ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707

 

 

 

ARTIGOS ORIGINAIS - PESQUISA

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

Processo de gestar e parir entre as mulheres Kaingang*

Aline Cardoso Machado Moliterno,1 Ana Carla Borghi,2 Larissa Helena de Souza Freire Orlandi,3 Rosângela Célia Faustino,4 Deise Serafim,5 Lígia Carreira6
1
Mestre em Enfermagem. Professora Assistente da Universidade Estadual de Maringá (UEM). Paraná, Brasil. E-mail: aline.machado@gmail.com 2Mestranda em Enfermagem pela UEM. Paraná, Brasil. E-mail: anacarla.borghi@gmail.com 3Acadêmica de Enfermagem da UEM. Bolsista de Iniciação Científica da Fundação Araucária. Paraná, Brasil. E-mail: lali_helena@hotmail.com 4Doutora em Educação. Pesquisadora do Laboratório de Arqueologia, Etnologia e Etno-história da UEM. Paraná, Brasil. E-mail: rofaustino@terra.com.br 5Doutora em Saúde Pública. Professora Adjunto do Departamento de Enfermagem da UEM. Paraná, Brasil. E-mail: dserafim@hotmail.com 6Doutora em Enfermagem Fundamental. Professora Adjunto do Departamento de Enfermagem e do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da UEM. Paraná, Brasil. E-mail: ligiacarreira@hotmail.com

Recebido em 19 de dezembro de 2011
Aprovação final em 20 de setembro de 2012

Texto Contexto Enferm 22(2): 293-301
*Estudo realizado através do projeto de pesquisa - Os saberes e práticas de saúde de famílias de idosos Kaingang na Terra Indígena Faxinal-PR, com financiamento da Fundação Araucária, através do Programa de Pesquisa para o SUS: Gestão compartilhada em Saúde PPSUS - 2008/2009 - Convênio n. 179/2010

 

 

 

Cómo citar este documento

Moliterno, Aline Cardoso Machado; Borghi, Ana Carla; Orlandi, Larissa Helena de Souza Freire; Faustino, Rosângela Célia; Serafim, Deise; Carreira, Lígia. Processo de gestar e parir entre as mulheres Kaingang. Texto Contexto Enferm, abr-jun 2013, 22(2). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2013/22-293.php> Consultado el

 

Resumo

Este estudo teve por objetivo identificar o processo de gestação e nascimento entre as mulheres Kaingang. Pesquisa qualitativa de abordagem etnográfica, realizada com 30 mulheres Kaingang, na Terra Indígena de Faxinal de Catanduvas-PR. A coleta de dados ocorreu por meio de observação participante, entrevistas e grupo focal, no período de janeiro a abril de 2011 e foram analisados à luz da Teoria Transcultural do Cuidado. A população estudada tinha entre 14 e 100 anos. A concepção de parto tem mudado com o passar das gerações, sendo que as mais velhas acreditam ser melhor parir acocorada em casa, já as mulheres mais novas demonstram insegurança de ter os filhos fora do hospital. Foi identificada insatisfação na assistência durante o parto. É necessária a adequação das práticas de forma a preservar a cultura da etnia sem a exposição de mulheres e recém-nascidos ao risco de complicações ou mortalidade.
Palavras chave: Saúde indígena/ Saúde da mulher/ Parto humanizado.
 

Abstract
The pregnancy and delivery process among Kaingang women

This study was aimed at understanding the perception of the birth process among Kaingang women. A qualitative research with an ethnographic approach was undertaken. Participants were 30 Kaingang women living on the Indian Land of Faxinal de Catanduvas-PR. Data collection occurred through participant observation, interviews and focus groups, from January to April 2011, and the data were analyzed using Culture Care Theory. The study population was between 14 and 100 years of age. The conception of delivery has changed over the generations. The oldest women believe the best way to give birth is by squatting at home, while younger women demonstrate insecurity about having children out of hospital. Women demonstrated dissatisfaction with childbirth care. Practices need to be adapted to preserve the culture of this ethnic group without exposing the women and infants to risks of complications or mortality.
Key-words: Indigenous health/ Women's health/ Humanizing delivery.
 

Resumen
Percepción del proceso de gestar y parir entre las mujeres Kaingang

Este estudio tiene por objetivo conocer la percepción del proceso de nacimiento entre las mujeres Kaingang. Es una investigación cualitativa de abordaje etnográfico, cuyos sujetos fueron mujeres residentes en la Tierra Indígena de Faxinal de Catanduvas-PR. Datos fueron analizados por Teoría del Cuidado Transcultural. Trabajo de campo ocurrió de enero a abril de 2011 a través de la observación participante y grupo focal. La población estudiada tenía entre 14 y 100 años. La concepción de parto ha cambiado con el pasar de las generaciones, las mujeres mayores creen que sea mejor parir de cuclillas en casa, ya las menores demostraron inseguridad de tener hijos fuera del hospital. Las mujeres mostraron insatisfacción de asistencia durante el parto. Es necesaria la adecuación de las prácticas de atención de forma a preservar la cultura de la etnia sin, con todo, exponer mujeres y recién natos al riesgo de complicaciones o mortalidad.
Palabras clave: Salud indígena/ Salud de la mujer/ Parto humanizado.

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería