ENTRAR            

 


 

Referencia ISSN:0874-0283 2015 serie IV numero 5 r45119

 

 

 

ARTIGO DE REVISÃO

 

Ir a Sumario

  

 

English version

 

 

Avaliação da dor em crianças com cancro: uma revisão sistemática

Luís Manuel Cunha Batalha,* Ananda Maria Fernandes,** Catarina de Campos,*** Ana Maria Pacheco Mendes Perdigão Costa Gonçalves****
*PhD, Professor Coordenador, Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, Portugal. Contribuição no artigo: conceção e desenho metodológico da revisão; selecção dos manuscritos para análise; Análise da qualidade metodológica dos manuscritos; análise e interpretação dos manuscritos; redacção do manuscrito; revisão crítica do conteúdo. **PhD, Professora Coordenadora, Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, Portugal. Contribuição no artigo: conceção e desenho metodológico da revisão; análise e interpretação dos manuscritos; redacção do manuscrito; revisão crítica do conteúdo. ***BScN, Bolseira de Investigação, Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, Portugal. Bolsa de Investigação financiada pela Fundação para a Ciência e Tecnologia. Contribuição no artigo: conceção e desenho metodológico da revisão; pesquisa dos manuscritos para análise; selecção dos manuscritos para análise; análise da qualidade metodológica dos manuscritos; redacção do manuscrito. ****MSc, Professora Adjunta, Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, Portugal. Contribuição no artigo: revisão crítica do conteúdo

Recebido para publicação em 23.01.14
Aceite para publicação em
15.10.14

Referencia 2015 IV(5): 119-127

 

 

 

Cómo citar este documento

Batalha, Luís Manuel Cunha; Fernandes, Ananda Maria; Campos, Catarina de; Gonçalves, Ana Maria Pacheco Mendes Pedigão Costa. Avaliação da dor em crianças com cancro: uma revisão sistemática. Referencia 2015; IV(5). Disponible en <https://www.index-f.com/referencia/2015/45119.php> Consultado el

 

Resumo

Contexto: A dor persistente na criança com cancro apresenta particularidades que dificultam a sua avaliação. Objetivos: Identificar instrumentos de avaliação de dor persistente e indicadores associados a esta experiência utilizados em crianças com cancro. Método da revisão: Utilizando as bases de dados Medline e CINAHL, selecionaram-se estudos primários entre 2003 e 2013 queavaliaram a experiência de dor em crianças (0-18) com cancro. A seleção dos textos, a avaliação da qualidade metodológica e a extração e síntese dos dados foi realizada por dois investigadores, seguindo as orientações do Joanna Briggs Institute. Apresentação e interpretação dos resultados: Nos 16 estudos selecionados, identificaram-se 15 instrumentos de avaliação da dor e dois que avaliam também outros indicadores. Identificaram-se ainda outros indicadores considerados associados à experiência dolorosa. Conclusão: O elevado número de instrumentos identificados para avaliação da dor comprova a ausência de evidências sobre os melhores instrumentos. Dada a natureza da dor oncológica, parece-nos que a avaliação exclusiva da intensidade é uma visão redutora das experiências de dor persistente das crianças com cancro.
Palavras chave: Dor/ Escala/ Criança/ Cancro.


Abstract
Pain assessment in children with cancer: a systematic review

Background: The peculiarities of persistent pain in children with cancer make its assessment difficult. Aim: The aim was to identify persistent pain assessment tools and indicators related to this experience that have been used in children with cancer. Method of Review: Using Medline and CINAHL databases, primary studies between 2003 and 2013 assessing pain experience in children (0-18 years) with cancer were selected. The selection of studies, assessment of methodological quality, and data extraction and synthesis were performed by two researchers, following the guidelines of The Joanna Briggs Institute. Presentation and Interpretation of results: Out of the 16 selected studies, 15 pain assessment tools and 2 tools also assessing other indicators were identified. An array of other indicators associated to pain experience was also identified. Conclusion: The wide variety of tools identified for pain assessment suggests scarce evidence on the best tools. Due to the nature of cancer pain, the assessment of pain intensity alone provides a narrow view of the persistent pain experienced by children with cancer.
Key-words: Pain/ Tool/ Child/ Cancer.


Resumen
Evaluación del dolor en niños con cáncer: una revisión sistemática

Contexto: El dolor persistente en niños con cáncer tiene características que complican su evaluación. Objetivos: Identificar las herramientas de evaluación del dolor persistente y los indicadores asociados con esta experiencia utilizados en niños con cáncer. Método de revisión: En las bases de datos Medline y CINAHL, se seleccionaron estudios primarios entre 2003 y 2013 que evaluaron la experiencia del dolor en niños (0-18 años) con cáncer. La selección de los textos, la evaluación de la calidad metodológica y la extracción y síntesis de los datos las realizaron dos investigadores de acuerdo con las directrices del Instituto Joanna Briggs. Interpretación de los resultados: En los 16 estudios seleccionados se identificaron 15 herramientas para evaluar el dolor y dos para evaluar también otros indicadores. Asimismo, se identificó una serie de indicadores asociados a la experiencia dolorosa. Conclusión: La amplia gama de herramientas identificadas para evaluar el dolor demuestra que no hay evidencias sobre los mejores instrumentos. Por la naturaleza del dolor en el cáncer, consideramos que la evaluación exclusiva de la intensidad supone una visión estrecha de las experiencias de dolor persistente en los niños con cáncer.
Palabras clave: Dolor/ Escala/ Niño/ Chancro.


Bibliografía

Agence Nationale d'Acreditation et d'Évaluation en Santé (2000). Evaluation et stratégies de prise en charge de la douleur aigue en ambulatoire chez lénfant de 1 mois à 15 ans. Paris: ANAES.

Ameringer, S. (2010). Barriers to pain management among adolescents with cancer. Pain Management Nursing, 11(4) 224-233.

Batalha, L. (2010). Dor em pediatria: Compreender para mudar. Lisboa, Portugal: Lidel.

Dupuis, L. L., Ethier, M. C., Tomlinson, D., Hesser, T., & Sung, L. (2012). A systematic review of symptom assessment scales in children with cancer. BMC Cancer, 12.

Eccleston, C., & Clinch, J. (2007). Adolescent chronic pain and disability: A review of the current evidence in assessment and treatment. Paediatrics Child Health, 12(2), 117-120.

Erickson, J. M. (2009). Approaches to measure sleep-wake disturbances in adolescents with cancer. Journal of Pediatric Nursing, 24(4), 255-269.

Gameiro, M. G. H. (2012). Adaptação dos adolescentes com cancro na fase de tratamento: Uma revisão da literatura. Revista de Enfermagem Referência, 3(8), 135-156.

Kestler, S. A., & LoBiondo-Wood, G. (2012). Review of symptom experiences in children and adolescents with cancer. Cancer Nursing, 35(2), E31-E49.

Ljungman, G., Gordh, T., Sorensen, S., & Kreuger, A. (2000). Pain variations during cancer treatment in children: A descriptive survey. Pediatric Hematology and Oncology, 17(3), 211-221.

McGrath, P. J., Walco, G. A., Turk, D. C., Dworkin, R. H., Brown, M. T., Davidson, K.,.Zeltzer, L. (2008). Core outcome domains and measures for pediatric acute and chronic/recurrent pain clínical trials: PedIMMPACT recommendations. The Journal of Pain, 9(9), 771-783.

Ordem dos Enfermeiros (2008). Dor - guia orientador de boa prática. Lisboa, Portugal: Autor.

Palermo, T. M. (2000). Impact of recurrent and chronic pain on child and family daily functioning: A critical review of the literature. Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics, 21(1), 58-69.

Roth-Isigkeit, A., Thyen, U., Stoven, H., Schwarzenberger, J., & Schmucker, P. (2005). Pain among children and adolescents: Restrictions in daily living and triggering factors. Pediatrics, 115(2), e152-e162.

The Joanna Briggs Institute (2014). Joanna Briggs Institute Reviewers' Manual: 2014 edition (Ed 2014). Australia: The Joanna Briggs Institute.

Von Baeyer, C. L. (2009). Children's self-report of pain intensity: What we know, where we are headed. Pain Research & Management, 14(1), 39-45.

Von Baeyer, C. L., Lin, V., Seidman, L. C., Tsao, J. C., & Zeltzer, L. K. (2011). Pain charts (body maps or manikins) in assessment of the location of pediatric pain. Pain Management, 1(1), 61-68.

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería