ENTRAR            

 


 

Referencia ISSN:0874-0283 2016 serie IV numero 10 r410059

 

 

 

ARTIGO DE INVESTIGAÇÃO

 

Ir a Sumario

  

 

English version

 

 

Intercâmbio académico internacional: uma oportunidade para a formação do futuro enfermeiro

Jordana Lopes Carvalho,* Dirce Stein Backes,** Maria de Lurdes Lopes de Freitas Lomba,*** Juliana Silveira Colomé***
* Ph.D., Enfermeira, Centro Universitário Franciscano, 97010-430, Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil [dana.lopes@hotmail.com]. Contribuição no artigo: realização de todo o trabalho de campo e escrita do artigo, autora principal.  ** Ph.D., Professora Adjunta, Centro Universitário Franciscano, 97010-430, Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil [backesdirce@ig.com.br]. Contribuição no artigo: avaliação deste trabalho final de graduação contribuindo com orientações a respeito do mesmo. *** Ph.D., Professor Adjunto, Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, 3046-851, Coimbra, Portugal [mlomba@esenfc.pt]. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica, elaboração e tradução das questões da entrevista, orientação na seleção da amostra e elaboração e revisão do artigo para publicação. **** Ph.D., Professora Adjunta, Centro Universitário Franciscano, 97010-430, Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil [julianacolome@yahoo.com.br]. Contribuição no artigo: Orientação na escolha da temática do trabalho, pesquisa bibliográfica, acompanhou todas as etapas realizadas no estudo como forma de contribuição à pesquisa e à escrita

Recebido para publicação em: 16.03.16
Aceite para publicação em: 18.07.16

Referencia 2016 IV(10): 59-67

 

 

 

Cómo citar este documento

Carvalho, Jordana Lopes; Backes, Dirce Stein; Lomba, Maria de Lurdes Lopes de Freitas; Colomé, Juliana Silveira. Intercâmbio académico internacional: uma oportunidade para a formação do futuro enfermeiro. Referencia 2016; IV(10). Disponible en <https://www.index-f.com/referencia/2016/410059.php> Consultado el

 

Resumo

Enquadramento: O intercâmbio académico internacional possibilita novos conhecimentos científicos e culturais, incluindo tecnologias em saúde, partilha de saberes e experiências, e ampliação das oportunidades profissionais. Objetivos: Identificar os benefícios do intercâmbio para a formação do enfermeiro, na perspetiva dos estudantes. Metodologia: Pesquisa exploratório-descritiva de cariz qualitativo. Participaram no estudo 17 estudantes que realizaram programas de mobilidade internacional no Centro Universitário Franciscano - Santa Maria/RS/Brasil e na Escola Superior de Enfermagem de Coimbra/Portugal. Os dados foram colhidos através de entrevistas semiestruturadas e submetidos à análise temática de conteúdo. Resultados: A análise dos dados resultou em 3 categorias: A saúde no país de origem vs. país de intercâmbio - contextualizando saberes e vivências profissionais, Intercâmbio académico - possibilidade de desenvolvimento da autonomia dos estudantes e, Ampliando horizontes - contribuições culturais no processo do intercâmbio académico. Conclusão: Os processos de intercâmbio permitem a aproximação dos estudantes a novas realidades práticas e de investigação, o que contribui para a formação do estudante e um melhor desempenho profissional como enfermeiro, no futuro.
Palavras chave: Educação profissionalizante/ Intercâmbio educacional internacional/ Enfermagem.
 

Resumen
Intercambio académico internacional: una oportunidad de formación para los futuros enfermeros

Contexto: El intercambio académico internacional posibilita nuevos conocimientos científicos y culturales, incluidas las tecnologías en la salud, el intercambio de saberes y experiencias y la ampliación de las oportunidades profesionales. Objetivos: Identificar los beneficios del intercambio para la formación del enfermero desde la perspectiva de los estudiantes. Metodología: Investigación exploratoria y descriptiva de naturaleza cualitativa. En el estudio participaron 17 estudiantes que realizaron programas de movilidad internacional en la Universidad Franciscana - Santa Maria/R/Brasil y la Escuela Superior de Enfermería de Coímbra/Portugal. Los datos se recogieron a través de entrevistas semiestructuradas y se sometieron a análisis del contenido temático. Resultados: El análisis de los datos dio como resultado 3 categorías: La salud en el país de origen frente al país de intercambio - contextualizando conocimientos y experiencias profesionales; el intercambio académico como una posibilidad para el desarrollo de la autonomía de los estudiantes, y la ampliación de horizontes - contribuciones culturales en el proceso de intercambio académico. Conclusión: Los procesos de intercambio permiten que los estudiantes se acerquen a nuevas realidades prácticas y de investigación, lo que contribuye a la formación del estudiante y a un mejor desempeño profesional como enfermero en el futuro.
Palabras clave: Educación profesional/ Intercambio educacional internacional/ Enfermería.
 

Abstract
International academic mobility: an education opportunity for future nurses

Background: International academic mobility allows for the exchange of scientific and cultural knowledge, namely on health technologies, the sharing of information and experiences, and the increase of professional opportunities. Objectives: To identify the benefits of international academic mobility for nursing education from the students' perspective. Methodology: We conducted an exploratory-descriptive study, with a qualitative approach, with a sample of 17 students who had participated in international mobility programs in the Franciscan University Center - Santa Maria/RS/Brazil and in the Nursing School of Coimbra/Portugal. Data were collected through semi-structured interviews and then submitted to content analysis. Results: Data analysis resulted in 3 categories: Health in the home country vs. health in the host country - contextualizing professional knowledge and experiences; Academic mobility - possibility for the development of students' autonomy; and Opening horizons - cultural contributions in the process of academic mobility. Conclusion: Academic mobility processes enable the contact with new clinical and research practices, which improves students' education and professional performance as future nurses.
Key-words: Professional education/ International educational exchange/ Nursing.
 

Referências

Babadué, R. M., Carnevale, F., Paula, C. C., Padoin, S. M., & Neves, E. T. (2013). Participação em programa de intercâmbio internacional: Contribuições da experiência de graduaçãosanduíche em enfermagem. Revista de Enfermagem da UFSM, 3(3), 555-562. doi: 10.5902/2179769291577922

Balsanelli, A. P., & Cunha, I.C. (2015). Liderança do enfermeiro em unidade de terapia intensiva e sua relação com ambiente de trabalho. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 23(1), 106-113. doi: 10.1590/0104-1169.0150.2531

Castro, A. A., & Cabral Neto, A. (2012). O ensino superior: A mobilidade estudantil como estratégia de internacionalização na América Latina. Revista Lusófona de Educação, 21(21), 69-96. Recuperado de https://revistas.ulusofona.pt/index.php/rleducacao/article/view/3082

Conselho Nacional de Saúde, Comissão Nacional de Ética em Pesquisa. (2012). Normas para pesquisas envolvendo seres humanos: Manual resolução CNS n° 466/12 e outras. Brasília, Brasil: Autor.

Dalmoni, I. S., Pereira, E. R., Silva, R. M., Gouveial, M. J., & Sardinheiro, J. J. (2013). Intercâmbio acadêmico cultural internacional: Uma experiência de crescimento pessoal e científico. Revista Brasileira de Enfermagem, 3(66), 442-447. doi: 10.1590/S0034-71672013000300021

Decreto nº 7.642/2011 de 13 de Dezembro de 2011. Presidência da República. Brasilia, Brasil. Recuperado de https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/decreto/d7642.htm

European Comission. (2016). Education and training: Supporting education and training in Europe and beyond. Recuperado de https://ec.europa.eu/education/tools/statistics_en.htm

Fahey, J., & Kenway, J. (2010). International academic mobility: Problematic and possible paradigms. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 31(5), 563-575. doi: 10.1080/01596306.2010.516937

Fassarella, C. S., Silva, L. D., & Figueiredo, M. C. (2013). Doutorado em enfermagem em regime de cotutela internacional: Uma possibilidade a ser experimentada. Revista enfermagem da UERJ, 21(5), 682-686. Recuperado de https://www.epublicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/10055/7838

Fraser, M. T., & Gondim, S. M. (2004). Da fala do outro ao texto negociado: Discussões sobre a entrevista na pesquisa qualitativa. Paidéia, 14(28), 139-152. doi: 10.1590/S0103-863X2004000200004

International Academic Mobility. (2002). Formative evaluation of the International Academic Mobility initiative: Final report. Recuperado de https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED519582.pdf

Krahl, M., Slobeslak, F., Poletto, D. S., Casarin, R. G., Knof, L. A., Carvalho, J., & Motta, L. A. (2009). Experiência dos acadêmicos de enfermagem em um grupo de pesquisa. Revista Brasileira de Enfermagem, 62(1), 146-150. doi: 10.1590/S0034-71672009000100023

Minayo, M. C. (Org.). (2010). Pesquisa social: Teoria, método e criatividade (14ª ed.). Petrópolis, Brasil: Vozes.

Oliveira, M. G., & Pagliuca, L. M. (2012). Programa de mobilidade acadêmica internacional em enfermagem: Relato de experiência. Revista Gaúcha de Enfermagem, 33(1), 195-198. doi: 10.1590/S1983-14472012000100026

Regulation (eu) no 1288/2013 of 11 December. Official Journal of the European Union L 347/50 of 2013. The European Parliament and the Council of the European Union. Brussels, Belgium

Santos, W. A., Leite, B. S., & Valente, G. S. (2014). O intercâmbio acadêmico internacional como estratégia educativa cultural: Relato de experiência. Revista Enfermagem Profissional, 1(2), 304-314. Recuperado de https://www.seer.unirio.br/index.php/enfermagemprofissional/article/view/3693/pdf_1407

Schaurich, D., Cabral, F. B., & Almeida, M. A. (2007). Metodologia da problematização no ensino em Enfermagem: Uma reflexão do vivido no PROFAE / RS. Escola Anna Nery Revista de Enfermagem, 11(2), 318-324. doi: 10.1590/S1414-81452007000200021

Silva, J. P., Garanhani, M. L., & Peres, A. M. (2015). Sistematização da assistência de enfermagem na graduação: Um olhar sob o pensamento complexo. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 23(1), 59-66. doi: 10.1590/0104-1169.0096.2525

Souza, K. V. (2008). Intercâmbio educacional internacional na modalidade doutorado sanduíche em enfermagem: Relato de experiência. Escola Anna Nery Revista de Enfermagem, 12(2), 358-363. doi: 10.1590/S1414-81452008000200025

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería