ENTRAR            

Artículo de Investigación

Avances en Enfermería [av.enferm. -Col-] 2014 ene-jun; 32(1): 25-32  Recibido: 26/11/2010 Aprobado: 06/12/2013

Grado de adherencia a tratamientos en personas con riesgo cardiovascular*   Stella Ignacia Ortega Oviedo**, Elizabeth Vargas Rosero***   **Enfermera Universidad de Córdoba. Especialista en Enfermería Médico- Quirúrgica con Énfasis en Cuidados Intensivos. Profesora Asistente, Facultad de Enfermería, Universidad de Córdoba. Montería, Córdoba, Colombia. ***Magíster en Enfermería con Énfasis en Cuidado para la Salud Cardiovascular. Profesora Asistente, Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia   *Este artículo es producto del trabajo de investigación titulado Adherencia al tratamiento farmacológico y no farmacológico en personas con factores de riesgo de enfermedad cardiovascular, Montería, 2010, desarrollado como tesis para optar el título de Magíster en Enfermería con Énfasis en Cuidado para la Salud Cardiovascular de la Facultad de Enfermería de la Universidad Nacional de Colombia

Resumen

Objetivo: Determinar el grado de adherencia al tratamiento farmacológico y no farmacológico en personas con factores de riesgo cardiovascular inscritos en el programa de promoción de la salud y prevención de la enfermedad cardiovascular en una Institución Prestadora de Salud de Montería, Colombia. Metodología: Estudio descriptivo, transversal, cuantitativo, con 204 pacientes de un programa de promoción de la salud y prevención de la enfermedad cardiovascular. La información se obtuvo aplicando la cuarta versión del Instrumento para evaluar los factores que influyen en la adherencia a tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en pacientes con factores de riesgo de enfermedad cardiovascular, diseñado por Bonilla y Gutiérrez (3). Los resultados se analizaron mediante técnicas de estadística descriptiva y medidas de tendencia central y de posición. Resultados: El grado de adherencia terapéutica en los participantes mostró un 67% en situación de ventaja para adherencia; un 29% en riesgo a no adherirse y un 4% en situación de no adherencia. Los tres grupos de situación de adherencia identificados varían estadísticamente con relación a las cuatro dimensiones estudiadas, siendo la Dimensión ii relacionada con el proveedor la que aportó mayor diferencia. Conclusiones: Estos hallazgos permiten destacar la importancia de la relación paciente-proveedor en el grado de adherencia de los pacientes, haciendo necesario que la institución y el equipo de salud y enfermería enfaticen las acciones de autocuidado con apoyo, acompañamiento permanente y orientación acorde a sus necesidades, a sus expectativas y a las características individuales de las personas atendidas.
Palabras clave: Adherencia al Tratamiento/ Factores de Riesgo/ Enfermedades Cardiovasculares; Autocuidado.
 

Abstract
Degree of adherence to treatments in people with cardiovascular risk

Objective: To determine the degree of adherence to pharmacological and non-pharmacological treatment in people with cardiovascular risk factors that were registered in a cardiovascular disease prevention and health promotion program in a private Health Provider Institution (hpi) in Montería (Colombia). Methodology: Descriptive, transversal study, quantitative, with 204 patients of a program of health promotion and prevention of cardiovascular disease. The information was obtained using the fourth version of the Tool to evaluate the factors that influence adherence to pharmacological and nonpharmacological treatments in patients with risk factors for cardiovascular disease, designed by Bonilla and Gutiérrez (3). The results were analyzed using descriptive statistical techniques and measures of central tendency and position. Results: A 67% of participants are in a favorable situation towards adherence, a 29% in a situation of risk towards nonadherence and a 4% in a situation of non-adherence. The three groups in a situation of adherence that were identified vary statistically along the four dimensions that were studied, being Dimension ii related to the provider, the one that showed the larger difference. Conclusions: These results highlight that the patient-provider relation is of importance in the degree of adherence that patients, making it necessary for the institution and the health provider and nursing team to emphasize the actions of self-care, support, assistance permanent and guidance to meet their needs and expectations as well as the individual characteristics of the people served.
Key-words: Medication Adherence/ Risk Factors/ Cardiovascular Diseases/ Self Care.
 

Resumo
Grau de aderência a tratamentos em pessoas com risco cardiovascular

Objetivo: Determinar o grau de aderência ao tratamento farmacológico e não farmacológico em pessoas com fatores de risco cardiovascular, inscritos no programa de promoção da saúde e prevenção da doença cardiovascular em uma Instituição Prestadora de Cuidados de Saúde (ips) de Montería, na Colômbia. Metodologia: Estudo descritivo, transversal, quantitativo, com 204 pacientes de um programa de promoção de saúde e prevenção da doença cardiovascular. A informação se obteve aplicando a quarta versão do instrumento para avaliar os fatores que influem na aderência a tratamentos farmacológicos e não farmacológicos em pacientes com fatores de risco de doença cardiovascular, desenhado por Bonilla e Gutiérrez (3). Os resultados analisaram-se mediante técnicas de estatística descritiva e medidas de tendência central e de posição. Resultados: O grau de aderência terapêutica nos participantes mostrou 67% em situação de vantagem para aderência; 29% em risco a não aderir-se e 4% em situação de não aderência. Os três grupos de situação de aderência identificados variam estatisticamente em relação às quatro dimensões estudadas, sendo a Dimensão ii, relacionada com o provedor a que aportou maior diferença. Conclusões: Estes achados permitem destacar a importância da relação paciente-provedor no grau de aderência dos pacientes, tornando necessário que a instituição e a equipe de saúde e enfermagem enfatizem as ações de autocuidado com apoio, acompanhamento permanente e orientação acorde às suas necessidades, às suas expetativas e às caraterísticas individuais das pessoas atendidas.
Palavras chave: Adesão à Medicação/ Fatores de Risco/ Doenças Cardiovasculares/ Autocuidado.

Bibliografía

(1) Ministerio de Protección Social. Indicadores básicos 2008 [documento en Internet]. 2008 [acceso: 2009 may 04]. Disponible en: https://www.minproteccionsocial.gov.co/vBecontent/NewsDetail.asp?ID=15895&IDCompany=3

(2) Sabaté E. Adherencia a los tratamientos a largo plazo: Pruebas para la acción [página principal en Internet]. oms; c2004 [acceso: 2009 may 04] [aprox. 4 pantallas]. Disponible en: https://www.paho.org/spanish/ad/dpc/nc/nc-adherencia.htm

(3) Bonilla C. Diseño de un instrumento para evaluar los factores que influyen en la adherencia al tratamiento farmacológico y no farmacológico en personas con factores de riesgo de enfermedad cardiovascular: validez de contenido y validez aparente del mismo [tesis magistral]. Bogotá: Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia; 2006.

(4) Taylor S. Orem D. La teoría enfermera del déficit de autocuidado. En: Marriner T, Alligood M, editores. Modelos y teorías de enfermería. 5ª ed. Madrid: Elsevier Science; 2003. pp. 189-210.

(5) Ortiz C. Validez de constructo y confiabilidad del instrumento Factores que influyen en la adherencia a tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en pacientes con factores de riesgo de enfermedad cardiovascular [tesis magistral]. Bogotá: Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia; 2008.

(6) República de Colombia. Ministerio de Salud. Resolución 008430 del 4 de octubre de 1993, por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Boletín Oficial del Estado n°159 (10/04/1993).

(7) Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería. Código de Ética de Enfermería: Guía para el desempeño del profesional de enfermería. Bogotá: acofaen; 1998.

(8) Martín L, Sairo M, Bayarre H. Frecuencia de cumplimiento del tratamiento médico en pacientes hipertensos. Rev Cubana Med Gen Integr. 2003;19(2):1-4.

(9) uned. Guía de alimentación y salud: factores de riesgo cardiovascular [documento en línea]. [acceso: 04 may 2009]. Disponible en: https://www.uned.es/pea-nutricion-y-dietetica-I/guia/enfermedades/cardiovasculares/index.htm

(10) oms. Adherencia a los tratamientos a largo plazo: pruebas para la acción [documento en Internet]. 2004 [acceso: 04 may 2009). Disponible en: https://www1.paho.org/spanish/ad/dpc/nc/adherencia-largo-plazo.pdf

(11) Flórez I. Factores que influyen en la adherencia a tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en pacientes con factores de riesgo de enfermedad cardiovascular [tesis magistral]. Bogotá: Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia; 2007.

(12) Herrera A. Factores que influyen en la adherencia a tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en pacientes con factores de riesgo de enfermedad cardiovascular [tesis magistral]. Bogotá: Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia; 2007.

(13) Contreras A. Factores que influyen en la adherencia a tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en pacientes con factores de riesgo de enfermedad cardiovascular [tesis magistral]. Bogotá: Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia; 2006.

(14) Sánchez cn. Adherencia terapéutica en hipertensión arterial sistémica. Revista Mexicana de Enfermería Cardiológica. 2006;14(3):98-101.

(15) Orem D. Normas prácticas en enfermería. Madrid: Ediciones Pirámide s.a.; 1983.

(16) Rodríguez al, Gómez oa. Factores influyentes en adherencia al tratamiento en pacientes con riesgo cardiovascular. Av Enferm. 2010;28(1):63-71.