ENTRAR            

 


 

Referencia ISSN:0874-0283

 

 

 

ARTIGO TEÓRICO

 

 

Ir a Sumario

 

 

 

A utilização da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde no cuidado aos idosos

Julia de Moura Quintana,* Elisabete Zimmer Ferreira,** Silvana Sidney Costa Santos,*** Marlene Teda Pelzer,**** Manuel José Lopes,***** Edaiane Joana Lima Barros******
*Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Universidade Federal do Rio Grande. Programa de Pós-graduação em Enfermagem - PPGEnf. Escola de Enfermagem, FURG. CEP: 96.201.900, Rio Grande, Brasil [juliamquintana@hotmail.com]. Morada: Rua João Cerutti, nº 37 Cidade: Frederico Westphalen. Estado: Rio Grande do Sul. Brasil CEP- 98.400.000 **Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Universidade Federal do Rio Grande. Grande. Programa de Pós-graduação em Enfermagem - PPGEnf. Escola de Enfermagem, FURG. CEP: 96.201.900, Rio Grande, Brasil [elisabetezimmer@yahoo.com.br]. ***Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Associada da Escola de Enfermagem e do Programa de Pós- Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande. PPGEnf - FURG. CEP: 96.201.900, Rio Grande, Brasil [silvanasidney@pesquisador.cnpq.br]. ****Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Docente da Escola de Enfermagem e do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande. Cidade: Rio Grande. Rio Grande do Sul, Brasil [pmarleneteda@yahoo.com.br] *****Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Universidade Federal do Rio Grande. PPGEnf - FURG. CEP:96211-600, Rio Grande, Brasil [edaiane_barros@yahoo.com.br]. Morada: Rua João Cerutti, nº 37 Cidade Frederico Westphalen.Rio Grande do Sul. Brasil CEP- 98400000 ******Enfermeiro. Doutor em Ciência de Enfermagem pela Universidade do Porto, Portugal. Diretor da Escola Superior de Enfermagem de São João de Deus da Universidade de Évora, Portugal. Diretor do Centro de Investigação em Ciências e Tecnologias da Saúde de Évora, Portugal. Escola Superior de Enfermagem de S. João de Deus, 7000-811, Évora, Portugal [mjl@uevora.pt]

Recebido para publicação em 06.11.12
Aceite para publicação em 14.08.13

Referencia 2014 IV(1): 145-152

 

 

 

Cómo citar este documento

Quintana, Julia de Moura; Ferreira, Elisabete Zimmer; Santos, Silvana Sidney Costa; Pelzer, Marlene Teda; Lopes, Manuel José; Barros, Edaiane Joana Lima. A utilização da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde no cuidado aos idosos. Referencia 2014; IV(1). Disponible en <https://www.index-f.com/referencia/2014/41-145.php> Consultado el

 

Resumo

Este estudo possui o objetivo de conhecer a produção científica sobre a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF) e refletir sobre as possibilidades de sua utilização no cuidado ao idoso. Metodologia: revisão bibliográfica, utilizando as palavras/expressões-chave: Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde; Idoso e Cuidados de Enfermagem nas bases de dados Literatura Latino Americana do Caribe em Ciências da Saúde, Base de Dados Enfermagem e Scientific Electronic Library Online, tendo como critérios de seleção a pertinência com o tema estudado e data de publicação. A Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde pode ser um instrumento relevante no cuidado de enfermagem aos idosos devido ao seu modelo biopsicossocial permitir a sua utilização de diversas formas, tais como através dos seus core sets, da sua proposta biopsicossocial focada para a capacidade e possibilidades, para comparação com outros instrumentos ou como instrumento principal, utilizando todos os seus componentes ou alguns deles, e como instrumento base para pesquisa ou intervenção nas mais variadas condições de saúde. O estudo e uso adequado da CIF possibilita novos olhares em relação à saúde e pode nortear políticas públicas, contribuir na elaboração de ações de enfermagem, saúde, individuais, coletivas, ambientais e principalmente gerontotecnológicas.
Palavras chave: CIF/ Idoso/ Cuidados de enfermagem/ Enfermagem.
 

Abstract
Use of the International Classification of Functioning, disability and health for older people

The objective of this study was to identify the scientific production on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and consider the possibilities for its use in elderly care. Methodology: Literature review using the keywords/expressions: "Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde" (International Classification of Functioning, Disability and Health), "Idoso" (Elderly) and "Cuidados de Enfermagem" (Nursing Care) in the Latin American and Caribbean Literature on Health Sciences, Nursing Database and Scientific Electronic Library Online databases. Relevance to the topic under study and date of publication were the selection criteria used. The International Classification of Functioning, Disability and Health may be an important tool in nursing care for older people because its biopsychosocial model allows its use in various ways, such as through its core sets, its biopsychosocial focus on capacity, and its possibilities for comparison with other instruments. It may be used as a main instrument, using all or some of its components, and as a basic tool for research or intervention in a variety of health conditions. The study and appropriate use of the ICF provide new insights regarding health and may guide public policies, and contribute to the development of nursing, health, individual, collective, environmental and especially geronto-technological interventions.
Key-words: ICF/ Elderly/ Nursing care/ Nursing.
 

Resumen
El uso de la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud en la atención a las personas mayores

Este estudio ha tenido como objetivo conocer la literatura científica sobre la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud y reflexionar sobre la posibilidad de utilizarla en la atención a las personas mayores. Metodología: revisión de la literatura, usando las palabras / expresiones clave: Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud, ancianos y atención de enfermería en las bases de datos Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud, Base de Dados Enfermagem y Scientific Electronic Library Online y, como criterios de selección, la relevancia del tema estudiado y la fecha de publicación. La Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud puede ser una herramienta importante en el cuidado de las personas mayores debido a que su modelo biopsicosocial permite que pueda utilizarse de diversas maneras, como a través de su base fija, de su propuesta biopsicosocial centrada en su capacidad y posibilidad de comparación con otros instrumentos o como instrumento principal, utilizando todos o algunos de sus componentes y como una herramienta para la investigación básica o intervención en una variedad de condiciones de salud. El estudio y el uso adecuado de la CIF proporcionan nuevos conocimientos sobre la salud y pueden orientar la política pública, contribuir al desarrollo de las acciones de enfermería, salud, individuales, colectivas, ambientales y en especial de las relacionadas con la gerontotecnología.
Palabras clave: CIF/ Anciano/ Atención de enfermería/ Enfermería.
 

Referências bibliográficas

Araújo, I., & Santos, A. (2012). Famílias com um idoso dependente: Avaliação da coesão e adaptação. Revista de Enfermagem Referência, 3 (6), 95-102. Retirado de https://www.index-f.com/referencia/2012/r36-095.php

Brito, J. M. P. X. (2011). Incapacidade por traumatismo raquimedular secundário a acidentes de trânsito. Coluna/ Columna, 10 (3), 175-178.

Campos, T. F., Rodrigues, C. A., Farias, I. M. A., Ribeiro, T. S., & Melo, L. P. (2012). Comparação dos instrumentos de avaliação do sono, cognição e função no acidente vascular encefálico com a classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde (CIF). Revista Brasileira de Fisioterapia, 16 (1), 23-29.

Castaneda, L., & Plácido, T. (2010). Link between the King's Health Questionnaire and the International Classification of Functioning, Disability and Health, for the evaluation of patients with urinary incontinence after gynecological oncology surgery. Acta Fisiátrica, 17 (1), 18-21.

Di Nubila, H. B. V., & Buchalla, C. M. (2008). O papel das classificações da OMS - CID e CIF nas definições de deficiência e incapacidade. Revista Brasileira de Epidemiologia, 11 (2), 324-335.

Diniz, D., Medeiros, M., & Squinca, F. (2007). Reflexões sobre a versão em Português da classificação internacional de funcionalidade,incapacidade e saúde. Cadernos de Saúde Pública, 23 (10), 2507-2510.

Faria, C. D. C. M., Saliba, V. A., Teixeira-Salmela, L. F., & Nadeau, S. (2010). Comparação entre indivíduos hemiparéticos com e sem histórico de quedas com base nos componentes da classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde. Fisioterapia e Pesquisa, 17 (3), 242-247.

Fontes, A. P., Fernandes, A. A., & Botelho, M. A. (2010). Funcionalidade e incapacidade: Aspectos conceptuais, estruturais e de aplicação da classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde (CIF). Revista Portuguesa de Saúde Pública, 28 (2), 171-178.

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Diretoria de Pesquisas. Coordenação de População e Indicadores Sociais. (2010). Síntese de indicadores sociais: Uma análise das condições de vida da população Brasileira. Rio de Janeiro, Brasil: Autor.

Lima, A., Viegas, C. S., Paula, M. E. M., Silva, F. C. M., & Sampaio, R. F. (2010). Uma abordagem qualitativa das interações entre os domínios da classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde. Acta Fisiátrica, 17 (3), 94-102.

Machado, W. C. A., & Figueiredo, N. M. A. (2009). Base fixa teto/mãos: Cuidados para autonomia funcional de pessoas com sequela de lesão neurológica espástica. Escola Anna Nery Revista de Enfermagem, 13 (1), 66-73.

Machado, W. C. A., & Scramin, A. P. (2010). (In)dependência funcional na dependente relação de homens tetraplégicos com seus (in)substituíveis pais/cuidadores. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 44 (1), 53-60.

Maeno, M., Takahashi, M. A. C., & Lima, M. A. G. (2009). Reabilitação profissional como política de inclusão social. Acta Fisiátrica, 16 (2), 53-58.

Nickel, R., Pinto, L. M., Lima, A. P., Navarro, E. J., Teive, H. A. G., Becker, N., & Munhoz, R. P. (2009). Descriptive study of occupational performance of subjects with Parkinson's disease: The use of ICF as a tool for the classification of activity and participation. Acta Fisiátrica, 17 (1), 13-17.

Organização Mundial da Saúde. (2004). Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde (CIF). Lisboa, Portugal: Direcção Geral da Saúde.

Quintana, J. M. (2013). Produção científica sobre quedas em idosos: Componentes da classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde (Dissertação de Mestrado). Universidade Federal do Rio Grande, Brasil.

Quispe Mendoza, I. Y., & Mancussi e Faro, A. C. (2009). Soporte social del anciano quirúrgico: Revisión bibliográfica. Enfermería Global, 8 (15), 1-10.

Riberto, M., Chiappetta, L. M., Lopes, K. A. T., & Battistella, L. R. (2011). A experiência brasileira com o core set da classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde para lombalgia. Coluna/Columna, 10 (2), 121-126.

Sampaio, R. F., & Luz, M. T. (2009). Funcionalidade e incapacidade humana: Explorando o escopo da classificação internacional da Organização Mundial da Saúde. Cadernos de Saúde Pública, 25 (3), 475-483.

Zarante, I., Franco, L., López, C., & Fernández, N. (2010). Frecuencia de malformaciones congénitas: Evaluación y pronóstico de 52.744 nacimientos en tres ciudades colombianas. Biomédica, 30 (1), 65-71.

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería