ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2018 ene-mar 10(1): 180-189  Recebido em: 25/09/2016 Revisões requeridas: 13/03/2017 Aprovado em: 04/01/2017 Publicado em: 08/01/2018

Representações sociais de pacientes com câncer de cabeça e pescoço frente à alteração da imagem corporal   Julie Ane da Silva Formigosa1, Leonardo Silva da Costa2, Esleane Vilela Vasconcelos3 (1) Enfermeira pela Universidade Federal do Pará (UFPA). Residente Uniprofissional em oncologia pela Universidade do Estado do Pará (UEPA). E-mail: julie.ane@outlook.com. (2) Acadêmico de enfermagem do 9º semestre da Universidade Federal do Pará (UFPA). E-mail: leonardossilva23@hotmail.com. (3) Enfermeira formada pela Universidade do Estado do Pará (UEPA). Especialista em Enfermagem Cirúrgica. Mestre em Enfermagem pela UEPA. Professora Efetiva da Universidade Federal do Pará. E-mail: leanevas@hotmail.com.

Resumo

Objetivo: pretendeu-se explorar as representações sociais (RS) de pacientes com câncer de cabeça e pescoço frente à alteração da imagem corporal. O câncer por ser uma doença estigmatizante, traz consigo outra problemática quando localizado na região da cabeça e pescoço. Metodologia: Trata-se de um estudo descritivo, com abordagem qualitativa, empregando-se a teoria das RS em 23 pacientes, todos diagnosticados com câncer e com alteração da imagem corporal. Resultado: Na análise de conteúdo emergiram cinco unidades: Espelho, Espelho Meu: Reflexo de uma realidade; Espelho, Espelho Meu: Um cotidiano de mudanças; Espelho, Espelho Meu: Vergonha da imagem atual; A força que vem da fé; e Reforçando o cuidado de si após alterações corporais. Conclusão: mostra-se a importância do profissional de enfermagem em conhecer as RS desses pacientes para que a partir desse novo conhecimento possa, na prática do cuidado, exercer um atendimento mais holístico e humanizado possível.
Descritores: Enfermagem/ Autopercepção/ Psicologia Social/ Neoplasias de Cabeça e Pescoço.
 

Resumen
Representaciones sociales de pacientes con cáncer de cabeza y cuello frente a la modificación de imagen corporal

Objetivo: El objetivo fue explorar las representaciones sociales (RS) de los pacientes con cáncer de cabeza frontal y el cuello del cambio en la imagen corporal. El cáncer a una enfermedad estigmatizante trae consigo otro problema cuando en la cabeza y el cuello. Metodología: Se trata de un estudio descriptivo con un enfoque cualitativo, utilizando la teoría de la RS en 23 pacientes, todos con diagnóstico de cáncer y el cambio en la imagen corporal. Resultados: En el análisis de contenido emergieron cinco unidades: Mirror, Mirror: Como reflejo de una realidad; Espejo, espejo: Un cambio diario; Espejo, espejo en la pared: La vergüenza de la imagen actual; La fuerza que viene de la fe; y el fortalecimiento de cuidar de sí mismos después de los cambios corporales. Conclusión: muestra la importancia de los profesionales de enfermería para satisfacer las RS estos pacientes por lo que a partir de este nuevo conocimiento puede, en las prácticas de atención, tomar una atención más integral y humana posible.
Descriptores: La Enfermería/ La Autopercepción/ La Psicología Social/ Neoplasias de Cabeza y Cuello.
 

Abstract
Social representations of patients with head and neck cancer before the alteration of their body image

Objective: It intends to explore the social representations (SR) of patients with head and neck cancer before the alteration of their body image. Given that it is a stigmatizing disease, cancer brings another problem when localized in the head and neck area. Methodology: It is a descriptive study, with a qualitative approach, that employs the SR theory in 23 patients, all of which were diagnosed with cancer and with alteration of the body image. Result: Five units emerged from the content analysis: Mirror, Mirror on the Wall: Reflection of a reality; Mirror, Mirror on the Wall: Day-to-day changes; Mirror, Mirror on the Wall: Shame of the current image; Strength of Faith; and Reinforcing care of the self after body alteration. Conclusion: It shows the importance of the nursing professionals in being aware of the SR of these patients in order to, from this new knowledge, in practicing care, exercise a holistic and humanized service as possible.
Descriptors: Nursing/ Self-perception/ Social Psychology/ Head and Neck Neoplasia.
 

Referências

1. Instituto Nacional de Câncer (BRASIL). Câncer: O que é; 2014.
2. Lopes A, Iyeyasu, H. Oncologia para a graduação. 2ed. São Paulo; Tecmed; 2008.
3. Alvarenga ILM, Ruiz MT, BertelliIII ÉCP, Ruback MJC; Maniglia JV, Bertollo EMG. Avaliação epidemiológica de pacientes com câncer de cabeça e pescoço em um hospital universitário do noroeste do estado de São Paulo. Revista Brasileira Otorrinolaringol. [internet]. 2008 JANEIRO/FEVEREIRO. ISSN 0034-7299. Disponivel em: https://dx.doi.org/10.1590/S0034-72992008000100011.
4. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (BRASIL). Coordenação de Prevenção e Vigilância Estimativa 2016: incidência de câncer no Brasil / Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Rio de Janeiro: INCA, 2015.
5. Sommerfeld CE, Andrade MGG, Santiago SM, Chone CT, Carvalho GM, Aquino Y et al. Qualidade de vida em pacientes com câncer de cabeça e pescoço. Rev. Bras. Cir. Cabeça Pescoço, [Internet] 2012 Dez. V.41, nº 4, p. 172-7. Disponível em: https://www.sbccp.org.br/wp-content/uploads/2014/11/REVISTA-SBCCP-41-4-artigo-04.pdf.
6. Mohallem AGC, Rodrigues AB. Enfermagem oncológica. Barueri (SP): Manole, 2007.
7. Tatiana Engel Gerhardt e Denise Tolfo Silveira; Métodos de pesquisa / coordenado pela Universidade Aberta do Brasil - UAB/ UFRGS e pelo Curso de Graduação Tecnológica - Planejamento e Gestão para o Desenvolvimento Rural da SEAD/UFRGS. - Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2009.
8. Prodanov CC, Freitas EC. Metodologia do trabalho científico métodos e técnicas da pesquisa e do trabalho acadêmico [internet]. 2. ed. Novo Hamburgo: Fev, 2013. Disponível em: https:// www.feevale.br/Comum/midias/8807f05a-14d0-4d5b-b1ad-1538f3aef538/E-book%20Metodologia%20do%20Trabalho%20Cientifico.pdf.
9. Jodelet D. Representação Social: um domínio em expansão. RJ: Ed UERJ, 2001. Disponível em: https://pt.scribd.com/doc/61566294/Representacoes-Sociais-Cap-01-Jodelet.
10. Alexandre M. Representação Social: uma genealogia do conceito. Rio de Janeiro - v.10 - nº 23 - p. 122 a 138. Dez 2004. Disponível em: https://www.sinpro-rio.org.br/imagens/espaco-do-professor/sala-deaula/marcos-alexandre/Artigo7.pdf.
11. Moscovici S. Representações sociais: investigações em psicologia social/ Serge Moscovici: editado em inglês por Gerard Duveen: traduzido do inglês por Pedrinho A. Guareschi. -5ª ed. Petrópolis, Rj: Vozes, 2007.
12. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 10 ed. São Paulo: Hucitec/ABRASCO, 2007. 269 p.
13. Bardin L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70; 1977.
14. Caregnato RCA, Mutti R. Pesquisa qualitativa: análise de discurso versus análise de conteúdo. Texto Contexto Enferm, Florianópolis, 2006 Out-Dez; 15(4): 679-84.
15. Fernandes GM, Bergmann A, Oliveira JF. Análise epidemiológica de população com câncer de cabeça e pescoço: influência sobre as complicações pós operatórias. Rev. Bras. Cir. Cabeça Pescoço, v.42, nº 3, p. 140-9, Set 2013.
16. Boing AF, Antunes JLF. Condições socioeconômicas e câncer de cabeça e pescoço: uma revisão sistemática de literatura. Ciênc. saúde coletiva [online]. 2011, vol.16, n.2, pp. 615-622. ISSN 1413- 8123.
17. Ferraz RB, Tavares H, Zilberman M L. Felicidade: uma revisão. Rev. psiquiatr. clín.[online]. 2007, vol.34, n.5, pp. 234-242. ISSN 1806- 938X.
18. Scorsolini-comin F, Santos MA. O estudo científico da felicidade e a promoção da saúde: revisão integrativa da literatura. Rev. Latino- Am. Enfermagem, Ribeirão Preto, v. 18, n. 3, p. 472-9, Jun. 2010
19. Slomka M. Corpo e juventude: a nomeação do outro na escola. Dissertação de Mestrado, em Educação- Pesquisa
em Ética, Alteridade e Linguagem na Educação, Universidade Federal de Porto Alegre, Porto Alegre, 2006.
20. Paixão JA, Lopes MF. Alterações corporais como fenômeno estético e identitário entre universitárias. Saúde debate [online]. 2014, vol.38, n.101, pp. 267-276. ISSN 0103-1104.
21. Leitão BFB, Duarte ÍV, Bettega PB. Pacientes com câncer de cavidade bucal submetidos à cirurgia: representações sociais acerca do adoecimento e tratamento. Rev. SBPH, Rio de Janeiro, v.16, n.1, Jun. 2013.
22. Cadena SMD, Guerra CMF. Aparência Facial e a imagem ideal. Rev. Dental Press Estét. 2006 jan./fev./mar.;3 (1):27-38. Disponível em: https://www.dentalpress.com.br/cms/wp-content/uploads/2009/04/v3n1_2.pdf. Acesso em: 12 de maio de2015.
23. Mostardeiro SCTS, Pedro ENR. O cuidado de enfermagem em situações de alteração da imagem facial. Rev Gaúcha Enferm. Porto Alegre (RS) 2011 Jun;32(2):294-301.
24. Nogueira, MLF. Afastamento por adoecimento de trabalhadores de enfermagem em oncologia. Dissertação (Mestrado em Enfermagem). Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro- UNIRIO, Rio de Janeiro, 2007.
25. Santana JJRA, Zanin CR, Maniglia JV. Pacientes com câncer: enfrentamento, rede social e apoio social. Paidéia (Ribeirão Preto) [online]. 2008, vol.18, n.40, pp. 371-384. ISSN 0103-863X.
26. Siqueira KM, Barbosa MA, Boemer MR. O vivenciar a situação de ser com câncer: alguns desvelamentos. Rev. Latino-Am. Enfermagem [online]. 2007, vol.15, n.4, pp. 605-611. ISSN 1518- 8345.
27. Taylor CR, Lillis C, Lemone P, LYNN P. Fundamentos de Enfermagem: A Arte e a Ciência do Cuidado de Enfermagem; 7.ed. Editora Artmed, 2014.
28. Carvalho CSU. A necessária atenção à família do paciente oncológico. Revista Brasileira de Cancerologia, 54 (1), 97-102. 2008.
29. Santos VM, Mezzaroba C. A percepção da imagem corporal: algumas representações de corpo na juventude. EFDeportes.com, Revista Digital. Buenos Aires - Año 18 - Nº 182 - Jul de 2013.
30. Mostardeiro SCTS, Pedro ENR. Pacientes com alteração da imagem facial: circunstâncias de cuidado. Rev Gaúcha Enferm. Porto Alegre (RS) 2010 Mar;31(1):100-7.
31. Silva MFF, Cunha MC, LazarinI PR, Fouquet ML. Conteúdos psíquicos e efeitos sociais associados à paralisia facial periférica: abordagem fonoaudiológica. Arquivos Int. Otorrinolaringol. (Impr.), São Paulo, v. 15, n. 4, p.450-460, Dec. 2011.
32. Queiroz MS. Câncer e deformidade facial: estigmas da diferença que causam sofrimento e dificultam o convívio social. Dissertação de mestrado. Universidade Federal de Pernambuco. CCS. Odontologia, 2010.
33. Mansano-schlosser TC, Ceolim MF. Qualidade de vida de pacientes com câncer no período de quimioterapia. Texto contexto - enferm. [online]. 2012, vol.21, n.3, pp. 600-607. ISSN 0104-0707.
34. Geronasso MCH, Coelho D. A influência da religiosidade/ espiritualidade na qualidade de vida das pessoas com câncer. Saúde Meio Ambiente v. 1, n. 1, Jun. 2012.
35. Bousso RS, Poles K, Serafim TS, Miranda MG. Crenças religiosas, doença e morte: perspectiva da família na experiência de doença. Rev. esc. enferm. USP [online]. 2011, vol.45, n.2, pp. 397-403. ISSN 0080-6234.
36. Fornazari AS, Ferreira RER. Religiosidade/Espiritualidade em pacientes oncológicos: qualidade de vida e saúde. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 26 (2), 265272. 2010
37. Costa P, Leite RCBO. Estratégias de enfrentamento utilizadas pelos pacientes oncológicos submetidos a cirurgias mutiladoras. Revista Brasileira de Cancerologia, 2009.
38. Borges ZN. Entrelaçamentos entre espiritualidade, religiosidade e crenças pessoais na doença renal crônica e no transplante de órgãos. Revista Sociais e Humanas, v.22: 1-13, 2009. ISSN 2317-1768 on line.
39. Nascimento LC, Santos TFM, Oliveira FCS, PAN R, Flória-santos M, Rocha SMM. Espiritualidade e religiosidade na perspectiva de enfermeiros. Texto Contexto Enferm, Florianópolis, 2013 Jan-Mar; 22(1): 52-60.
40. Gobatto CA, Araujo TCCF. Religiosidade e espiritualidade em oncologia: concepções de profissionais da saúde. Psicologia USP, São Paulo, 2013, 24(1), 11-34.
41. Foucault M. "A ética do cuidado de si como prática da liberdade". In: Ditos & Escritos V - Ética, Sexualidade, Política. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2004.
42. Nascimento KC, Erdmann AL. Compreendendo as dimensões dos cuidados intensivos: a teoria do cuidado transpessoal e complexo. Rev Latino-am Enfermagem 2009 Mar-Abr; 17(2).
43. Rocha LS, Beuter M, Neves ET, Leite MT, Brondani CM, et al. O cuidado de si de idosos que convivem com câncer em tratamento ambulatorial. Texto contexto - enferm. [online]. 2014, vol.23, n.1, pp. 29-37.
44. Mostardeiro SCTS, Terra MG, Silva AA, Soccol KLS, Souto VT. Cuidado de enfermagem ambulatorial a pacientes com alteração da imagem facial. Rev enferm UFPE on line. Recife, 8(1):114-20, Jan., 2014.
45. Cortez EA, Teixeira ER. O enfermeiro diante da religiosidade do cliente. Rev. enferm. UERJ, Rio de Janeiro, 2010 Jan/Mar; 18(1):114-9.