ENTRAR            

Artículo de investigación

Avances en Enfermería [av.enferm. -Col-] 2016 sep-dic; 34(3): 215-225 Recibido: 2/2/2015 Aprobado:17/11/2016

Modelo de adaptación de Roy en el baño en cama José Manuel Flórez Ramos,* Renata Virginia González Consuegra,** Kennedy Arturo Guerra Urrego*** * Magíster en Enfermería. Docente Cátedra, Escuela Ciencias de la Salud, Universidad Pontificia Bolivariana. Medellín, Colombia. E-mail: jomflorezra@unal.edu.co ** Doctora en Salud Pública. Profesora Titular, Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia. ***Especialista en Medicina Crítica y Cuidados Intensivos, Unidad de Cuidados Intensivos, Clínica Medellín. Medellín, Colombia

Resumen

Objetivo: Evaluar los efectos de dos tipos de baño en cama: seco y tradicional, frente a la respuesta adaptativa en modo fisiológico de Roy en paciente crítico cardiovascular (pccv). Metodología: Estudio de diseño cuasi-experimental, de intervención con preprueba y posprueba, realizado en la Unidad de Cuidados Intensivos (uci) de la Clínica Medellín. El grupo experimental fue de 36 pacientes, a quienes se les realizó baño en cama seco; el grupo control fue de 36 pacientes, a quienes se les realizó baño en cama tradicional. Se utilizaron los estadísticos Wilcoxon, u de Mann Whitney y el Modelo de dos factores, con medidas repetidas en un factor. Resultados: Se encontró un efecto benéfico durante la realización del baño en cama en seco, puesto que los indicadores de tensión arterial y frecuencia respiratoria no presentaron respuestas inefectivas (p = 0,03 y p = 0,013, respectivamente). Por otra parte, las variables duración del baño y cuidados adicionales fueron satisfactorias en comparación con el baño en cama tradicional. Conclusiones: Los resultados permiten recomendar el uso del baño en cama en seco en paciente crítico cardiovascular (pccv), en virtud de los efectos benéficos que facilitan los procesos de adaptación, contribuyendo así a cualificar el cuidado de enfermería en este tipo de pacientes.
Palabras clave: Teoría de Enfermería/ Cuidados Críticos/ Procedimientos Quirúrgicos Cardiovasculares/ Baños/ Hemodinámica.
 

Resumo
Modelo de adaptação de Roy no banho de leito

Objetivo: Avaliar os efeitos de dois tipos de banho de leito: secos e tradicionais, em relação à resposta adaptativa em modo fisiológico em paciente crítico cardiovascular. Metodologia: Estudo do desenho quase experimental, da intervenção pré-teste e pós-teste, na Unidade de Terapia Intensiva (uti) da Clínica de Medellín. O grupo experimental esteve composto por 36 pacientes, que foram submetidos a banho no leito em seco; e o grupo de controle esteve composto por 36 pacientes, que foram submetidos a banho no leito tradicional. As provas estatísticas Wilcoxon, u de Mann-Whitney e Modelo de dois fatores foram utilizadas, com medidas repetidas em um fator. Resultados: Um efeito benéfico foi encontrado durante a realização do banho no leito seco, uma vez que os indicadores de pressão arterial e frequência respiratória não apresentaram respostas ineficazes (p = 0,03 e p = 0,013, respectivamente). De outro lado, as variáveis duração do banho e cuidados extra foram bem sucedidos em comparação com banho no leito tradicional. Conclusão: Os resultados permitem recomendar o uso de banho no leito seco em paciente crítico cardiovascular, sob os efeitos benéficos que facilitam os processos de adaptação, contribuindo assim para qualificar a assistência de enfermagem neste tipo de pacientes.
Palavras chave: Teoria de Enfermagem/ Cuidados Críticos/ Procedimentos Cirúrgicos Cardiovasculares/ Banhos/ Hemodinâmica.
 

Abstract
Roy Adaptation Model in bed bath

Objective: To evaluate the effects of two types of bed bath: dry and traditional, with regard to adaptive response in physiologic mode on critical patient with cardiovascular disease. Methodology: Quasi-experimental design study, of pre and post-test intervention, made in Intensive Care Unit (icu) of Clinica de Medellín. The experimental group was consisting of 36 patients, who had a dry bed bath; and the control group was consisting of 36 patients, who had a traditional bed bath. Statistics Wilcoxon, Mann-Whitney u test, and Two-factor model was used, with repeated measures on one factor. Results: A beneficial effect during the performance of dry bed bath was found, since blood pressure and respiratory rate indicators did not present ineffective responses (p = 0,03 and p = 0,013, respectively). Moreover, duration of bath and additional care variables were satisfactory in comparison with traditional bed bath. Conclusions: The results allow recommending the use of dry bed bath on critical patient with cardiovascular disease, by virtue of beneficial effects that facilitate adaptation processes, thereby contributing to qualify nursing care in this type of patients.
Key-words: Nursing Theory/ Critical Care/ Cardiovascular Surgical Procedures/ Baths/ Hemodynamics.
 

Referencias

1. Robles mp, Córcoles t, Torres m, Muñoz f, Cantos y, Arias s et al. Frecuencia de eventos adversos durante el aseo del paciente crítico. Enferm Intensiva [serie en Internet]. 2002 [acceso: 05 dic 2016];13(2):47-56. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-intensiva-142-articulo-frecuencia-eventos-adversos-durante-el-S1130239902780620
2. Gallego m, Leal m, Ramos x. Elementos teóricos del cuidado de enfermería en uci. Repert Med Cir. 2009;18(2):76-81.
3. Villamizar b. Estimulación multisensorial auditiva, táctil, vestibular y visual (atvv) para la capacidad de adaptación según Roy en la eficiencia de la alimentación del recién nacido pretérmino [tesis de doctorado]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2010.
4. Ramos jx. Respuesta adaptativa en el modo fisiológico, del lactante con bajo gasto cardiaco en estado crítico, a las intervenciones cotidianas de enfermería en la ucip (tesis de maestría). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2011.
5. Sorimachi m, Ozawa m, Ueda h, Ebato s, Kawamura k, Ando h et al. Comparisons between hemodynamics, during and after bathing, and prognosis in patients with myocardial infarction. Jpn Circ J [serial on the Internet]. 1999 [access: 2016 Dic 05];63(7): 527-532. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/labs/articles/10462019.
6. Chiba t, Yamauchi m, Nishida n, Kaneko t, Yoshizaki k, Yoshioka n. Risk factors of sudden death in the Japanese hot bath in the senior population. Forensic Sci Int [serial on the Internet]. 2005 [access: 2016 Dic];149(2-3):151-158. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15749356
7. Nagasawa y, Komori s, Sato m, Tsuboi y, Umetani k, Watanabe y et al. Effects of hot bath immersion on autonomic activity and hemodynamics: comparison of the elderly patient and the healthy young. Jpn Circ J [serial on the Internet]. 2001 [access: 2016 Dic 05];65(7):587-592. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11446490
8. Mora mp y Molano a. SvO2 y actividades de enfermería para higiene y comodidad. Rev Colomb Neumol. 1993;5(4):228-229.
9. Quiroz s, Castro c, Tirado af, Rodríguez lm. Alteraciones hemodinámicas del paciente crítico cardiovascular durante la realización del baño diario. Medicina u.p.b [serie en Internet]. 2012 [acceso: 07 jul 2012];31(1):19-25. Disponible en: https://revistas.upb.edu.co/index.php/Medicina/article/view/987/886
10. Lima dv. Repercussões oxi-hemodinâmicas do banho no paciente adulto internado em estado crítico: evidências pela revisão sistemática de literatura [tese de doutorado]. São Paulo: Universidade de São Paulo; 2009.
11. Larson el, Ciliberti t, Chantler c, Abraham j, Lazaro em, Venturanza m et al. Comparison of traditional and disposable bed baths in critically ill patients. Am J Crit Care [serial on the Internet]. 2004 [access: 2011 Feb 19];13(3):235-241. Available from: https://ajcc.aacnjournals.org/content/13/3/235.long
12. Downey l, Lloyd h. Bed bathing patients in hospital. Nurs Stand [serial on the Internet]. 2008 [access: 2011 Feb 18];22(34):35-40. Available from: https://journals.rcni.com/doi/abs/10.7748/ns2008.04.22.34.35.c6531
13. Maciel ss, Bocchi sc. Compreendendo a lacuna entre a prática e a evolução técnico-científica do banho no leito. Rev Lat Am Enfermagem [periódico na Internet]. 2006 [acesso: 18 fev 2011];14(2):233-242. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692006000200013&lng=en&nrm=iso&tlng=en
14. Roy c, Heather aa. The Roy Adaptation Model. 2th ed. Connecticut: Apletton & Lange; 1999.
15. Díaz l, Durán mm, Gallego p, Gómez b, Gómez e, González y. Análisis de los conceptos del modelo de adaptación de Callista Roy. Aquichán. 2002;2(1):19-23.
16. En: Gutiérrez mc (coord). El modelo de adaptación de Roy Fundamentación Histórica y Filosófica. Adaptación y cuidado en el ser humano: una visión de enfermería. Bogotá: El Manual Moderno, Universidad de la Sabana; 2007. pp. 1-16.
17. Bueno ls. Aspectos ontológicos y epistemológicos de las visiones de enfermería inmersas en el quehacer profesional. Cienc Enferm [serie en Internet]. 2011 [acceso: 08 feb 2013];17(1):37-43. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532011000100005&lng=es. https://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532011000100005
18. Moreno-Fergusson me, Alvarado-García am. Aplicación del Modelo de Adaptación de Callista Roy en Latinoamérica: revisión de la literatura. Aquichán [serie en Internet]. 2009 [acceso: 01 feb 2013];9(1):62-72. Disponible en: https://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-59972009000100006&lng=en
19. Jones ay, Dean e. Body position change and its effect on hemodynamic and metabolic status. Heart Lung [serial on the Internet]. 2004 [access: 2013 Aug 01];33(5):281-290. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15454907
20. Gawlinski a, Dracup k. Effect of positioning on SvO2 in the critically ill patient with a low ejection fraction. Nurs Res [serial on the Internet]. 1998 [access: 2013 Aug 01];47(5):293-299. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9766458
21. Banasik jl, Emerson rj. Effect of lateral positions on tissue oxygenation in the critically ill. Heart Lung [serial on the Internet]. 2001 [access: 2013 Aug 01];30(4):269-276. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11449213
22. De Laat e, Schoonhoven l, Grypdonck m, Verbeek a, De Graaf r, Pickkers p et al. Early postoperative 30 degress lateral positioning after coronary artery surgery: influence on cardiac output. J Clin Nurs. 2007;16(4):654-661.
23. Oliveira ap. O banho no leito do doente crítico: implicações do controle térmico da água sobre o consumo de oxigênio [tese do maestrado]. Fluminense: Universidade Federal Fluminense; 2008.
24. Planas m. Higiene corporal del enfermo crítico: efectos adversos. Rev rol Enferm [serie en Internet]. 2010 [acceso: 14 ago 2011];33(4):8-14. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3182227
25. Garanhani ml, Kemmer lf, Rodrigues ai. Avaliação de métodos de aquecimento aplicados ao paciente hipotérmico na sala de recuperação pós-anestésica. Rev Paul Enferm. 1990;9(3):88-96.