ENTRAR            

		EXPERIENCIAS
		Pilotaje de un registro de verificación en la transferencia de pacientes entre unidades hospitalarias Pilar Ordóñez Urbano, Gema Berrios Martínez, Carmen Rojano Colino, Francisco Andrés Serrano López, Mª Jesús Cazalilla Sáez, Rosa Oliveros Valenzuela Hospital Alto Guadalquivir, Agencia Pública Hospital Alto Guadalquivir. Andújar (Jaén), España Manuscrito recibido el 21.10.2015 Manuscrito aceptado el 16.1.2016 Tesela [Rev Tesela] 2016; 19
Cómo citar este documento
Ordóñez Urbano, Pilar; Berrios Martínez, Gema; Rojano Colino, Carmen; Serrano López, Francisco Andrés; Cazalilla Sáez, Mª Jesús; Oliveros Valenzuela, Rosa. Pilotaje de un registro de verificación en la transferencia de pacientes entre unidades hospitalarias. Tesela [Rev Tesela] 2016; 19. Disponible en <https://www.index-f.com/tesela/ts19/ts10118.php> Consultado el

Resumen La transferencia de pacientes supone un proceso de alto riesgo en el que interviene la comunicación. Mejorarla para evitar riesgos es una de las soluciones de seguridad dadas por la OMS y la Joint Commission. El uso de los listados de verificación ya ha demostrado mejorar la seguridad en campos como la cirugía. El objetivo de este artículo es compartir el trabajo realizado en el pilotaje del uso del registro de verificación en el traslado de pacientes entre unidades asistenciales. Se elaboró, a través de un panel de expertos, un registro sobre la situación del paciente en el momento del traspaso. Se dieron sesiones formativas, y se analizaron los datos. El hallazgo de deficiencias en algunas preguntas del cuestionario dio lugar a su modificación. Algunos cuestionarios fueron desechados. El pilotaje de un registro de verificación permite la mejora de su utilidad para el aumento de la seguridad del paciente. Palabras clave: Seguridad del paciente/ Lista de verificación/ Comunicación/ Transferencia de pacientes.		Abstract (Pilot study of a record for the transfer of patients between hospitalization wards) The transfer of patients is a process of high risk where communication is involved. Improving it to avoid risks is one of security solutions given by WHO and the Joint Commission. The use of check listings has already shown to improve safety in fields such as surgery. The aim of this article is to share the work done in the pilot study of the use of the record in the transfer of patients between healthcare units. A record on the status of the patient at the time of the transfer was developed by a panel of experts . Training sessions were given, and the data were analyzed. The discovery of shortcomings in some questions in the questionnaire, resulted in its modification. Some questionnaires were discarded. The piloting of a record allows the improvement of its utility to increase the safety of the patient. Key-words: Patient safety/ Checklist/ Communication/ Patient transfer.
Bibliografía 1. The Joint Commission. World Health Organization. Preámbulo a las soluciones para la seguridad del paciente. Mayo de 2007. Disponible en https://www.jointcommissioninternational.org/assets/3/7/PatientSolutionsSpanish.pdf [Última consulta 30 de agosto de 2015]. 2. Aranz Andrés, J. M. et al. Dirección General de la Agencia de Calidad del Sistema Nacional de Salud. Secretaría General de Sanidad. Ministerio de Sanidad y Consumo. Estudio Nacional sobre Efectos Adversos ligados a la Hospitalización. ENEAS 2005. Disponible en https://www.msssi.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/excelencia/opsc_sp2.pdf [Última consulta 30 de agosto de 2015]. 3. Agencia de Calidad del Sistema Nacional de Salud. Secretaría General de Sanidad. Ministerio de Sanidad y Consumo. Estrategia en Seguridad del Paciente. Recomendaciones del taller de expertos celebrado el 8 y 9 de febrero de 2005. Disponible en https://www.msssi.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/excelencia/opsc_sp1.pdf [Última consulta 30 de agosto de 2015]. 4. Pozo Sanz, P. et al. Sistema Sanitario Público de Andalucía. Consejería de Salud. Junta de Andalucía. Estrategia en Seguridad del Paciente. 2006. Disponible en: https://www.alansaludmental.com/gesti%C3%B3n-de-riesgos-en-sm/estrategias-de-seguridad-del-paciente/ [Última consulta 30 de agosto de 2015]. 5. Barrera Becerra C., et al. Consejería de Salud. Junta de Andalucía. Estrategia para la Seguridad del Paciente en el SSPA. 2011-2014. 2011. Disponible en https://www.juntadeandalucia.es/agenciadecalidadsanitaria/observatorioseguridadpaciente/gestor/sites/PortalObservatorio/estrategia/descargas/Estrategia_para_la_Seguridad_del_Paciente_2011-2014.pdf [Última consulta 30 de agosto de 2015]. 6. Grupo de trabajo de cuidados de enfermería. EPES. Guía de práctica clínica de seguridad del paciente. 2010. Disponible en:  https://www.epes.es/anexos/publicacion/guia_practica/Guxa_Prxctica_Seguridad_del_Paciente-2ed.pdf [Última consulta 30 de agosto de 2015]. 7. Haynes, A. B. et al. A surgical safety checklist to reduce morbidity and mortality in global population. The new England Journal of Medicine. 2009; 29 enero Vol. 360(5). Disponible en: https://www.who.int/patientsafety/safesurgery/Surgical_Safety_Checklist.pdf [Última consulta 10 octubre 2015]. 8. Böhmer AB, Wappler F, Tinschmann T, Kinderman P, Rixen D, Bellendir M, et al. The implementation of a perioperative checklist increases patients' perioperative safety and staff satisfaction. Acta Anaesthesiol Scand 2012; 56(3): 332-338. Disponible en: https://ws003.juntadeandalucia.es:2066/doi/10.1111/j.1399-6576.2011.02590.x/full [Última consulta 10 octubre 2015]. 9. González Acero, M.T, Torres Manrique, B. Lista de verificación de seguridad de la cirugía: Un paso más hacia la seguridad del paciente .Nuberos Científica. Vol. 2 Núm. 8. Noviembre 2012-Febrero 2013. Disponible en: https://www.enfermeriacantabria.com/enfermeriacantabria/web/publicaciones/1112/3548?ntotal=16&pag= [Última consulta 10 octubre 2015]. 10. Silva, Renata da, & Amante, Lúcia Nazareth. Checklist for the intrahospital transport of patients admitted to the Intensive Care Unit. Texto & Contexto - Enfermagem,2015; 24(2): 539-547. https://dx.doi.org/10.1590/0104-07072015001772014 [Última consulta 10 octubre 2015]. 11. Jarden RJ, Quirke S. Improving safety and documentation in intrahospital transport: development of an intrahospital transport tool for critically ill patients. Intensive Crit Care Nurs. 2010 Apr; 26(2): 101-7. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20089403 [Última consulta 10 octubre 2015]. 12. Sanidad 2015. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Estrategia en Seguridad del Paciente del Sistema Nacional de Salud. Periodo 2015-2020. Disponible en: https://www.seguridaddelpaciente.es/resources/documentos/2015/Estrategia%20Seguridad%20del%20Paciente%202015-2020.pdf [Última consulta 10 octubre 2015]. 13. World Health Organization, World Alliance for Patient Safety. Marco conceptual de la clasificación internacional para la seguridad del paciente. Informe técnico definitivo [Monografía en Internet]. Geneva: World Health Organization, 2009. Disponible en: https://www.who.int/patientsafety/implementation/taxonomy/es/index.html [Última consulta 10 octubre 2015]. 14. Treadwell,J Lucas S, Tsou A.Systematic review. Surgical checklists: a systematic review of impacts and implementation. BMJ Qual Saf 2014; 23: 299-318. doi:10.1136/bmjqs-2012-001797 [Última consulta 10 octubre 2015]. 15. Vats A, Vincent CA, Nagpal K, Davies RW, Darzi A, Moorthy K. Practical challenges of introducing WHO surgical checklist: UK pilot experience. BM J 2010; 340: 133-136. Disponible en www.bmj.com/content/340/bmj.b5433 [Última consulta 10 octubre 2015]. 16. Improving patient and worker safety. Oppotunities for sinergy, collaboration and innovation. [Internet] Joint Comission, 2012. Disponible en: https://www.jointcommission.org/assets/1/18/tjc-improvingpatientandworkersafety-monograph.pdf [Última consulta 10 octubre 2015]. 17. Aranaz J. Limon R, Mira J, Aibar-Remón C. What makes hospitalized patients more vulnerable and increases their risk of experiencing an adverse event? Int J Quality Health Care. 2011; 23(6): 705-712.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería