ENTRAR            

Artículo de Investigación

Avances en Enfermería [av.enferm. -Col-] 2014 ene-jun; 32(1): 33-43  Recibido: 02/03/2011 Aprobado: 14/01/2014

Grados de riesgo para la adherencia terapéutica en personas con hipertensión arterial   Ariel Salcedo Barajas*, Ana Maritza Gómez Ochoa**   *Enfermero. Magíster en Enfermería con Énfasis en Cuidado para la Salud Cardiovascular. Docente Cátedra, Universidad Industrial de Santander, UIS. Docente Cátedra, Universidad de Santander, UDES. Enfermero Cuidados Intensivos, Fundación Oftalmológica de Santander, FOSCAL. Bucaramanga, Colombia. **Enfermera, Candidata a Doctor en Educación. Magíster en Enfermería para el Cuidado de la Salud Cardiovascular. Magíster en Docencia. Especialista en Enfermería Cardiorrespiratoria. Profesora Asociada, Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia

Resumen

Objetivo: Determinar los grados de riesgo para la adherencia terapéutica en los tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en personas con hipertensión arterial. Metodología: Estudio de abordaje cuantitativo, descriptivo y transversal, realizado con 282 personas hipertensas hospitalizadas en el Hospital Universitario de Santander (hus). Se utilizó un instrumento validado, con alto índice de confiabilidad y trayectoria para la medición del fenómeno de adherencia, elaborado por Bonilla y De Reales (2006); para este estudio se utilizó la última versión propuesta por Consuelo Ortiz Suárez (2008). Resultados: El 18.4% de la población hipertensa estudiada se encuentra en un nivel de riesgo alto, el 47.2% en un nivel de riesgo medio y el 34.4% de las personas hipertensas en un nivel de riesgo bajo. El 50% de la población estimada se clasifica como adulta mayor (≥ 60 años) y la proporción de hombres (63.1%) fue mayor que la de mujeres (36.9%) participantes en el estudio. Discusión y Conclusiones: Más del 50% de la población hipertensa evaluada se encuentra en un grado de adherencia global en riesgo medio y alto, lo que se simboliza un preocupante pronóstico del comportamiento de la adherencia en este grupo poblacional. De igual forma, se demostró el impacto negativo en la adherencia cuando el nivel educativo de las personas es bajo y cuando existen limitaciones económicas para subsanar las necesidades básicas, lo que generó un grado de riesgo medio limítrofe que pone en peligro el alcanzar o mantener comportamientos compatibles con la adherencia en este grupo poblacional.
Palabras clave: Adherencia al Tratamiento/ Grado de Riesgo/ Factores de Riesgo/ Presión Sanguínea Alta.
 

Abstract
Degrees of risk for therapeutical adherence in persons with arterial hypertension

Objective: To determine the degree of risk for adherence in pharmacological and no pharmacological treatments in people with hypertension. Methodology: Quantitative approach, descriptive and crosssectional study with 282 hypertensive patients was hospitalized at the Hospital Universitario de Santander. We used a validated instrument, with high reliability and path for measuring the phenomenon of adhesion, drafted by Bonilla and De Reales (2006), with the latest version proposed by Consuelo Ortiz Suárez (2008). Results: 18.4% of the hypertensive population studied is in a high risk level, 47.2% of the sample population in a medium risk and 34.4% of hypertensive patients in a low risk. 50% estimated population classified as elderly (= 60 years) and the proportion of men (63.1%) was higher than females (36.9%) participants in the study. Discussion and conclusions: More than 50% of the hypertensive population is evaluated on a global level of adhesion medium and high risk which is symbolized a disturbing forecast of adherence behavior in this population. Similarly, the negative impact on adherence is demonstrated when the educational level of people is low and when there are economic constraints to address basic needs, which generated an average risk grade boundary, which threatens to reach and/or maintaining behaviors consistent with adherence in this population.
Key-words: Medication Adherence/ Risk Grade/ Risk Factors/ Hypertension.
 

Resumo
Graus de risco para a aderência terapêutica em pessoas com hipertensão arterial

Objetivo: Determinar os graus de risco para a aderência terapêutica nos tratamentos farmacológicos e não farmacológicos em pessoas com hipertensão arterial. Metodologia: Estudo de abordagem quantitativo, descritivo e transversal, realizado com 282 pessoas hipertensas hospitalizadas no Hospital Universitário de Santander (hus). Utilizou-se um instrumento validado, com alto índice de confiabilidade e trajetória para a medição do fenômeno de aderência, elaborado por Bonilla e De Reales (2006). Para este estudo utilizou-se a última versão, proposta por Consuelo Ortiz Suárez (2008). Resultados: 18,4% da população hipertensa estudada encontra- se em um nível de risco alto, 47,2% em um nível de risco médio e 34,4% das pessoas hipertensas em um baixo nível de risco. 50% da população estimada se classifica como idosa (= 60 anos) e a proporção de homens (63,1%) foi maior do que a de mulheres (36,9%) participantes no estúdio. Discussão e Conclusões: Mais de 50% da população hipertensa estudada se encontra em um grau de aderência global em risco meio e alto, o que simboliza um preocupante prognóstico do comportamento da aderência neste grupo populacional. Da mesma forma, se demostrou o impacto negativo na aderência quando as pessoas apresentam um nível educativo baixo e quando existem limitações econômicas para suprir as necessidades básicas, o que gerou um grau de risco médio limítrofe que dificulta atingir ou manter comportamentos compatíveis com a aderência neste grupo populacional.
Palavras chave: Adesão à Medicação/ Grau de Risco/ Fatores de Risco/ Pressão Sanguínea Alta.

Bibliografía

(1) Organización Mundial de la Salud (oms). Informe sobre la salud en el mundo 2003. Forjemos el futuro [documento en Internet] 2003. [acceso: 01 mar 2014]. Disponible en: http://whqlibdoc.who.int/whr/2003/9243562436.pdf

(2) Organización Mundial de la Salud (oms). Adherencia terapéutica. Pruebas para la acción. Capítulo xiii 2004 [documento en Internet]. 2004 [acceso: 01 feb 2014]. Disponible en: http://www.paho.org/Spanish/AD/DPC/NC/nc-adherencia.pdf

(3) Burt vl, Whelton P, Roccella ej, Brown C, Culter ja, Higgins M et al. Prevalence of hypertension in the us adult population. Results from the Third National Health and Nutrition Examination Survey 1988-1991. Hypertension 1995;25:305-313.

(4) Organización Mundial de la Salud (oms). Adherencia terapéutica. Pruebas para la acción. Capítulo xiii 2004 [documento en Internet]. 2004 [acceso: 01 feb 2014]. Disponible en: http://www.paho.org/Spanish/AD/DPC/NC/nc-adherencia.pdf

(5) Observatorio de Salud Pública de Santander. Indicadores de morbilidad basados en el Registro individual de Prestación de Servicios de Salud (rips). Rev osps. 2007;(2):25.

(6) Rodríguez J, Ruiz F, Peñaloza E, Eslava J, Gómez lc, Sánchez H et al. Encuesta Nacional de Salud. Departamento de Santander 1ª ed [documento en Internet]. 2007 [acceso: 01 jun 2014]. Disponible en: http://www.minsalud.gov.co/salud/documents/santander.pdf

(7) Bonilla C. Diseño de un instrumento para evaluar los factores que influyen en la adherencia a tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en personas que presentan factores de riesgo de enfermedad cardiovascular: validez de contenido y validez aparente del mismo [tesis magistral]. Bogotá: Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia; 2006.

(8) Ortiz C. Validez de constructo y confiabilidad del instrumento Factores que influyen en la adherencia a tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en pacientes con factores de riesgo de enfermedad cardiovascular [tesis magistral]. Bogotá: Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia.; 2008.

(9) Contreras A. Factores que influyen en la adherencia a tratamientos en pacientes con riesgo de enfermedad cardiovascular. Sincelejo [tesis magistral]. Bogotá: Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia; 2006.

(10) República de Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 008430 del 4 de octubre de 1993, por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud [documento en Internet]. 04/10/1993 [acceso: 17 jun 2014]. Disponible en: http://www.unisabana.edu.co/fileadmin/Documentos/Investigacion/comite_de_etica/Res__8430_1993_-_Salud.pdf

(11) República de Colombia. Congreso de la República de Colombia. Ley 911 del 5 de octubre del 2004, por la cual se dictan disposiciones en materia de responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de enfermería en Colombia; se establece el régimen disciplinario correspondiente y se dictan otras disposiciones [documento en Internet]. Diario Oficial No. 45.693, (06-10-2004) [acceso: 17 jun 2014]. Disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-105034_archivo_pdf.pdf

(12) Rudd P. Compliance with antihypertensive therapy. Raising the bar of expectations. Am J Manag Care [revista en Internet]. 1998 Jul. [acceso: 17 jun 2014];4(7):[aprox. 6 p.]. Disponible en: http://europepmc.org/abstract/med/10181995

(13) Rodríguez al, Gómez am. Factores influyentes en adherencia al tratamiento en pacientes con riesgo cardiovascular. Av Enferm [revista en Internet]. 2010 jun [acceso: 22 abr 2014];28(1):[aprox. 8 p.]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S012145002010000100007&lng=en

(14) Bautista L, Vera-Cala lm, Villamil L, Silva sm, Peña im, Luna lv. Factores de riesgo asociados con la prevalencia de hipertensión arterial en adultos de Bucaramanga, Colombia. Salud Pública Méx [revista en Internet]. 2002 sep [acceso: 22 abr 2014];44(5):[aprox. 7 p.]. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0036-36342002000500003&script=sci_arttext

(15) Oates dj, Berlowitz dr, Glickman me, Silliman ra, Borzecki am. Blood pressure and survival in the oldest old. J Am Geriatr Soc. 2007 mar;55(1):383-388.

(16) Hazuda hp. Hypertension in the San Antonio Heart Study and the Mexico City Diabetes Study. phr [serial on the Internet]. 1996 Sep [access: 2014 Apr 1];3(2):[about 3 p.]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1381655/pdf/pubhealthrep00043-0020.pdf

(17) Martin al, Bayarre vh, La Rosa my, Orbay am, Rodríguez aj, Vento if et al. Cumplimiento e incumplimiento del tratamiento antihipertensivo desde la perspectiva del paciente. Rev Cubana Salud Pública [revista en Internet]. 2007 [acceso: 01 abr 2014];33(3). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol33_3_07/spu13307.htm

(18) Saounatsou M, Patsi O, Fasoi G, Stylianou M, Kavga A, Economou O et al. The influence of the hypertensive patient’s education in compliance with their medication. Public Health Nurs [serial on the Internet]. 2001 Feb [access: 2014 Apr 20];18(2):[about 6 p.]. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1525-1446.2001.00436.x/abstract

(19) Ortiz sc. Instrumento para evaluar la adherencia a tratamientos en pacientes con factores de riesgo cardiovascular. Av Enferm [revista en Internet]. 2010 dic [acceso: 22 abr 2014]; 28(2):[aprox. 14 p.]. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S012145002010000200007&lng=es