ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707

 

 

 

ARTIGOS ORIGINAIS - PESQUISA

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

Cuidar da mãe idosa no contexto domiciliar: perspectiva de filhas*

Maria Cristina Pinto de Jesus,1 Miriam Aparecida Barbosa Merighi,2 Sebastião Caldeira,3 Deíse Moura de Oliveira,4 Rafaella Queiroga Souto,5 Marcela de Almeida Pinto6
1
Doutora em Enfermagem. Professora Associado do Departamento de Enfermagem Básica da Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF). Minas Gerais, Brasil. E-mail: mariacristina.jesus@ufjf.edu.br 2Doutora em Enfermagem. Professora Titular do Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Psiquiátrica da EEUSP. São Paulo, Brasil. E-mail: merighi@usp.br 3Doutor em Ciências. Professor do Colegiado de Enfermagem da Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Paraná, Brasil. E-mail: dcalr09@usp.br 4Doutora em Ciências. Professora Adjunto do Departamento de Medicina e Enfermagem da Universidade Federal de Viçosa. Minas Gerais, Brasil. E-mail: deisemoura@hotmail.br 5Mestre em Saúde Coletiva. Doutoranda em Ciências pelo Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da EEUSP. São Paulo, Brasil. E-mail: rafaellaqueiroga7@gmail.com 6Graduanda em Enfermagem pela EEUSP. São Paulo, Brasil. E-mail: marcela.almeida.p@gmail.com

Recebido em 04 de maio de 2012
Aprovação final em 10 de outubro de 2013

Texto Contexto Enferm 22(4): 1081-1088
*Pesquisa oriunda do grupo de pesquisa em enfermagem com abordagens fenomenológicas do Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Psiquiátrica da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo (EEUSP)

 

 

 

Cómo citar este documento

Jesus, Maria Cristina Pinto de; Merighi, Miriam Aparecida Barbosa; Caldeira, Sebastião; Oliveira, Deíse Moura de; Souto, Rafaella Queiroga; Pinto, Marcela de Almeida. Cuidar da mãe idosa no contexto domiciliar: perspectiva de filhas. Texto Contexto Enferm, oct-dic 2013, 22(4). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2013/22-1081.php> Consultado el

 

Resumo

Estudo qualitativo fundamentado na Fenomenologia Social de Alfred Schütz, com o objetivo de compreender o cuidado à mãe idosa dependente, na perspectiva de filhas. Realizado em 2011, com dez participantes, as quais foram entrevistadas no domicílio de suas mães. As características típicas da ação das filhas cuidadoras constituem-nas como sendo aquelas que estabelecem uma relação de cuidado marcada pela preocupação com a situação de dependência da mãe idosa, o que gera uma inversão de papéis de mãe e filha. Apresentam um desgaste físico, psíquico e emocional decorrente do cuidar cotidiano, necessitando de uma rede de suporte social para auxiliá-las nesse cuidado. Busca preservar a vida de sua mãe e postergar o quanto possível seu término. Este resultado suscita que os profissionais de saúde ao planejarem e realizarem o cuidado domiciliar, pensem em uma articulação efetiva entre as demandas que filhas e mães idosas apresentam.
Palavras chave: Enfermagem/ Envelhecimento/ Relações familiares/ Cuidadores/ Pesquisa qualitativa.
 

Abstract
Taking care of the elderly mother in homecare context: daughters perspective

Qualitative study based on the Social Phenomenology of Alfred Schütz with the aim of understanding the care for the dependent elderly mother from the daughter's point of view. Achieved in 2011 with ten participants, who were interviewed at home from their mothers.The typical caring daughter's action makes her as being the one who establishes a caring relation focused by preoccupation with the situation of the elderly mother's dependency, which generates one inversion of roles from mother and daughter. It shows a physical, physic and emotional wearing resulting from the day by day caring, needing a social support to help her in this care. Looking forward to keeping the mother's life and postponing as much as possible the end of her life. This result arising to the care professionals concerning planning and achieving the home care to think in effective articulation between the requirements both daughter and elderly mothers show.
Key-words: Nursing/ Aging/ Family relations/ Caregivers/ Qualitative research.
 

Resumen
Cuidar de una madre anciana en el contexto domiciliar: perspectiva de las hijas

Estudio cualitativo fundamentado en la fenomenología Social de Alfred Schütz con objetivo de comprender el cuidadode una madre anciana dependiente desde la perspectiva de hijas. Realizado en 2011, con diez participantes, que fueron entrevistadas en los domicilios de sus madres. La acción típica de las hijas cuidadoras es la que establecen una relación de cuidado marcada por la preocupación con la situación de dependencia de su madre anciana, con inversión de papeles de madre e hija. Presentan un desgaste físico, psíquico y emocional decurrente del cuidado cotidiano, necesitando una red de apoyo social para ayudarla. Busca preservar la vida de su madre y postergar, cuanto sea posible, el término de la misma. Los profesionales de salud, al planificar y realizar el cuidado domiciliar, deben pensar en una articulación efectiva entre las demandas que hijas y madres ancianas presentan.
Palabras clave: Enfermería/ Envejecimiento/ Relaciones familiares/ Cuidadores/ Investigación cualitativa.
 

Referências

1. Marin MJS, Cecílio LCO, Rodrigues LCR, Ricci FA, Druzian S. Diagnósticos de enfermagem de idosas carentes de um Programa de Saúde da Família (PSF). Esc Anna Nery. 2008 Jun; 12(2):274-84.

2. Pedrazzi EC, Motta TTD, Vendrúscolo TRP, Fabrício-Wehbe SCC, Cruz IR, Rodrigues RAP. Household arrangements of the elder elderly. Rev Latino-Am Enferm [online]. 2010 [acesso 2012 Jan 17]; 18(1):18-25. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v18n1/04.pdf

3. Conselho Federal de Psicologia (CFP). Envelhecimento e subjetividade: desafios para uma cultura de compromisso social. Brasília (DF): CFP; 2008.

4. Rocha MPF, Vieira MA, Sena RR. Desvelando o cotidiano dos cuidadores informais de idosos. Rev Bras Enferm. 2008 Nov-Dez; 61(6):801-8.

5. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Secretaria de Gestão do Trabalho e da Educação na Saúde. Guia Prático do cuidador. Brasília (DF): MS; 2008.

6. Falcão DVS, JSNF. Filhas que cuidam de pais/mães com provável/possível doença de Alzheimer. Estud Psicol. 2008 Set-Dez; 13(3):245-56.

7. Salgueiro H, Lopes M. A dinâmica da família que coabita e cuida de um idoso dependente. Rev Gaúcha Enferm. 2010 Mar; 31(1):26-32.

8. Fernandes MGM, Garcia TR. Tension attributes of the family caregiver of frail older adults. Rev Esc Enferm USP. 2009 Dez; 43(4):818-24.

9. Santos AA, Pavarini SCI. Perfil de cuidadores de idosos com alterações cognitivas em diferentes contextos de vulnerabilidade social. Rev Gaúcha Enferm. 2010 Mar; 31(1):115-22.

10. Pimenta GMF, Costa MASMC, Goncalves LHT, Alvarez AM. Profile of the caregiver of dependent elderly family members in a home environment in the City of Porto, Portugal. Rev Esc Enferm USP. 2009 Set; 43(3):609-14.

11. Vieira CPB, Fialho AVM, Moreira TMM. Dissertações e teses de enfermagem sobre o cuidador informal do idoso, Brasil, 1979 a 2007. Texto Contexto Enferm. 2011 Jan-Mar; 20(1):160-6.

12. Rosset I, Pedrazzi EC, Roriz-Cruz M, Morais EP, Rodrigues RA. Tendencies of studies addressing the eldest individuals of aged population in the community: a (inter)national systematic review. Rev Esc Enferm USP. 2011 Mar; 45(1):264-71.

13. Merighi MAB, Jesus MCP, Domingos SRF, Oliveira DM, Baptista PCP. Being a nursing teacher, woman and mother: showing the experience in the light of social phenomenology. Rev Latino-Am Enferm. 2011 Jan-Fev; 19(1):164-70.

14. Schütz A. El problema de la realidad social. Buenos Aires (AR): Amorrortu; 2008.

15. Araújo I, Paul C, Martins M. Living older in the family context: dependency in self-care. Rev Esc Enferm USP. 2011 Ago; 45(4):869-75.

16. Camarano AA. Mulher idosa: suporte familiar ou agente de mudança? Estud Avan. 2003 Set-Dez; 17(49):35-63.

17. Almeida L. As mães e as filhas e as avós e as netas nas narrativas genealógicas. Rev Destiempos [online]. 2009 [acesso 2011 Jan 12]; 4(19):605-28. Disponível em: http://www.destiempos.com/n19/almeida.pdf

18. Pinto MF, Barbosa DA, Ferreti CEL, Souza LF, Fram DS, Belasco AGS. Quality of life among caregivers of elders with Alzheimer's disease. Acta Paul Enferm. 2009 Set-Out; 22(5):652-7.

19. Brondani CM, Beuter M, Alvin NAT, Szareski C, Rocha LS. Cuidadores e estratégias no cuidado ao doente na internação domiciliar. Texto Contexto Enferm. 2010 Jul-Set; 19(3):504-10.

20. Gonzalez LAM, Romero YMP, López MR, Ramírez M, Stefanelli MC. Vivencia de los cuidadores familiares de adultos mayores que sufren depresión. Rev Esc Enferm USP. 2010 Mar; 44(1):32-9.

21. Oliveira DC, Carvalho GSF, Stella F, Higa CMH, D'Elboux MJ. Qualidade de vida e sobrecarga de trabalho em cuidadores de idosos em seguimento ambulatorial. Texto Contexto Enferm. 2011 Abr-Jun; 20(2):234-40.

22. Costa MFBNA, Ciosak SI. Comprehensive health care of the elderly in the Family Health Program: vision of health professionals. Rev Esc Enferm USP. 2010 Jun; 44(2):437-44.

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería