Resumen
Intervención de enfermería en un grupo de rehabilitacion psicosocial.
 

Abstract
Nursing care in a psiquiatric rehabilitation group.

     Se define la rehabilitación psiquiátrica como un tratamiento que adiestra a los individuos con trastornos mentales crónicos en las habilidades necesarias para vivir, aprender y trabajar en su propio ambiente. En el presente trabajo, describimos una metodología de trabajo enfermero en rehabilitación basado en la utilización de programas de salud mental. Con un grupo de 9 residentes  incluidos en un programa de rehabilitación psicosocial del Hospital San Luís (Palencia), así como los cambios observados en los mismos después de la terminación de los programas. La estructuración de las actividades enfermeras ubicadas dentro de un marco conceptual, ayudó a delimitar un campo de actuación propio, complementario al resto de profesionales, contribuyendo en la atención integral del paciente, asumiendo las responsabilidades que se deriven de nuestra actuación. En cuanto a los residentes, se obtuvieron mejorías en las escalas de valoración, sobre todo en lo que se refiere a autocuidados, vida autónoma e interés por su propia persona.

Palabras clave: Enfermería/ Rehabilitación psicosocial.

     The psychiatric rehabilitation is a treatment that trains individuals with chronic mental disorders in the abilities needed to live, to learn and to work in its own social setting. In the present work, we describes a nursing methodology based on the use of Mental Health programs, with a group of 9 residents included in a program of psycho-social rehabilitation of the Hospital San Luís (Palencia), as well as changes observed after the completion of the programs.  The restructuring of nursing activities in Health programs, included in a conceptual frame, helped to delimit field of an own and complementary performance to the rest of professionals, contributing to the integral attention of patients, assuming the responsibilities derived from our performance.  As for the residents, improvements in the evaluation scales were obtained, mainly that related to selfcare, independent life and interest for its own person.

Key words: Nursing/ Psychosocial rehabilitation.