ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707 2014 v23n4 r230836

 

 

 

ARTIGO ORIGINAL

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

Mortalidade por câncer de colo uterino, 1996-2011, Santa Catarina, Brasil

Kathleen Mary Hegadoren,1 Vera Radunz,2 Maria de Lourdes de Souza,3 Fernanda Pacheco de Faria,4 Jean Carlos Bonissoni da Silva,5 Lúcio José Botelho6
1
Doutora Professora da Faculdade de Enfermagem, Universidade de Alberta. Alberta, Canadá. 2Doutora em Enfermagem. Docente do Departamento e da Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. 3Doutora em Saúde Pública. Colaboradora do Programa Pós-Graduação em Enfermagem da UFSC. Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. 4Médica UFSC. Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. 5Graduando em Medicina. Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. 6Mestre em Saúde Pública. Docente do Departamento de Saúde Pública da UFSC. Florianópolis, Santa Catarina, Brasil

Recebido em 06 de junho de 2013
Aprovação final em 27 de maio de 2014

Texto Contexto Enferm 23(4): 836-844

 

 

 

Cómo citar este documento

Hegadoren, Kathleen Mary; Radunz, Vera; Souza, Maria de Lourdes de; Faria, Fernanda Pacheco de; Silva, Jean Carlos Bonissoni; Botelho, Lúcio José. Mortalidade por câncer de colo uterino, 1996-2011, Santa Catarina, Brasil. Texto Contexto Enferm, oct-dic 2014, 23(4). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2014/230836.php> Consultado el

 

Resumo

Estudo quantitativo de base populacional. Os autores definiram como objetivo para o estudo examinar as influências da região, idade e tempo sobre a mortalidade por câncer de  colo de útero. Foram analisadas as taxas de mortalidade que ocorreram no Estado de Santa Catarina, entre 1996 e 2011. Os dados foram obtidos do Sistema de Informações sobre  Mortalidade do Ministério da Saúde, Brasil, durante o ano de 2013. A análise dos dados foi realizada com base na epidemiologia descritiva. As taxas de mortalidade por câncer de colo de  útero variaram de 3,6 a 5,0/100.000 mulheres. Essas taxas aumentaram nos grupos etários mais avançados, apresentando os valores mais elevados após os 70 anos. A consciência da  mulher sobre a importância do Papanicolaou em suas avaliações de saúde pode ser diferente conforme a idade e as regiões nas quais vivem. A frequência do Papanicolaou deve mudar,  observando-se a tendência das taxas de mortalidade ao longo do tempo.
Descritores: Neoplasias. Neoplasias do colo do útero. Causa de morte

 

Resumen
Mortalidad por cÁncer de cuello del Útero, 1996-2011, santa catarina, brasil 

Estudio cuantitativo de base poplacional. Los autores tienen como objectivo examinar las influencias de la región, la edad y el tiempo en la mortalidad por cáncer de cuello uterino.  Las tasas de mortalidad que ocurrieron en el Estado de Santa Catarina, entre 1996 y 2011 fueron analizados. Los datos fueron obtenidos del Sistema de Información de Mortalidad del  Ministerio de Salud, Brasil, en el año 2013. El analisis de los datos fue realizada fundamentada en la epidemiologia descritiva. Las tasas de mortalidad por cáncer de cuello uterino variaron  desde 3,6 hasta 5,0 / 100.000 mujeres. Estas tasas aumentaron en los grupos de mayor edad y presentaron los valores más altos después de 70 años. La conciencia de la mujer acerca de la  importancia del la prueba de Papanicolaou en sus evaluaciones de salud, puede ser diferente según la edad y las regiones en las que viven. La frecuencia de la prueba de Papanicolaou debe  cambiar mediante la observación de la evolución de las tasas de mortalidad en el tiempo.
Descriptores: Neoplasias. Neoplasias del cuello uterino. Causa de muerte

 

Abstract
Mortality due to cervical cancer, 1996-2011, santa catarina, brazil

Population-based quantitative study. This study's objectives were to examine the influence of regions, age, and time on cervical cancer mortality. We analyzed cervical cancer  mortality rates in the State of Santa Catarina, Brazil between 1996 and 2011. Data were obtained from the Mortality Information System from the Brazilian Ministry of Health in 2013. Data were  analyzed based on descriptive epidemiology. Cervical cancer mortality rates ranged from 3.6 to 5.0/100,000 women. Rates were higher among older women, with the highest rates after the age  of 70. Women's awareness regarding the importance of the Pap smear test in their health checkups may differ across ages and regions of residence. The frequency of Pap smears should  change due to the trend of mortality rates observed over time.
Descriptors: Neoplasms. Uterine cervical neoplasms. Cause of death

Referências

1. World Health Organization (WHO). Media centre: cancer. Genebra: WHO; (c) 2014. [página na Internet]. [atualizado 2014 Fev; acesso 2014 Maio 19]. Disponível em:  http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/en/index.html

2. Ferlay J, Shin HR, Bray F, Forman D, Mathers C, Parkin DM. GLOBOCAN 2008 (IARC) [página na Internet]. Section of cancer information; c2011 [atualizada 2008; acesso Out16].  Disponível em: http://www.iarc.fr/en/research-groups/sec1/

3. Cancer Research UK. Cervical cancer incidence statistics [página na Internet]; c2009 [atualizada 2012 Jun 01; acesso 2012 Out 18]. Disponível em:  http://www.cancerresearchuk.org/cancer-info/cancetstats/types/cervix/incidence/uk-cervical-cancer-incidence-statistics

4. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Cervical cancer statistics [página na internet]; c1999-2008 [atualizada 2012 Abr 30; acesso 2012 Out 18]. Disponível em:  http://www.cdc.gov/cancer/cervical/statistics

5. Arzuaga-Salazar MA, Souza ML, Lima VLA. O câncer de colo do útero: um problema social mundial. Rev Cubana Enferm [online]. 2012 Jan-Mar [acesso 2012 Otc 18]; 28(1):63-73.  Disponível em: http://scielo.sld.cu/pdf/enf/v28n1/enf07112.pdf

6. Munoz N, Bravo LE. Epidemiology of cervical cancer in Colombia. Colomb Med (Cali). 2012 Dec 30;43(4):298-304.

7. Silva GA, Girianelli VR, Gamarra CJ, Bustamante-Teixeira MT. Evolução da mortalidade por câncer de colo de útero no Brasil, 1981-2006. Cad Saúde Pública [online]. 2010 Dez [acesso  2012 Out 18]; 26(12):2399-407. Disponível em: http://www.scielosp.org/pdf/csp/v26n12/18.pdf

8. About.com Cancer [página na Internet]. Cervical cancer survival rates; c2003-06 [atualizada 2006 Dec 01; acesso 2012 Oct 18]. Disponível em:  http://www.cancer.about.com/od/cervicalcancerbasics/a/survivalrates.htm

9. Cuzick J, Szarewski A, Cubie H, Hulman G, Kitchener H, Luesley D, et al. Management of women who test positive for high-risk types of human papillomavirus: the HART study. Lancet. 2003  Dec 6; 362(9399):1871-6.

10. Ministério da Saúde (BR). Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM); 2007 [acesso 2007 Set 20]. Disponível em: http://www.datasus.gov.br/

11. Organização Mundial da Saúde (OMS). CID-10 - Classificação estatística internacional de doenças e problemas relacionados à saúde: 10ª revisão. 6ª ed. São Paulo (SP): Centro  Colaborador da OMS para a Classificação de Doenças em Português/EDUSP; 2001.

12. Souto KMB. A política de atenção integral à saúde da mulher: uma análise de integralidade e gênero. SER Social [online]. 2008 Jan-Jun [acesso 2012 Out 18]; 10(22):161-82. Disponível  em: http://seer.bce.unb.br/index.php/SER_Social/article/view/17/18

13. Nacional Cancer Institute [página na Internet]. Cancer topics: cervical cancer; [atualizada 2011 Oct; acesso 2012 Oct 20]; Disponível em: http://www.cancer.gov/cancertopics/types/cervical

14. Robles SC, White F, Peruga A. Trends in cervical cancer mortality in the Americas. Bull Pan Am Health Organ. 1996 Dec; 30(4):290-301.

15. U.S. Preventive Services Task Force [página na Internet]. Screening for cervical Cancer; [atualizada 2012 March; acesso 2013 Fev 27]. Disponível em:  http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/uspscerv.htm

16. Instituto Nacional de Câncer (INCA) [página na Internet]. Programa Nacional de Controle do Câncer de Colo de Útero; 2005 [atualizada 2011 Abr; acesso 2013 Fev 27]. Disponível em:  http://www1.inca.gov.br/inca/Arquivos/PROGRAMA_UTERO_internet.pdf

17. Baalbergen A, Helmerhorst TJM, Burguer WC. Prognostic factors that predict survival after relapse of cervical cancer. CME J Gynecol Oncol [online]. 2001 [acesso 2013 Fev 27]; 6:391-7.  Disponível em: http://www.researchgate.net/journal/1219-9087_CME_Journal_of_Gynecologic_Oncology

18. Bonardi LH, Silva FR, Souza MV, Sombrio SN, Silva BR, Rosa MI. Análise epidemiológica de pacientes com câncer de colo de útero num serviço público de oncologia de Criciúma-SC. Arq  Catarin Med [online]. 2010 [acesso 2013 Fev 27]; 39(3):34-8. Disponível em: http://www.acm.org.br/revista/pdf/artigos/813.pdf

19. Andrae B, Andersson TM, Lambert PC, Kemetli L, Silfverdal L, Strander B, et al. Screening and cervical cancer cure: population based cohort study. BMJ. 2012 Mar 01; 344:e900. doi: 10.1136/bmj.e900

20. Arzuaga-Salazar MA, Souza ML, Martins HEL, Locks MTR, Monticelli M, Peixoto HG. Câncer de colo do útero: mortalidade em Santa Catarina, Brasil, 2000 a 2009. Texto Contexto Enferm  [online]. 2011 Jul-Set [acesso 2013 Fev 27]; 20(3):541-6. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tce/v20n3/16.pdf

21. International Agency for Research on Cancer (IARC). France [atualizada 2014; acesso 2014 maio 15]. Disponível em: http://www.iarc.fr/

22. Pirog EC, Lloveras B, Molijn A, Tous S, Guimerà N, Alejo M, et al. HPV prevalence and genotypes in different histological subtypes of cervical adenocarcinoma, a worldwide analysis of 760  cases. Mod Pathol. 2014 Apr 25. doi: 10.1038/modpathol.2014.55

23. Stanley MA, Sterling JC. Host responses to infection with human papillomavirus. In: Ramírez-Fort MK, Khan F, Rady PL, Tyring SK, editors. Human papillomavirus: bench to bedside. Curr  Probl Dermatol. Basel: Karger; 2014; 45:58-74.

24. Malik H, Khan FH, Ahsan H. Human papillomavirus: current status and issues of vaccination. Arch Virol. 2014 Feb;159(2):199-205.

25. Kitchener HC, Denton K, Soldan K, Crosbie EJ. Developing role of HPV in cervical cancer prevention [Review]. BMJ [online]. 2013 Aug 7 [acesso 2014 Maio. 25]; 347:f4781. Disponível em:  http://www.bmj.com/content/bmj/347/bmj.f4781.full.pdf

26. Tabrizi SN, Brotherton JM, Kaldor JM, Skinner SR, Cummins E, Liu B, et al. Fall in human papillomavirus prevalence following a national vaccination program. J Infect Dis. 2012 Dec 1; 206 (11):1645-51. doi: 10.1093/infdis/jis590

27. Marowitz LE, Hariri S, Lin C, Dunne EF, Steinau M, McQuillan G, et al. Reduction in human papillomavirus (HPV) prevalence among young women following HPV vaccine introduction in the  United States, National Health and Nutrition Examination Surveys. J Infect Dis. 2013 Aug 1 [acesso 2014 Maio. 25]; 208(3):385-93. Disponível em:  http://jid.oxfordjournals.org/content/208/3/385.full.pdf+html

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería