ENTRAR            

Revisión de tema

Avances en Enfermería [av.enferm. -Col-] 2014 ene-jun; 32(1): 147-153  Recibido: 11/12/2009 Aprobado: 06/12/2013

La enfermería y el cuidado para la salud cardiovascular: análisis de concepto   Eugenia Herrera Guerra*, Viviana Marycel Céspedes Cuevas**, Magda Lucía Flórez Flórez***   *Magíster en Enfermería con Énfasis en el Cuidado de la Salud Cardiovascular. Docente, Programa de Enfermería, Universidad de Córdoba. **Doctora en Enfermería. Docente, Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. ***Magíster en Enfermería con Énfasis en Cuidado de la Salud Cardiovascular. Docente, Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia

Resumen

La enfermería se ha preocupado por ampliar su marco conceptual basándose en el análisis de conceptos y la investigación de fenómenos propios. Según Morse, “Las técnicas de análisis de concepto se han convertido en una parte estándar de los programas de doctorado en enfermería. A pesar de estas ventajas, hay una gran cantidad de exploración conceptual que todavía no se ha logrado” (1). Este artículo argumenta el análisis del concepto de salud cardiovascular, utilizando la revisión de literatura y entrevistas a profesionales de la salud y a personas cercanas al fenómeno de la enfermedad cardiovascular en una ciudad del departamento de Córdoba, Colombia. El propósito es ilustrar un análisis que oriente al/la enfermero/a en el abordaje del cuidado de la salud cardiovascular de forma efectiva y acorde con las necesidades de las personas. Para la exploración conceptual, se utilizó el método de Rodgers (2, 3), quien propuso el punto de vista evolutivo para el desarrollo de conceptos a partir de datos brutos (literatura publicada o entrevistas) considerando el contexto (antecedentes, consecuencias y relaciones con otros conceptos). Al explorar los conceptos, es evidente que no hay claridad en el significado de la salud cardiovascular, tanto para las personas que viven en situación de enfermedad cardiovascular como para los profesionales de la salud, lo que corrobora la importancia del análisis para futuros procesos de clarificación e identificación conceptual. En este sentido, se esboza una propuesta de definición del concepto explorado, con los principales atributos para su comprensión desde una visión disciplinar bajo los supuestos de la Teoría de Dorothea Orem.
Palabras clave: Enfermedades Cardiovasculares/ Cuidado de Enfermería/ Análisis de Concepto.
 

Abstract
The nursing and the care for the cardiovascular health: concept analysis

The nursing has worried to extend its conceptual frame, being based on the analysis of concepts and the investigation of the own phenomena. According to Morse, “the techniques of concept analysis have become a standard part of the programs of doctorate in infirmary; in spite of these advantages, there is a great amount of conceptual exploration that has still not been obtained”. This article argues the analysis of the concepts of cardiovascular health, using like the revision of literature and interviews to professionals of health and people who live in situation of cardiovascular disease in a city of the Cordoba department, Colombia, in order to identify what the people think about this concept, sufficiently to illustrate an analysis that orients to the nurse in the boarding of the care of the cardiovascular health of an effective and in agreement with the needs of the people. For the conceptual exploration, we used the method of Rodgers (2, 3), who proposed the evolutionary point of view for the development of concepts from gross data (published literature or interview), considering context (antecedents, consequences and relations with other concepts). When exploring the analysis of the concepts, it is evident that there is no clarity in the concept cardiovascular health, as much in the group of people who live in situation of cardiovascular disease like in the professionals of the health, which corroborates the importance of the analysis for the unification of concepts. This is a reason why a new definition of the concept is explored, with its main attributes for the understanding from a vision sets out to discipline under the assumptions of the theory of Dorothea Orem.
Key-words: Cardiovascular Diseases/ Nursing Care/ Concept Analysis.
 

Resumo
A enfermagem e o cuidado para a saúde cardiovascular: analise de conceito

A enfermagem tem se preocupado por ampliar seu marco conceitual, baseando-se na análise de conceitos e a pesquisa de fenômenos próprios. Segundo Morse, “As técnicas de análise de conceito converteram-se em um padrão dos programas de doutorado em enfermagem. Apesar destas vantagens, há uma grande quantidade de exploração conceitual que ainda não se conseguiu” (1). Este artigo argumenta a análise do conceito de saúde cardiovascular, utilizando a revisão de literatura e entrevistas a profissionais da saúde e a pessoas próximas ao fenômeno da doença cardiovascular em uma cidade do departamento de Córdoba, na Colômbia. O propósito é ilustrar uma análise que oriente ao/a enfermeiro/a na abordagem do cuidado da saúde cardiovascular, de forma efetiva e acorde às necessidades das pessoas. Para a exploração conceitual, utilizou-se o método de Rodgers (2, 3), quem propôs o ponto de vista evolutivo para o desenvolvimento de conceitos a partir de dados brutos (literatura publicada ou entrevistas), considerando o contexto (antecedentes, consequências e relaciones com outros conceitos). Ao explorar os conceitos, evidenciou-se que não existe clareza no significado da saúde cardiovascular, tanto para as pessoas que vivem em situação de doença cardiovascular, como para os profissionais da saúde, o que corrobora a importância da análise para futuros processos de clarificação e identificação conceitual. Neste sentido, esboça-se uma proposta de definição do conceito explorado, com os principais atributos para sua compreensão, desde uma visão disciplinar, sob os supostos da Teoria de Dorothea Orem.
Palavras chave: Doenças Cardiovasculares/ Cuidado de Enfermagem/ Análise de Conceito.

Bibliografía

(1) Morce jm. Exploring the theoretical basis of nursing using advanced techniques of concept analysis. Advs Nurs Sci. 1995;17(3):31-46.

(2) Rodgers B. Concepts, analysis and the development of nursing knowledge: the evolutionary cicle. J Adv Nurs. 1994;19:840-849.

(3) Rodgers B. Concepts analysis: an evolutionary view. In: Rodgers bl, Knafl da. Concepts development in nursing: foundations, techniques and applications. Philadelphia: w.b. Saunders Company; 1993. pp. 77-102.

(4) Rincón F, González R. Hipertexto Área de Énfasis ii: cuidado para la salud cardiovascular. Universidad Nacional de Colombia. Programa de Maestría en Enfermería; 2002.

(5) Departamento Administrativo Nacional de Estadística (dane). Situación de salud en Colombia. Indicadores básicos 2007 [documento en Internet]. 2007 [acceso: 04 may 2009]. Disponible en: https://www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/NewsDetail.asp?ID=15895&IDCompany=3

(6) Departamento Administrativo Nacional de Estadística (dane). Estimaciones 1985-2005 y proyecciones 2006- 2020 analizadas por sexo y edad y proyecciones departamentales por áreas 2005-2008. Situación de salud en Colombia, Indicadores Básicos 2007 [documento en Internet]. 2007 [acceso: 04 may 2009]. Disponible en: https://www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/NewsDetail.asp?ID=15895&IDCompany=3

(7) Ministerio de la Protección Social. Encuesta Nacional de Salud 2007. 1ra. ed. Bogotá: Fundación Cultural Javeriana de Artes Gráficas-Javegraf; 2009.

(8) Ministerio de la Protección Social. Situación de salud en Colombia: indicadores básicos 2007 [documento en Internet]. 2007 [acceso: 04 may 2009]. Disponible en: https://www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/NewsDetail.asp?ID=15895&IDCompany=3

(9) Ministerio de la Protección Social. Situación de salud en Colombia: indicadores básicos 2007 [documento en Internet]. 2007 [citado 04 may 2009]. Disponible en: https://www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/NewsDetail.asp?ID=15895&IDComp

(10) Departamento Administrativo Nacional de Estadística (dane). Situación de salud en Colombia, indicadores básicos 2007. Resultados Censo General 2005 [documento en Internet]. Dirección General de Salud Pública. 2007 [acceso: 04 may 2009]. Disponible en: https://www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/NewsDetail.asp?ID=15895&IDComp

(11) Franco S. La promoción de la salud y la seguridad social Corporación Salud y Desarrollo. En: Rincón F, González R. Mini texto Área de Énfasis ii: cuidado para la salud cardiovascular. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2002.

(12) Orem D. Normas prácticas en enfermería. Madrid: Ediciones Pirámide s.a.; 1983.

(13) Kulbok P, Baldwin J. Desde una conducta de salud preventiva a la promoción de la salud: avanzando hacia un constructo positivo de la salud. ans. 1992;14(4):50-64.

(14) Smeltzer S, Bare B. Enfermería médico-quirúrgica de Brunner y Suddarth. 9ª ed. México: McGraw-Hill Interamericana; 2002.

(15) Duran vm, M. Enfermería cardiovascular [reseña]. Aquichán [revista en Internet]. 2008 [acceso: 04 may 2009];8(1):[aprox. 3 p.]. Disponible en: https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/129/258

(16) Fleury J. La aplicación de la teoría motivacional a la reducción del riesgo cardiovascular. J Nurs Scholarsh. 1992;24(3):229-239.

(17) Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Enfermería. Autocuidado como estrategia para la prevención de la enfermedad y promoción de la salud cardiovascular. Seminario temático ii, Antología parte I. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2009.

(18) Comité de Enfermería de Cuidado Crítico, Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Memorias del Primer Simposio Internacional de cuidado para la salud cardiovascular de la mujer [documento en Internet]. Bogotá: Facultad de Enfermería de la Universidad nacional de Colombia; 2008 [acceso: 04 may 2009]. Disponible en: https://acecc.obolog.es/memorias-1er-simposio-internacional-cuidado-salud-cardiovascular-mujer-132766

(19) Kickbusch I. El autocuidado en la promoción de la salud, En: ops. Promoción de la salud: una estrategia. Washington: ops; 1996.

(20) Isenberg M. Teoría de enfermería del déficit de autocuidado. Direcciones para avanzar la ciencia de enfermería y la práctica profesional. En: Parker M. Nursing theories and nursing practice. Philadelphia: F. A. Davis. 2001.