ENTRAR            

Artículo de investigación

Avances en Enfermería [av.enferm. -Col-] 2015 may-ago; 33(2): 222-229 Recibido: 03/05/2012 Aceptado: 15/06/2015

Vínculo profissional-usuário: competência para a atuação na Estratégia Saúde da Família Dirce Stein Backes*, Adriana Dallasta Pereira**, Mara Teixeira Marchiori***, Irani Rupolo****, Marli Terezinha Stein Backes*****, Andreas Büscher****** *Doutora em Enfermagem. Docente, Centro Universitário Franciscano. Rio Grande do Sul, Brasil. **Doutora em Enfermagem. Docente, Centro Universitário Franciscano. Rio Grande do Sul, Brasil. ***Doutora em Enfermagem. Docente, Centro Universitário Franciscano. Rio Grande do Sul, Brasil. ****Doutora em Pedagogia. Reitora, Centro Universitário Franciscano. Rio Grande do Sul, Brasil. *****Doutora em Enfermagem. Docente, Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, Brasil. ******Doutor em Enfermagem. Docente, University of Applied Science. Osnabrück, Alemanha

Resumo

Objetivo: Desenvolver competências teórico-práticas na enfermagem, para fomentar o vínculo profissional-usuário. Metodologia: Trata-se de um estudoqualitativo,com características de pesquisa-ação, desenvolvidocom acadêmicos e professores do Curso de Enfermagem de uma instituição de ensino superior, por meio do projeto Adotando uma Família, o qual foi sistematizado com atividades teórico-práticas junto à comunidade e fundamentadas em uma das Teorias de Enfermagem. Resultados: Os resultados do processo evidenciam, em suma, que apesar da vulnerabilidade extrema de muitas famílias adotadas, é possível promover o diálogo, estabelecer o vínculo profissional-usuário e instigar saberes que tornem o indivíduo/família protagonista da sua história. Conclusões: O modelo teórico-prático desenvolvido se constitui em uma importante tecnologia de cuidado de enfermagem, capaz de criar o vínculo enfermeiro-usuário e promover o exercício de cidadania e o protagonismo social pela valorização e potencialização dos diferentes saberes.
Palavras chave: Enfermagem/ Relações Enfermeiro-Paciente/ Estratégia Saúde da Família.
 

Resumen
Relación profesional-usuario: competencia para actuar en la Estrategia Salud de la Familia

Objetivo: Desarrollar las habilidades teóricas y prácticas en enfermería para fomentar la relación profesional-usuario. Metodología: Se trata de un estudio cualitativo, con funciones de investigación-acción, desarrollado con académicos y profesores de los cursos de enfermería de una institución de educación superior, a través del proyecto Tomandouna familia, que se sistematizó con actividades teóricas y prácticas en la comunidad y a partir de una de las teorías de enfermería. Resultados: Los resultados del caso mostraron que a pesar de la extrema vulnerabilidad de muchas familias adoptadas se puede promover el diálogo, establecer el vínculo profesional-usuario e inculcar conocimientos que promuevan la familia como protagonista de su modelo teórico y práctico de la historia. Conclusiones: El modelo desarrollado constituyó una importante tecnología para el cuidado de enfermería, con la capacidad de crear la relación enfermero-usuario y de promover el ejercicio de la ciudadanía y el liderazgo social mediante la recuperación y potenciación del conocimiento diferente.
Palabras clave: Enfermería/ Relaciones Enfermero-Paciente/ Estrategia de Salud Familiar.
 

Abstract
Bonding professional-user: competence to act in the Family Health Strategy Team

Objective: To construct and implement, through an academic nursing experience, a theoretical-practical nursing care method, capable of contributing to the nurse-patient bonding formation. Methodology: It is a qualitative study with characteristics of action-research, developed by students and teachers of the nursing course of a higher education institution, through the project Adopting a Family, which was systemized with theoretical-practical activities together with the community and based on one of the Nursing Theories. Results: It is shown that, in spite of the extreme vulnerability of several adoptive families, it is possible to promote dialogue, to establish the bonding professional-user; and impart knowledge that encourages family as protagonist of their own history. Conclusions: The theoretical-practical model developed constitutes an important technology of nursing care, capable both of creating the nurse-patient bond and of promoting the exercise of citizenship and social protagonism through valorization and potentializing of the different knowledges.
Key-words: Nursing/ Nurse-Patient Relations/ Family Health Strategy.
 

Bibliografía

(1) Tajero LM. Development and validation of an instrument to measure nurse-patient bonding. Int j Nurs Stud. 2010 May;47(5):608-615.       

(2) Witt RR, DeAlmeida MC. Identification of nurses' competencies in primary health care through a Delphi study in southern Brazil. Public Health Nurs. 2008;25(4):336-343.    

(3) Silva CR, Chiaperini PT, Frutuoso MF, Morell MG. Extensão universitária e prática dos agentes comunitários de saúde: acolhimento e aprendizado cidadão. Saúde Soc. 2014;23(2):677-688.    

(4) Baraldi DC, Souto BG. A demanda do acolhimento em uma Unidade de Saúde da Família em São Carlos, São Paulo. Arq Bras Ciênc Saúde. 2011;36(1):10-17.    

(5) República Federativa do Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Saúde da Família. Atenção Básica e a Saúde da Família. Brasilia: Ministério da Saúde; 2012.       

(6) Santos FP, Nery AA, Matumoto S. A produção do cuidado a usuários com hipertensão arterial e as tecnologias em saúde. Rev Esc Enferm USP. 2013;47(1):107-114.      

(7) Giovanella L, Mendonça MH, Almeida PF, Escorel S, Senna MC, Fausto MC et al. Family health: limits and possibilities for an integral primary healthcare approach in Brazil. Ciên Saúde Colet;2009;14(3):783-794.

(8) Vaitsman J, DeAndrade GR, Farias LO. Social protection in Brazil: what has changed in social assistance after the 1988 Constitution. Ciên Saúde Colet. 2009;14(3):731-742.

(9) Guanais FC, Macinko J. The health effects of decentralizing primary care in Brazil. Health Aff (Millwood). 2009;28(4):1127-1135.   

(10) Moretti-Pires RO. Complexidade em Saúde da Família e formação do futuro profissional de saúde. Interface-Comunic Saúde Educ. 2009;13(30):153-166.      

(11) Paim J, Travassos C, Almeida C, Bahia L, Macinko J. The Brazilian health system: history, advances, and challenges. Lancet. 2011 May;377(9779):1778-1797.      

(12) Sarti TD, Campos CE, Zandonade E, Ruschi GE, Maciel EL. Avaliação das ações de planejamento em saúde empreendidas por equipes de saúde da família. Cad Saúde Pública. 2012;28(3):537-548.   

(13) Shimizu HE, Carvalho DA. O processo de trabalho na Estratégia Saúde da Família e suas repercussões no processo saúde-doença. Ciênc Saúde Colet. 2012;17(9):2405-2414.

(14) Barreto JO, Nery IS, Costa MS. Estratégia Saúde da Família e internações hospitalares em menores de 5 anos no Piauí, Brasil. Cad Saúde Pública. 2012;28(3):515-526.    

(15) Mello R, Furegato AR. Teoria ego-ecológica e o estudo da identidade social: aplicabilidade em pesquisas de enfermagem. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2011;15(4):825-832.    

(16) Cardoso IS, Cezar-Vaz MR, Silva MR, Costa VZ. The purpose of the communication process of group activities in the Family Health Strategy. Rev Latino-Am Enfermagem. 2011;19(2):396-402.   

(17) Blanco BM, Valente GS, Lima CA, Oliveira AC, Correa MB. A importância da liderança do enfermeiro no gerenciamento das relações interpessoais entre a equipe de saúde. Rev Pesqui Cuid Fundam. 2013;5(3):211-217.    

(18) Caçador BS. Configuração identitária do enfermeiro no contexto da estratégia de saúde da família [tese de mestrado]. Belo Horizonte: Escola de Enfermagem da UFMG; 2012.   

(19) Nogueira CL. O outro olhar (sobre os enfermeiros): percepções dos utentes sujeitos a internamento hospitalar sobre os enfermeiros e os cuidados de enfermagem [tese de mestrado]. Universidade do Porto: Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar; 2010.  

(20) Oliveira MR, Bonardi CM. O profissional enfermeiro que atua na estratégia de saúde da família: prática gerencial. Ourinhos; 2010.     

(21) Luiz FF, Mello SM, Neves ET, Ribeiro AC, Tronco CS. A sistematização da assistência de enfermagem na perspectiva da equipe de um hospital de ensino. Rev Eletr Enf. 2010; 12(4):655-659.

(22) República Federativa do Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Resolução No 466. Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília: Ministério da Saúde; 2012.

(23) Spagnuolo RS, Juliani CM, Spiri WC, Bocchi SC, Martins ST. O enfermeiro e a estratégia saúde da família: desafios em coordenar a equipe multiprofissional. Cienc Cuid Saúde. 2012;11(2):226-234.    

(24) Vilela GS. Configuração identitária do enfermeiro da estratégia de saúde da família de um município do interior do estado de Minas Gerais [tese de mestrado]. Belo Horizonte: Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais; 2014.     

(25) Silva LM, Fernandes MC, Mendes EP, Evangelista NC, Martins RA. Trabalho interdisciplinar na estratégia saúde da família: enfoque nas ações de cuidado e gerência. Rev Enferm UERJ. 2012;20(Esp 2):784-788