ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707

 

 

 

ARTIGOS ORIGINAIS - PESQUISA

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

Capacitação dos técnicos de enfermagem para as melhores práticas no uso de broncodilatadores em pacientes mecanicamente ventilados

Mara Ambrosina de Oliveira Vargas,1 Cassiano Teixeira,2 Francine Zanchin,3 Aline Ghiot,4 Karine Pauli,5 Soraia Dornelles Schoeller6
1
Doutora em Enfermagem. Professora Adjunto da Graduação e Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Santa Catarina, Brasil. E-mail: mara@ccs.ufsc.br 2Médico Intensivista da UTI-Central do Complexo Hospitalar da Santa Casa de Porto Alegre. Professor Adjunto de Clínica Médica da Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre. Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail cassiano.rush@gmail.com 3Especialista em Enfermagem em Terapia Intensiva. Enfermeira do Hospital Moinhos de Vento. Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail: francine.zanchin@terra.com.br 4Especialista em Enfermagem em Terapia Intensiva. Enfermeira do Hospital Pereira Filho Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail: ghiotbeck@gmail.com 5Especialista em Enfermagem em Terapia Intensiva. Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail: karinepauli@yahoo.com.br 6Doutora em Enfermagem. Docente do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de Santa Catarina. Santa Catarina, Brasil. E-mail soraia@ccs.ufsc.br

Recebido em 11 de junho de 2011
Aprovação final em 20 de abril de 2012

Texto Contexto Enferm 21(3): 505-512

 

 

 

Cómo citar este documento

Vargas, Mara Ambrosina de Oliveira; Teixeira, Cassiano; Zanchin, Francine; Ghiot, Aline; Pauli, Karine; Schoeller, Soraia Dornelles. Capacitação dos técnicos de enfermagem para as melhores práticas no uso de broncodilatadores em pacientes mecanicamente ventilados. Texto Contexto Enferm, jul-sep 2012, 21(3). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2012/21-505.php> Consultado el

 

Resumo

A inaloterapia de broncodilatadores é uma das principais terapêuticas no tratamento de doenças respiratórias, desde que a administração seja correta para produzir uma absorção e uma ação medicamentosa efetiva. Assim, realizou-se uma pesquisa quantitativa, quase-experimental, com o delineamento pré e pós-teste, cujos objetivos foram avaliar o conhecimento dos técnicos de enfermagem na administração de broncodilatadores inalatórios, em pacientes mecanicamente ventilados, na Unidade de Terapia Intensiva, e capacitá-los para a correta aplicação desses fármacos. Com base no pré-teste, foi realizada a capacitação de 34 técnicos de enfermagem e, após, um pós-teste para a avaliação da técnica de administração dos broncodilatadores. Aplicou-se um questionário. Os resultados sinalizam que nenhum dos entrevistados descreveu, adequadamente, as etapas da nebulização no paciente mecanicamente ventilado no pré-teste. Já no pós-teste, 44,11% responderam adequadamente. Através da análise dos resultados, avaliando os pré e pós-testes, nota-se um aprendizado balizado nas melhores práticas.
Palavras chave: Unidade de terapia intensiva/ Educação em enfermagem/ Ventilação mecânica/ Broncodilatadores/ Doenças respiratórias.
 

Abstract
Qualification of nursing staff for best practice in the use of bronchodilators in mechanically-ventilated patients

Inhalation therapy with bronchodilators is one of the main therapeutic strategies to treat respiratory diseases as long as it is correctly executed to produce proper absorption and effective medication action. A quantitative and quasi-experimental study was conducted with a pretest and posttest design to assess the knowledge of nursing technicians concerning the administration of inhaled bronchodilators in ventilator-supported patients hospitalized in an Intensive Care Unit and also to qualify them to correctly administer these medications. A training program was administered to 34 nursing technicians based on the pretest results and afterwards, a posttest was applied to assess the technique to administer bronchodilators. Pretest was applied and none of the interviewees properly described the stages required to provide inhaled medication to mechanically ventilated patients. The stages were properly described in the posttest by 44.11% of the participants. The analysis of the results concerning both the pretest and posttests indicate the participants acquired learning based on best practices.
Key-words: Intensive care units/ Education, nursing/ Respiration, artificial/ Bronchodilator/ Respiratory tract diseases.
 

Resumen
Capacitación de técnicos de enfermería para mejorar las prácticas en el uso de broncodilatadores en pacientes mecánicamente ventilados

La Inhaloterapia con broncodilatadores, es una de las principales terapias en el tratamiento de enfermedades respiratorias, desde que la administración sea correcta para producir absorción y acción medicamentosa efectivas. Así, se realizó una pesquisa cuantitativa, cuasi experimental, con el delineamiento pre y pos-test, para evaluar el conocimiento de los técnicos de enfermería sobre la administración de broncodilatadores inhalatorios en pacientes mecánicamente ventilados en la Unidad de Terapia Intensiva y capacitarlos para su correcta aplicación. Basado en el pre-test, se realizó la capacitación de 34 técnicos de enfermería y, a continuación, un pos-test para evaluar la técnica de administración de los broncodilatadores. Se aplicó un cuestionario. Los resultados señalan que ninguno de los entrevistados describió adecuadamente las etapas de la nebulización en el paciente mecánicamente ventilado en el pre-test. Ya en el pos-test, 44,11% respondieron adecuadamente. El análisis de los resultados, evaluándose el pre y pos-tests, indica un aprendizaje con soporte en las mejores prácticas.
Palabras clave: Unidades de terapia intensiva/ Educación en enfermería/ Respiración artificial/ Agentes broncodilatadores/ Enfermedades respiratorias.

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería