ENTRAR            

		TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
		Características cardiovasculares y perinatales de la mujer embarazada con cardiopatía congénita o adquirida y del recién nacido Julio César Cadena-Estrada,1 María Lorenza Tapia Cólex2 1Enfermero Especialista Cardiovascular. Subjefe de Educación e Investigación en Enfermería. Departamento de Investigación en Enfermería. 2Licenciada en Enfermería. Jefa del Servicio de terapia Intermedia. Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, México Manuscrito recibido en Junio de 2013 Manuscrito aceptado en Diciembre de 2013 Rev Mex Enferm Cardiológica 21(3): 94-102
Cómo citar este documento
Cadena-Estrada, Julio César; Tapia Cólex, María Lorenza. Características cardiovasculares y perinatales de la mujer embarazada con cardiopatía congénita o adquirida y del recién nacido. Rev Mex Enferm Cardiológica, 2013 sep-dic, 21(3). Disponible en <https://www.index-f.com/rmec/21/21-094.php> Consultado el

Resumen Introducción: El embarazo y el parto por sí mismos exponen riesgos importantes a la mujer con cardiopatía, más aún cuando ésta es de origen congénito. En instituciones especializadas en cardiología donde se otorga atención durante el parto y puerperio inmediato, el conocimiento de sus características permite enfocar la atención de enfermería cardiovascular a la prevención secundaria de la mujer y al producto de alto riesgo. Objetivo: Comparar las características cardiovasculares y perinatales de la mujer embarazada con cardiopatía congénita o adquirida y del recién nacido. Material y métodos: Es un estudio comparativo, retrospectivo y transversal (2006-2011). Muestra por conveniencia (n = 76), se incluyeron expedientes clínicos de mujeres con cardiopatía, hospitalizadas en una institución de tercer nivel, que cursaron con embarazo. Datos recolectados con instrumento ex professo, analizados con frecuencias, porcentajes, medias, prueba de Pearson, Spearman, X2 y t Student; p < 0.05 como significativo. Resultados: 53.3% mujeres con cardiopatía adquirida; edad promedio 26.6 ± 6.2 años; semanas de gestación 36.1 ± 2.2; 90.8% tuvo control prenatal, siendo semejante en ambos grupos (X2 = 0.948, gl = 1, p = 0.442). El 34.7% interrumpió su embarazo por agravamiento cardiovascular; 76.3% tuvo una clase funcional I; 63.3% de recién nacidos fueron niñas; 5.3% con defecto al nacimiento. A menor edad de la primera relación sexual se observa un embarazo más temprano (r = 0.833, p = 0.000); sin embargo, el grado académico no se relaciona en este aspecto (rs = 0.052, p = 0.658). Conclusiones: Las características de la mujer con cardiopatía congénita y cardiopatía adquirida que se embarazan son semejantes; sin embargo, precisan del consejo pre-concepcional para su planificación, así como un control prenatal realizado por las enfermeras especializadas y el equipo multidisciplinario, para su éxito. Palabras clave: Embarazo/ Cardiopatía/ Cardiopatía-congénita/ Embarazo de alto riesgo/ Enfermería.   Abstract Introduction: Pregnancy and childbirth are themselves significant risks for women with heart disease, even more if it is of congenital origin. In cardiology specialist institutions, where care is given during labor and immediate postpartum, knowledge of its features allows to focus the attention of nursing to cardiovascular secondary prevention of women and to the highrisk product. Objective: To compare the cardiovascular and perinatal characteristics of pregnant women with congenital or acquired heart disease and those of the newborn. Material and methods: Comparative, retrospective, cross-sectional study (2006-2011). This convenience sample (n = 76) included medical records of women hospitalized in a tertiary institution, who had gone through pregnancy disease. Data collected with an carex profeso instrument, analyzed with frequencies, percentages, averages, Pearson test, Spearman, X2, Student's t, p < 0.05 as significant. Results: 53.3% women with acquired heart disease, mean age 26.6 ± 6.2 years; weeks of gestation 36.1 ± 2.2, 90.8% had prenatal care, being similar in both groups (X2 = 0.948, df = 1, p = 0.442). 34.7% discontinued their pregnancy because of worsening cardiovascular, 76.3% had a functional class I, 63.3% of infants were girls; 5.3% with birth defect. At a younger age of first sexual intercourse, earlier pregnancy (r = 0.833, p = 0.000) was observed, but the academic degree is not related in this regard (rs = 0.052, p = 0.658). Conclusions: The characteristics of women with congenital heart disease and acquired heart disease who become pregnant are similar, however, they require the pre-conception advice for planning and prenatal monitoring by specialist nurses and the multidisciplinary team for its success. Key-words: Pregnancy/ Heart disease/ Congenital heart disease/ High-risk pregnancy/ Nursing.   Referencias 1. Velásquez JE, Duque M, Sánchez J. Enfermedad valvular y embarazo. Rev Colomb Cardiol. 2008; 15: 231-242. 2. Pieper PG. Pre-pregnancy risk assessment and counselling of the cardiac patient. Neth Heart J. 2011; 19(11): 477-481. 3. Cavalcante MS, Guanabara EM, Nadai CP. Complicações maternas associadas à via de parto em gestantes cardiopatas em um hospital terciário de Fortaleza, CE. Rev Bras Ginecol Obstet. 2012; 34(3): 113-117. 4. Fayad SY, López BR, Lardoeyt SE, San Pedro LMI. Cardiopatía y embarazo. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2009; 35(4):30-40. 5. Chio NI, Guerra ChE, Yanes CM, Román RP, Pérez TJE, Pérez FR. Repercusión del embarazo en gestantes con diagnóstico de cardiopatía congénita. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2012; 38(2): 170-181. 6. Hall ME, George EM, Granger JP. El corazón durante el embarazo. Rev Esp Cardiol. 2011; 64(11): 1045-1050. 7. Thanajiraprapa T, Phupong V. Pregnancy complications in women with heart disease. J Matern Fetal Neonatal Med. 2010; 23(10): 1200-1204. doi: 10.3109/14767050903410698. 8. Aggarwal N, Suri V, Kaur H, Chopra S, Rohila M, Vijayvergiya R. Retrospective analysis of outcome of pregnancy in women with congenital heart disease: single-centre experience from North India. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2009; 49: 376-381. doi: 10.1111/j.1479-828X.2009.01029.x 9. Norma Oficial Mexicana NOM-034-SSA2-2002, Para la prevención y control de los defectos al nacimiento [Internet]. México: Compendio de Normas Oficiales; 2003 [actualizado 21 julio 2003; citado 17 marzo 2013]. Disponible en: https://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/034ssa202.html 10. Ley General de Salud [Internet]. México. Diario Oficial de la Federación. 2012 [citado 15 junio 2013]. Disponible en: https://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/compi/rlgsmis.html 11. Complete transcript 01 the Nuremberg Medical Trial: United States v. Karl Brandt et al. In: Colomer MF, Pastor GLM. ¿Vigencia del Código de Nüremberg después de cincuenta años? Cuad Bioética [Internet]. 1999; IX(37): 103-112. Disponible en: https://aebioetica.org/revistas/1999/1/37/07-2-bioetica-37.pdf 12. Comisión Interinstitucional de Enfermería. Código de ética para las enfermeras y enfermeros de México. México: Secretaría de Salud; 2001. 13. Hua L, Tao-Tao H, Jian-huan L. Risk factors and risk index of cardiac events in pregnant women with heart disease. Chin Med J. 2012; 125(19): 3410-3415. 14. Monsalve GA, Martínez CM, Gallo T, Virginia GM, Arango G, Upegui A et al. Paciente embarazada con enfermedad cardiaca: Manejo periparto basado en la estratificación del riesgo: serie de casos 2005-2009. Rev Col Anest. 2010; 38(3): 348-360. 15. Stangl V, Schad J, Gossing G, Borges A, Baumann G, Stangl K. Maternal heart disease and pregnancy outcome: a singlecentre experience. Eur J Heart Fail. 2008; 10(9): 855-860. 16. Roos-Hesselink JW, Ruys TP, Stein JI, Thilén U, Webb GD, Niwa K et al. Outcome of pregnancy in patients with structural or ischaemic heart disease: results of a registry of the European Society of Cardiology. Eur Heart J. 2013; 34(9):657-665. 17. Peset AM, Gatzoulis Ma. Cardiopatías congénitas y embarazo. ¿Qué sabemos en 2008? Rev Esp Cardiol. 2008; 61(3):225-228. 18. Torriente BN, Diago CD, Rizo VAC, Menéndez LLR. Conocimientos elementales sobre educación sexual en alumnos de una escuela secundaria básica urbana. Revista Habanera de Ciencias Médicas. 2010; 9(4): 576-587. 19. Salazar-Granara A, Maria-Álvarez AS, Solano-Romero I, Lázaro-Vivas K, Arrollo-Solís S, Araujo-Tocas V et al. Conocimientos de sexualidad, inicio de relaciones sexuales y comunicación familiar, en adolescentes de instituciones educativas nacionales del distrito de el Agustino, Lima-Perú. Rev Horiz Med. 2007; 7(2): 79-85. 20. Gil HA, Rodríguez GY, Rivero SM. Intervención educativa sobre anticoncepción y adolescencia. AMC [Internet]. 2012[citado 9 de marzo de 2013]; 16(1): 45-52. Disponible en: https://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1025-02552012000100006&script=sci_arttext 21. Rioja PA, Pagés FR, Rodríguez GÁ, Gómez MS, Escribano RP, López CF. Conocimiento de anticonceptivos en la mujer. Enferm Comun [Internet]. 2012 [citado 19 de junio de 2012; 8(1): [aprox. 9 plantillas]. Disponible en: https://www.index-f.com/comunitaria/v8n1/ec7823.php 22. Ruys TP, Cornette J, Roos-Hesselink JW. Pregnancy and delivery in cardiac disease. J Cardiol. 2013; 61: 107-112. 23. Krul PJS, Smagt JJ, Berg MP, Sollie KM, Pieper GP, Spaendonck- Zwarts KY. Systematic review of pregnancy in women with inherited cardiomyopathies. Eur J Heart Fai. 2011; 13(6): 584-594. doi: 10.1093/eurjhf/hfr040. Epub 2011 Apr 11. 24. Subirana MT, Pijuan MA, Goya M, Baró F, Casaldàliga J. Gestación y anticoncepción. Rev Esp Cardiol Supl. 2009; 9: 48E-56E. 25. Liu H, Huang T, Zhao W, Shen Y, Lin J. Pregnancy outcomes and relative risk factors among Chinese women with congenital heart disease. Int J Gynaecol Obstet. 2013; 120(3): 245-8. doi: 10.1016/j.ijgo.2012.09.025

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería