ENTRAR            

 


 

Referencia ISSN:0874-0283 2016 serie IV numero 10 r410103

 

 

 

ARTIGO DE INVESTIGAÇÃO

 

Ir a Sumario

  

 

English version

 

 

Úlceras de pressão na face em doentes submetidos a ventilação não invasiva hospitalizados em cuidados intermédios

Matilde Delmina da Silva Martins,* Patricia Sofia Costa Ribas,** Joana Raquel Almeida Sousa,*** Norberto Anibal Pires da Silva,**** Leonel São Romão Preto,***** Teresa Isaltina Gomes Correia******
* Ph.D., Professora adjunta, Escola Superior de Saúde, Instituto Politécnico de Bragança, 5300-121, Bragança, Portugal [matildemartins@ipb.pt]. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica; recolha de dados, tratamento e avaliação estatística, análise de dados, discussão e escrita do artigo. Morada para correspondência: Rua da Lomba lote B nº 41, 5300-121, Bragança, Portugal. ** RN., Enfermeira, Escola Superior de Saúde, Instituto Politécnico de Bragança, 5300-121, Bragança, Portugal [patriciasofiaribas@gmail.com]. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica, recolha de dados, tratamento e avaliação estatística, análise de dados, discussão e escrita do artigo. *** RN., Enfermeira, Escola Superior de Saúde, Instituto Politécnico de Bragança, 5300-121, Bragança, Portugal [joana_raquel9@live.com.pt]. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica; recolha de dados, tratamento e avaliação estatística, análise de dados, discussão e escrita do artigo. **** MSc., Enfermeiro Especialista, Urgência Emergência e Cuidados Intensivos, Unidade Local de Saúde do Nordeste Bragança, 5300-587, Bragança, Portugal [norbertosilva@sapo.pt]. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica, recolha de dados, tratamento e avaliação estatística, análise de dados, discussão e escrita do artigo. ***** Ph.D., Professor Coordenador, Escola Superior de Saúde, Instituto Politécnico de Bragança, 5300-121, Bragança, Portugal [leonelpreto@ipb.pt]. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica; recolha de dados, tratamento e avaliação estatística, análise de dados, discussão e escrita do artigo. ****** Ph.D., Professor coordenador, Escola Superior de Saúde, Instituto Politécnico de Bragança, 5300-121, Bragança, Portugal [teresaicorreia@ipb.pt]. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica, recolha de dados, tratamento e avaliação estatística; análise de dados, discussão e escrita do artigo

Recebido para publicação em: 29.02.16
Aceite para publicação em: 11.07.16

Referencia 2016 IV(10): 103-111

 

 

 

Cómo citar este documento

Martins, Matilde Delmina da Silva; Ribas, Patricia Sofia Costa; Sousa, Joana Raquel Almeida; Silva, Norberto Anibal Pires da; Preto, Leonel São Romão; Correia, Teresa Isaltina Gomes. Úlceras de pressão na face em doentes submetidos a ventilação não invasiva hospitalizados em cuidados intermédios. Referencia 2016; IV(10). Disponible en <https://www.index-f.com/referencia/2016/410103.php> Consultado el

 

Resumo

Enquadramento: A úlcera da face é uma das complicações mais frequentes associada à prática de ventilação não invasiva ( VNI). Objetivos: Determinar a frequência de úlceras da face em doentes internados numa unidade de cuidados intermédios (UCI) submetidos a VNI e identificar fatores associados. Metodologia: Estudo prospetivo realizado entre setembro e dezembro de 2015. Critérios de inclusão: idade = 18 anos, internamento em UCI, com VNI e sem úlcera da face na admissão, resultando numa amostra de 30 participantes. Os dados foram obtidos através de um questionário, da escala de Braden e de Glasgow. Resultados: A frequência de úlcera foi de 26,7%, 16,7% de grau II e o tempo de aparecimento médio de 3,3 dias. Predominou o género masculino 70,0%, a média de idade foi 74,2 anos. Doentes submetidos a mais horas de VNI por dia, maior número de dias de VNI e mais dias de internamento apresentaram frequência superior de úlceras. Conclusão: O número de horas de VNI aumenta a frequência de ulceras por pressão (UP), sugere-se a interrupção dos períodos de utilização.
Palavras chave: Ventilação não invasiva/ Úlcera/ Úlcera por pressão/ Úlcera cutânea/ Face.
 

Resumen
Úlceras por presión en la cara en pacientes sometidos a ventilación no invasiva hospitalizados en cuidados intermédios

Marco contextual: Las úlceras faciales son una de las complicaciones más frecuentes asociadas con la práctica de la ventilación no invasiva ( VNI). Objetivos: Determinar la frecuencia de úlceras faciales en pacientes ingresados en una Unidad de Cuidados Intermedios (UCIM) sometidos a una VNI e identificar los factores asociados. Metodología: Estudio prospectivo realizado entre septiembre y diciembre de 2015. Los criterios de inclusión fueron: edad = 18 años, hospitalización en la UCIM, con VNI y sin úlcera facial en la admisión, lo que dio como resultado una muestra de 30 participantes. Los datos se obtuvieron mediante un cuestionario de la escala de Braden y Glasgow. Resultados: La frecuencia de úlceras fue del 26,7 % y del 16,7 % de grado II, y el tiempo medio de aparición de 3,3 días. Predominaron los varones, el 70,0 %, y la edad media fue de 74,2 años. Los pacientes sometidos a más horas de VNI al día, más días de VNI y más días de hospitalización presentaron mayor frecuencia de úlceras. Conclusión: El número de horas de VNI aumenta la frecuencia de las úlceras por presión, se propone la interrupción de los períodos de utilización.
Palabras clave: Ventilación no invasiva/ Úlcera/ Úlcera por presión/ Úlcera cutânea/ Cara.
 

Abstract
Facial pressure ulcers in inpatients undergoing non-invasive ventilation in intermediate care units

Background: Facial pressure ulcers are one of the most common complications associated with non-invasive ventilation (NIV ). Objectives: To determine the frequency of facial pressure ulcers in patients admitted to an intermediate care unit (ICU) and submitted to NIV, as well as to identify the associated factors. Methodology: A prospective study was conducted between September and December 2015. Inclusion criteria: age = 18 years, admitted to ICU, submitted to NIV and without facial ulcers at time of admission. A sample of 30 participants was obtained. Data were collected through a questionnaire, the Braden Scale and the Glasgow Scale. Results: The frequency of facial pressure ulcers was 26.7%, 16.7% of stage II and with a mean onset of 3.3 days. Most participants were male (70.0%), and the mean age was 74.2 years. Patients undergoing more hours of VNI per day, more days of NIV and more days of hospitalization had a higher frequency of facial pressure ulcers. Conclusion: Given that the number of hours of NIV increased the frequency of Facial pressure ulcers, we suggest periods of interruption of NIV use.
Key-words: Non-invasive ventilation/ Ulcer/ Pressure ulcer/ Skin ulcer/ Face.
 

Referências

Albuquerque, A., Souza, M., Torres, V., Porto, V., Soares, M., & Torquato, I. (2014). Avaliação e prevenção da úlcera por pressão pelos enfermeiros de terapia intensiva: Conhecimento e prática. Revista de Enfermagem UFPE, 8(2), 229-239. doi:10.5205/reuol.4688-38583-1-RV.0802201401

Campos, S., Chagas, A., Costa, A., França, R., & Jansen, A. (2010). Fatores associados ao desenvolvimento de úlceras de pressão: O impacto da nutrição. Revista de Nutrição, 23(5),703-714. doi:10.1590/S1415-52732010000500002

Cruz, M., & Zamora, V. (2013). Ventilação mecânica não invasiva. Revista HUPE, 12(3), 92-101. doi:10.12957/rhupe.2013.7535

Direção Geral da Saúde. (2011). Escala de Braden: Versão adulto e pediátrica. Recuperado de https://www.dgs.pt/?cr=20377

Fernandes, N., & Torres, G. (2008). Incidência e fatores de risco de úlceras de pressão em pacientes de unidade de terapia intensiva. Ciência Cuidado e Saúde, 7(3), 304-310. doi:10.4025/cienccuidsaude.v7i3.6484

Furman, G., Rocha, A., Guariente, M., Barros, S., Morooka, M., & Mouro, D. (2010). Úlceras por pressão: Incidência e associação de fatores de risco em pacientes de um hospital universitário. Revista enfermagem UFPE, 4(3), 1506-514.

Instituto Nacional de Estatística. (2012). Censos 2011: Resultados definitivos: Região norte. Lisboa, Portugal: Autor.

Marcelino, P. (2009). Manual de ventilação mecânica no adulto. Loures, Portugal: Lusociência.

Maruccia, M., Ruggieri, M., & Onesti, M. (2015). Facial skin breakdown in patients with non-invasive ventilation devices: Report of two cases and indications for treatment and prevention. International Wound Journal, 12, 451-455. doi:10.1111/iwj.12135

Ministério da Saúde, Direcção-Geral da Saúde, Rede Nacional de Cuidados Continuados Integrados. (2007). Orientações de abordagem em cuidados continuados integrados: Úlceras de pressão prevenção. Recuperado de https://www.acss.minsaude.pt/Portals/0/%C3%9Alceras%20de%20Press%C3%A3o%20-%20Preven%C3%A7%C3%A3o.pdf

National Pressure Ulcer Advisory Panel. (2015). NPUAP Pressure Ulcer Stages. Recuperado de https://www.npuap.org/resources/educational-and-clinical-resources/npuappressure-injury-stages/

Passarini, J., Zambon, L., Morcillo, A., Kosour, C., & Saad, A. (2012). Utilização da ventilação não invasiva em edema agudo do pulmão e exacerbação da doença pulmonar obstrutiva crônica na emergência: Preditores de insucesso. Revista Brasileira de Terapia Intensiva, 24(3), 278-283. Recuperado de https://www.scielo.br/pdf/rbti/v24n3/v24n3a12.pdf

Primo, C., Baratela, M., Valladares, M., Alvarenga, S., Lima, E., & Leite, F. (2014). Fatores de risco associados à lesão nasal por dispositivo de pressão positiva em recém-nascidos. Revista Enfermagem UERJ, 22(1), 16-21. Recuperado de https://www.facenf.uerj.br/v22n1/v22n1a03.pdf

Rogensk, N., & Santos, V. (2005). Estudo sobre a incidência de úlceras por pressão em um hospital universitário. Revista Latino-Americana Enfermagem, 13(4), 474-480. Recuperado de https://www.scielo.br/pdf/rlae/v13n4/v13n4a03.pdf

Schallom, M., Cracchiolo, L., Falker, A., Foster, J., Hager, J., Morehouse, T., Watts, P., Weems, L., & Kollef, M. (2015). Pressure ulcer incidence in patients wearing nasal-oral versus full-face noninvasive ventilation masks. American Journal of Critical Care, 24(4), 349-356. doi:10.4037/ajcc2015386

Silva, D., Barbosa, M., Araújo, D., Oliveira, L., & Melo, A., (2011). Úlcera por pressão: Avaliação de fatores de risco em pacientes internados em um hospital universitário. Revista Eletrônica de Enfermagem, 13(1), 118-123. doi:10.5216/ree.v13i1.8295

Silva, M., Oliveira, S., Diniz, E., Fernandes, M., Universidade Federal de Paraíba João Pessoa, & Grupo de Estudos e Pesquisas em Tratamento de Feridas. (2014). Úlcera por compressão em pacientes hospitalizados: Análise da prevalência, fatores de risco e lesões instaladas. Fiep Bulletin, 84(esp. ed.).

Silva, R., Timenetsky, K., Neves, R., Shigemichi, L., Kanda, S., Maekawa, C., Silva, E., & Eid, R. (2013). Adaptação a diferentes interfaces de ventilação mecânica não invasiva em pacientes críticos. Jornal Brasileiro de Pneumologia, 39(4), 469-475. doi:10.1590/S1806-37132013000400011

Sousa, N., Bonfim, S., Vasconcelos, M., Bezerra, J., Silva, D., & Leal, L. (2013). Frequência de lesão do septo nasal em prematuros no uso de prongas nasais. Revista Escola de Enfermagem da USP, 47(6), 1285-1290.

Yamaguti, W., Moderno, E., Yamashita, S., Gomes, T., Maida, A., Kondo, C., Salles, I., & Brito, C. (2014). Treatment-related risk factors for development of skin breakdown in subjects with acute respiratory failure undergoing noninvasive ventilation or CPAP. Respiratory Care, 59(10), 1530-1536. doi:10.4187/respcare.02942

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería