ENTRAR            

Artículo de Investigación

Avances en Enfermería [av.enferm. -Col-] 2009 ene-jun; 27(1):22-29  Manuscrito recibido: 31.01.09 Aceptado: 29.05.09

Nível de Conhecimento de um grupo de idosos em relação à Síndrome da Imunodeficiência Adquirida   Martha H. Teixeira de Souza,* Dirce Stein Backes,** Adriana Dall' Asta Pereira,*** Carla Lizandra de Lima Ferrerira,**** Hilda Maria Freitas Medeiros,***** Mara Regina Caino Teixeira Marchiori******   *Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Docente do Departamento de Enfermagem do Centro Universitário Franciscano, UNIFRA. Membro do Grupo de Estudos e Pesquisa em Empreendedorismo Social da Enfermagem e Saúde, GEPESES. marthats@terra.com.br; Santa Maria no estado do Rio Grande do Sul (RS)-Brasil. **Enfermeira. Doutora em Filosofia da Enfermagem. Docente do Departamento de Enfermagem da UNIFRA. Membro do Grupo de Estudos e Pesquisas em Administração de enfermagem e Saúde (GEPADES)e Líderdo GEPESES. backesdirce@ig.com.br; Santa Maria no estado do Rio Grande do Sul (RS)-Brasil. ***Professor titular da Universidade de Passo Fundo y del Programa de Mestrado em Envelhecimento Humano. Doutor em Enfermagem por la Universidade Federal de Santa Catarina. Coordenador do GEPEBICH/UPF. bettinelli@upf.br; Passo Fundo RS, Brasil. ****Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Docente do Departamento de Enfermagem do Centro Universitário Franciscano, UNIFRA.Membrodo GEPESES. carlafer@terra.com.br; Santa Maria no estado do Rio Grande do Sul (RS)-Brasil. *****Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Docente do Departamento de Enfermagem do Centro Universitário Franciscano, UNIFRA.Membrodo GEPESES. hildasame@gmail.com; Santa Maria no estado do Rio Grande do Sul (RS)-Brasil. ******Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Docente do Departamento de Enfermagem do Centro Universitário Franciscano, UNIFRA.Membrodo GEPESES. maramarc@hotmail.com; Santa Maria no estado do Rio Grande do Sul (RS)-Brasil

Resumo

Este trabalho teve por objetivo verificar o nível de conhecimento de um grupo de idosos em relação ao Síndrome da Imunodeficiência Adquirida (HIV/AIDS). O método utilizado foi uma pesquisa quantitativo-exploratória. Os dados foram coleta-dos entre março e junho de 2008 por meio de um questionário semi-estruturado com questões abertas e fechadas, aplicado a 23 idosos, integrantes do Grupo de Terceira Idade Mexe Coração do município de Santa Maria, RS, Brasil. A faixa etária dos participantes variou de 58 a 96 anos. A análise dos dados revela a existência de lacunas no conhecimento dos idosos em relação conceito de HIV/AIDS, grupos de risco, formas de transmissão, vulnerabilidade e outros fatores que contribuem para a ascensão da doença nesta faixa etária.
Palavras chave: Enfermagem; Serviços de Saúde para Idosos; Interação Social; Sorodiagnóstico da AIDS.

Resumen
Nivel de conocimiento sobre el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida en un grupo de adultos mayores

El objetivo de este trabajo se centró en verificar el nivel de conocimiento de un grupo de adultos mayores con respecto al Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (VIH/SIDA), para ello se utilizó el método de investigación cuantitativa-exploratoria. Los datos se recolectaron entre marzo y junio de 2008 a través de un cuestionario semiestructurado compuesto por preguntas abiertas y cerradas, aplicado a 23 adultos mayores, miembros del Grupo de la Tercera Edad Mexe Coração del municipio de Santa Maria, RS, Brasil. El rango etario de los participantes varió desde 58 a 96 años. El análisis de los datos revela la existencia de vacíos en el conocimiento de los adultos mayores sobre el concepto VIH/SIDA, grupos de riesgo, formas de transmisión, vulnerabilidad y otros factores que contribuyen al aumento de esta enfermedad durante este rango etario.
Palabras clave: enfermería; servicios de salud para ancianos; relaciones interpersonales; serodiagnóstico de SIDA (Fuente: DeCS, BIREME).

Abstract
Knowledge about the Acquired Inmunodeficiency Syndrome among a group of elderly people

This study aimed to verify the level of knowledge of agroup of elderly in relation to Acquired Inmunodeficiency Syndrome (HIV/AIDS). The method used was an exploratory quantitative research. Data were collected in 2008 between March and June, through a semi-structured questionnaire with open and closed questions, applied in 23 elderly, members of the Group of Elderly Mexe Coração in Santa Maria, RS, Brazil. The ages of participants ranged from 58 to 96 years. Data analysis revealed the existence of gaps in knowledge of the elderly about the concept of HIV/AIDS, risk groups, ways of transmission and vulnerability and other factors that contribute to the rise of the disease in this age group.
Key words: Nursing; Health Services for the Aged; Interpersonal Relations; AIDS Serodiagnosis.