2 Julia Wakiuchi,3 Kelly Cristine Piolli,4 Kesley Reticena5
1Doutora em Enfermagem. Docente da Universidade Estadual de Maringá (UEM). Maringá, Paraná, Brasil. 2Doutoranda do Programa de Pós-graduação em Enfermagem da UEM. Maringá, Paraná, Brasil. Docente do Instituto Federal de Santa Catarina, Joinville, Santa Catarina, Brasil. 3Doutoranda do Programa de Pós-graduação em Enfermagem da UEM. Bolsista CAPES, Maringá, Paraná, Brasil. 4Mestranda do Programa de Pós-graduação em Enfermagem da UEM. Docente da Faculdade Adventista Paranaense. Ivatuba, Paraná, Brasil. 5Mestranda do Programa de Pós-graduação em Enfermagem da UEM. Bolsista CAPES. Maringá, Paraná, Brasil

Recebido em 09 de julho de 2013
Aprovação final em 06 de dezembro de 2013

Texto Contexto Enferm 23(4): 880-888

 

 

 

Cómo citar este documento

Sales, Catarina Aparecida; Almeida, Carla Simone Leite de; Wakiuchi, Julia; Piolli, Kelly Cristine; Reticena, Kesley. Sobrevivi ao câncer: análise fenomenológica da linguagem dos sobrevivente. Texto Contexto Enferm, oct-dic 2014, 23(4). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2014/230880.php> Consultado el

 

Resumo

Buscou-se compreender os sentimentos de pessoas que sobreviveram ao câncer, por meio da pesquisa qualitativa, com a abordagem fenomenológica heideggeriana. Foram sujeitos cinco sobreviventes de câncer, acompanhados entre os anos de 2004 e 2005 por um projeto de extensão universitária no Noroeste do Paraná. Para captar os sentimentos dos sobreviventes, foi utilizada a entrevista fenomenológica. As pessoas foram entrevistadas, no próprio domicílio, entre os meses de janeiro a fevereiro de 2013, com a seguinte questão norteadora: "Como está sendo para você ter sobrevivido ao câncer?" Da análise dos discursos, emergiram quatro temáticas ontológicas: (Re) Lembrando o vigor de ter sido; (Re) Encontrando-se com a espiritualidade; Temendo a recidiva da doença; Esquecendo-se da temporalidade de existir com câncer. Concluímos que, em seu sendo-curada, as pacientes convivem com a angústia, que as lança a um estado aflitivo pelo temor da recidiva, como também as possibilita encontrar um novo sentido à vida.
Descritores: Neoplasias. Sobrevida. Cuidados de enfermagem

 

Resumen
Sobrevivi al cáncer: análisis fenomenológica del linguaje de los sobrevivintes

Buscamos comprender los sentimientos de personas que sobrevivieron al cáncer, por medio de la investigación cualitativa e abordaje fenomenológica heideggeriana. Fueron sujetos cinco sobrevivientes de cáncer, acompañados entre los años de 2004 y 2005 por un proyecto de extensión en el Noroeste de Paraná. Para captar los sentimientos de los sobrevivientes fue usada la entrevista fenomenológica. Las personas fueron entrevistadas, en el propio domicilio, entre los meses de enero a febrero de 2013, con la siguiente cuestión: "¿Cómo es para usted haber sobrevivido al cáncer?" Emergieron cuatro temáticas ontológicas: (Re) Acordándose el vigor de haber sido; (Re) Encontrándose con la espiritualidad; Temiendo la recidiva de la enfermedad; Olvidándose de la temporalidad de existir con cáncer. Llegamos a la conclusión que, en su ser-sanado, los pacientes viven con la angustia, que lanza en un estado penoso, por temor a la recurrencia, así como permite encontrar un nuevo sentido a la vida.
Descriptores: Neoplasias. Sobrevida. Atención de enfermería

 

Abstract
I survived cancer: phenomenological analysis of the survivors' language

The study attempted to understand the feelings of people who have survived cancer, through qualitative research with Heidegger's phenomenological approach. The study subjects were five cancer survivors, followed up during 2004 and 2005 through a university extension project in the northwestern region of the state of Paraná. Phenomenological interviews were held to capture the survivors' feelings, at their homes, during January and February 2013. "How is it for you to have survived cancer?" was the orienting question. Four ontological issues emerged from the analysis of their discourses: (re-) remembering the vigor of having been; (re-) encountering spirituality; fear of the disease's recurrence; forgetting the temporality of living with cancer. We conclude that, in their being-healed, patients live with anxiety, that throws them into a distressing state for fear of recurrence, as well as enabling them to find a new meaning to life.
Descriptors: Neoplasms. Survivoship. Nursing care
 

Referências

1. Martins AM, Almeida SSL, Modena CM. O ser-no-mundo com câncer: o dasein de pessoas ostomizadas. Rev Soc Brasil Psicol Hosp. 2011 Jan-Jun; 14(1):74-91

2. Silva RCV, Cruz EA. Planejamento da assistência de enfermagem ao paciente oncológico. Rev Enferm Anna Nery. 2011 Jan-Mar; 15(1):180-85

3. Muniz RM, Zago MMF, Schwartz E. As teias da sobrevivência oncológica: com a vida de novo. Texto Contexto Enferm. 2009 Jun-Mar; 18(1):25-32.

4. Ministério da Saúde (BR). A situação do Câncer no Brasil: sobrevida, estadiamento, relações incidência/mortalidade [página na Internet]. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Câncer; 2006.  [acesso 2013 Jun 06]. Disponível em: http://www.inca.gov.br/situacao/

5. Ferreira NML, Dupas G, Costa DB, Sanchez KOL. Câncer e família: compreendendo os significados simbólicos. Cienc Cuid Saúde. 2010 Abr-Jun; 9(2):269-77.

6. Sales CA, Silva MRB, Borgognoni K, Rorato C, Oliveira W. Cuidados paliativos: a arte de estar-com-o-outro de uma forma autêntica. Rev Enferm UERJ. 2008 Abr-Jun; 16(2):174-9

7. Sales CA, Violin MR, Santos EM, Salci MA, D'Artibale EF, Decesaro MN. Cuidados paliativos: relato de experiência de sua aplicabilidade em um projeto de extensão. Cienc Cuid Saúde.  2009 Out-Dez; 8(supl):125-9.

8. Soares PBM, Carneiro JA, Rocha LA, Gonçalves RCR, Martelli DRB, Silveira MF, et al. The quality of life of disease-free Brazilian breast cancer survivors. Rev Esc Enferm USP. 2013 Fev;  47(1):69-75.

9. Heidegger M. Ser e tempo. 16ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Editora Universitária São Francisco; 2006

10. Boemer MR. Sobre cuidados paliativos. Rev Esc Enferm USP. 2009 Set; 43(3):500-1.

11. Josgrilberg RS. A fenomenologia como novo paradigma de uma ciência do existir. In: Pokladek DD, organizadora. A fenomenologia do cuidar: prática dos horizontes vividos nas áreas da  saúde, educacional e organizacional. São Paulo (SP): Vetor; 2004. p.31-52. [ Links ]

12. Kirchnner R. A fundamental diferença entre o conceito de tempo na ciência histórica e na física: interpretação de um texto heideggeriano. Veritas [online]. 2012 [acesso 2013 Jun 06]; 57 (1):128-42. Disponível em: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/veritas/article/view/11230/7674

13. Ferreira DB, Farago PM, Reis PED, Funghetto SS. Nossa vida após o câncer de mama: percepções e repercussões sob o olhar do casal. Rev Bras Enferm. 2011 Mai-Jun; 64(3):536-44.

14. Asgeirsdottir GH, Sigurbjörnsson E, Traustadottir R, Sigurdardottir V, Gunnarsdottir S, Kelly E."To cherish each day as it comes": a qualitative study of spirituality among persons receiving  palliative care. Support Care Cancer. 2013 May; 21(5):1445-51.

15. Rodrigues Gomes AM. La espiritualidade ante la proximidad de la muerte. Enfermería Globa [online]. 2011 Abr [acesso 2013 Jun 07]; 10(22):1-10. Disponível em:  http://revistas.um.es/eglobal/article/view/122831/115471

16. Guerero GP, Zago MMF, Sawada NO, Pinto MH. Relação entre espiritualidade e câncer: perspectiva do paciente. Rev Bras Enferm. 2011 Jan-Fev; 64(1):53-9.

17. Salci MA, Marcon SS. Após o câncer: uma nova maneira de viver a vida. Rev Rene. 2011 Abr-Jun; 12(2):374-83.

18. Salci MA, Marcon SS. A convivência com o fantasma do câncer. Rev Gaúcha Enferm. 2010 Mar; 31(1):18-25.

19. Pinto C, Ribeiro JL. Avaliação da espiritualidade dos sobreviventes de cancro: implicações na qualidade de vida. Rev Port Sau Pub [online]. 2010 Jan-Jun; [acesso 2013 Jun 06]; 28(1):49-56. Disponível em: http://www.scielo.gpeari.mctes.pt/pdf/rpsp/v28n1/v28n1a06.pdf

20. Bennion AE, Molassiotis A. Qualitative research into the symptom experiences of adult cancer patients after treatments: a systematic review and meta-synthesis. Support Care Cancer. 2013 Jan; 21(1):9-25.

21. Pérez VT. Mi victoria ante el cáncer: El relato de una paciente que ha superado el cáncer de colon. Index Enferm [online]. 2010 Jan-Mar [acesso 2013 Jun 07]; 19(1):60-3. Disponível em: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1132-12962010000100013&script=sci_arttext

22. Merleau Ponty M. Fenomenologia da percepção. Trad. Carlos Alberto Ribeiro de Moura. 3ª ed. São Paulo (SP): Martins Fontes; 2006.

23. Pinto S, Caldeira S, Martins JC. A esperança da pessoa com cancro: estudo em contexto de quimioterapia. Rev Enferm Ref [online]. 2012 [acesso 2013 Abr 18]; serIII(7). Disponível em: http://www.scielo.gpeari.mctes.pt/scielo.php?pid=S0874-02832012000200003&script=sci_arttext

24. Sebold LF, Carraro TE. Autenticidade do ser-enfermeiro-professor no ensino do cuidado de enfermagem: uma hermenêutica Heideggeriana. Texto Contexto Enferm. [online]. 2013 [acesso  2013 Mai 20] 22(1). Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-07072013000100003&script=sci_arttext&tlng=pt

25. Silva EB. Heidegger e a destruição do conceito metafísico tradicional de existência. Inquietude. Rev Est Filos [online]. 2012 [acesso 2013 Mai 20] 3(1). Disponível em:  http://www.inquietude.org/index.php/revista/article/view/112/130

26. Paula CC, Souza ÍEO, Cabral IE, Padoin SMM. Movimento analítico-hermenêutico heideggeriano: possibilidade metodológica para a pesquisa em enfermagem. Acta Paul Enferm. 2012;  25(6):984-9.

27. Pereira CM, Knob Pinto B, Manfrin Muniz R, Habekost Cardoso D, Pasolius Wexel W. Falling ill and surviving breast cancer: the experience of mastectomized women. Rev Pesq Cuid  Fundam [online]. 2013 [acesso 2012 Mai 29] 5(2). Disponível em http://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/2003

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería