ENTRAR            

 


 

Enfermedad Mental vs. Trastorno Mental.

 Ir a sumario 

  Presencia 2005 ene-jun; 1(1)

Manuscrito aceptado el 26.03.05

Revisiones
 

 

Enfermedad Mental vs. Trastorno Mental

Germán Pacheco Borrella1
1Enfermero especialista en Enfermería de Salud Mental. Antropólogo. Director de Presencia. Revista de Enfermería de Salud Mental

 

Cómo citar este documento:
Pacheco Borrella G. Enfermedad Mental vs. Trastorno Mental. Presencia 2005 ene-jun; 1(1).
Disponible en <http://www.index-f.com/presencia/n1/3articulo.php>
[ISSN: 1885-0219] Consultado el


Resumen
Enfermedad Mental vs. Trastorno Mental

Abstract
Mental disease vs mental disorder

     En este trabajo de revisión, tratamos de dilucidar la existencia de o no enfermedades mentales o de trastornos mentales, lo cual puede ayudarnos a concretar si existen o no enfermos mentales en sentido estricto. Creemos que delimitar estos conceptos o nociones pueden contribuir a establecer un lenguaje común y, por tanto, a su correcta utilización en el ámbito científico. Para ello, hacemos una aproximación a cómo se concibe la salud mental y a los probables elementos que configuran el patrón epidemiológico en el ámbito de la salud  mental. Luego, revisamos la influencia de los valores y las creencias que tan íntimamente está ligados con las conductas humanas, distinguiendo lo normal de lo anormal y de lo patológico y relacionando todo ello con los significados culturales e ideológicos. Y en tercer lugar, abordamos la dialéctica entre enfermedad mental y trastorno mental.
     El análisis realizado permite concluir que:
1.- La salud mental es más una noción que un concepto aprehensible; es ante todo una práctica, un modo de interacción entre seres humanos.
2.- Los valores y las creencias está íntimamente relacionados con las conductas sancionadas socialmente como normales y anormales. Lo anormal no necesariamente es patológico. Lo patológico comporta una restricción de la libertad individual y, además, está impregnado por la significación cultural y el mercantilismo de la salud.
3.- No existen enfermedades mentales sino trastornos mentales y, por consiguiente, no existen enfermos mentales sino personas que padecen trastornos emocionales o mentales.

     In this revision, we try to find out if “mental diseases” exist or are “mental disorders”. This can help us to decide if “mental patients” exist, in strict meaning. If we can delimit these concepts, we can contribute to establish a common  language and its right use in scientific scope. For it we should approach to how mental health is understood in our society and its epidemiologic pattern. After that, we go through the influence of values and believes which are intimately linked to human behaviours. This way, normal, abnormal and pathologic is distinguished and related with cultural and ideological meanings. Finally, we broach dialectic between mental disease and mental disorder.
     The performed analysis concludes that:
1.- The mental health is a notion more than an apprehensible concept; foremost is a practise, a kind of interaction between humans beings.
2.-Values and believes are intimately linked to human behaviours socially punished  as normal or abnormal. Abnormal conducts are not necessary pathologic. Pathological  suppose an individual freedom restriction, besides has cultural meaning.
3.- There are not mental diseases but rather mental disorders and consequently there are not mental patients but rather people who suffer emotional o mental disorders.  


 

 

 

Bibliografía y notas

1. Watzlawick, P.; Beavin, J. H. y Jackson, D. D. (1967): Teoría de la comunicación humana. Barcelona: Herder, 1983;  pág. 50.

2. Pacheco Borrella, G. (2003): Aspectos que configuran la salud mental. Medwave. Revista electrónica. Chile. Septiembre, 2003. Disponible en: http://www.medwave.cl/enfermeria/Sept2003/1.act

3. Tizón, J. L. (1982): Apuntes para una psicología basada en la relación. Barcelona: Hora.

4. Alberdi Castell, R. y Vasco Uribe,  A. (1994): Incidencia de los factores sociales en la salud y en la enfermedad mental. Rev. Rol Enf., 191-192:  65-68.

5. Herrera, R.; Autonell, J.; Spagnolo, E y Martín, S. (1987): Estudio epidemiológico en salud mental de la comarca del Baix Llobregat (Barcelona). Rev. Inf. Psiquiátricas, 107: 11-40.

6. Tomado de las conclusiones del X Congreso de Médicos y Biólogos de Lengua Catalana, celebrado en Perpiñán en 1976, en el que se definió la salud como aquella manera de vivir que es autónoma, gozosa y solidaria.

7. Tizón, J. L. (1978): Introducción a la epistemología de la psicopatología y la psiquiatría. Barcelona: Ariel. Pág. 152.

8. Ahí tenemos, por ejemplo, el caso de la telefonía móvil, que está haciendo que se modifiquen las formas de comunicación y socialización. Hoy día, nuestra sociedad tiene entre sus valores predominantes la tecnología. Y se apuntan como signos de modernidad el dominio de idiomas y el manejo de la informática.

9. Giner, S. (1969): Sociología. Barcelona: Edicions 62, 1990.

10. Miguel, M. D. y Novel, G. (1991): Valores y creencias. En Novel, Lluch y Miguel: Enfermería Psicosocial II. Barcelona: Salvat.

11. Giner (1979), sostiene que la alienación denota un extrañamiento por parte del hombre de alguna dimensión de su actividad. (Ver: Giner, S. (1979): Sociedad masa: crítica del pensamiento conservador. Barcelona: Península-Edicions 62;  p. 291).

12.  Watzlawick, P.; Beavin, J. H. y Jackson, D. D. (1967). Op. cit. Pág. 47

13. Vallejo, J. (1984): Introducción II. En Vallejo, J. y col.: Introducción a la psicopatología y psiquiatría. Barcelona:  Salvat.

14. Tizón, J. L. (1978). Op. cit., pág. 151

15. Serrallonga, J. (1984): Higiene mental. El equipo terapéutico. En Vallejo, J. y col.: Introducción a la psicopatología y psiquiatría. Barcelona: Salvat.

16. Quizá por ello, ahora, a los individuos enfermos o sanos que acuden a los servicios de salud se les llama clientes.

17. Ramos García, J. (2004): Fibromialgia: ¿la histeria en el capitalismo de ficción? Rev. Asoc. Esp. Neuropsiq., 89: 115-128.

18. En el sentido más antropológico del término.

19. Barbudo del Cura,  E. y Chinchilla Moreno, A. (2003): Uso y abuso de la urgencia psiquiátrica. En Chinchilla y col.: Manual de urgencias psiquiátricas. Barcelona: Masson.

20. En una entrevista que mantuve con el Dr. R. Herrera Valencia el 03 de noviembre de 2004, al sugerirle que me dijera qué concepto tiene de lo que es un enfermo mental me dijo: “No existe enfermo  mental, en tanto que no existe la enfermedad mental”.

21. Villagrán, J. M.; Olivares, J. M. (1995): ¿Hay alguna psiquiatría que no sea biológica? Rev. Asoc. Esp. Neuropsiq., 54: 527-542.

22. Término acuñado por C.  Castilla: “La verdad es que, como se sabe, la psiquiatría cumple ahora cien años en su intento de aproximar su estatuto al de la medicina restante. Para ello había de hacer dos cosas, equivalentes entre sí: homologar la enfermedad psíquica a la enfermedad cerebral, por una parte; y por otra, en el nivel de la teoría básica que subyace en toda práctica psiquiátrica, homologar el fenómeno psico(pato)lógico –es decir, psicofisiológico y psicopatológico- al fenómeno neurológico”. Ver prólogo de la obra de Tizón (1978, op. cit.), pág. VII.

23. Pacheco Borrella, G. (1999): Los espacios de la enfermera de salud mental. Rev. Metas de Enf.,  II(16): 41-49.

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería