ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2018 ene-mar 10(1): 30-35  Recebido em: 03/08/2016 Revisões requeridas: 10/11/2016 Aprovado em: 19/09/2016 Publicado em: 08/01/2018

Compreensões de cuidado na visão de mulheres puérperas   Sandra Beatris Diniz Ebling1, Rossano Carvalho Ayres2, Mara Regina Santos da Silva3, Greice Machado Pieszak4, Marciele Moreira da Silva5, Andiara Luiz Ramos Soares6 (1) Enfermeira Mestre - Unijuí. Doutoranda em Enfermagem pelo Programa de Pós-graduação da Universidade Federal do Rio Grande (PPGEnf/FURG). Membro do Grupo de Estudo e Pesquisa em Família, Enfermagem e Saúde (GEPEFES) - FURG Membro do Grupo de Estudo e Pesquisa em Saúde e Enfermagem (GEPES) - URI. Docente do Curso de Enfermagem - URI - Santiago. E-mail: sandrabebling@gmail.com. (2) Enfermeiro - Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões - Câmpus Santiago. RS. Brasil. E-mail: rossano.ayres654@gmail.com. (3) Professora titular e coordenadora do Programa de Pós-graduação da Universidade Federal do Rio Grande (PPGEnf/FURG). R/S. Brasil. Líder do Grupo de Estudo e Pesquisa em Família, Enfermagem e Saúde (GEPEFES) - FURG. R/S. Brasil. E-mail: marare@brturbo.com.br. (4) Enfermeira, Mestre. Docente do Curso de Enfermagem - URI - Câmpus - Santiago - R/S. Brasil. Líder do Grupo de Estudo e Pesquisa em Saúde e Enfermagem (GEPES) - URI - Santiago - R/S. Brasil. E-mail: greicepieszak@gmail.com. (5) Enfermeira, Mestre. Docente do Curso Técnico em Enfermagem da Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões - Câmpus Santiago. R/S. Brasil.- URI - Santiago - R/S. Brasil. E-mail: enfmarciele@yahoo.com.br. 6 Acadêmica do VI semestre do Curso de Graduação em Enfermagem - Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões - Câmpus Santiago. R/S. Brasil. E-mail: andiaralramossoares@hotmail.com.

Resumo

Objetivo: conhecer como se dá o cuidado de enfermagem na visão de mulheres puérperas de uma maternidade, durante a permanência no Alojamento Conjunto. Métodos: pesquisa qualitativa com 14 mulheres que se encontravam internadas em Alojamento Conjunto. Os dados foram coletados por meio de entrevista semiestruturada no período de maio a junho de 2014. A análise dos dados foi a partir da Análise Temática segundo referencial teórico de Minayo. Resultados: os dados conduziram-nos a categoria: "O cuidado de enfermagem enquanto atenção: avanços, entraves e desafios". Evidenciou-se um cuidado atencioso, no entanto com ênfase em procedimentos técnicos e centrado ao recém-nascido. Conclusão: os elementos emergidos das compreensões das mulheres puérperas sobre o cuidado de enfermagem recebido no alojamento conjunto apontam para um cuidado tecnicista, fragmentado e desprovido de uma assistência integral; embora atencioso e de acordo com as necessidades de algumas das mulheres.
Descritores: Enfermagem/ Período Pós-Parto/ Saúde da Mulher.
 

Resumen
Entendimiento del cuidado desde el punto de vista de las puérperas

Objetivo: conocer cómo es la atención de enfermería en vista de las madres en la maternidad durante su estancia en el alojamiento conjunto. Métodos: la investigación cualitativa con 14 mujeres que fueron hospitalizados en el alojamiento conjunto. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semiestructuradas, de mayo a junio de 2014. El análisis de los datos fue a partir del Análisis temático según el marco teórico de Minayo. Resultados: los datos nos llevaron a la categoría: "El cuidado de enfermería como atención: avances, obstáculos y desafíos". El cuidado atento fue evidente, sin embargo, con énfasis en los procedimientos técnicos y centrado para el recién nacido. Conclusión: los elementos surgidos de la comprensión de las mujeres acerca de la atención de enfermería que reciben en el alojamiento conjunto apuntan a un cuidado tecnicista, fragmentado y carente de atención integral, aunque atento y de acuerdo con las necesidades de algunas de las mujeres.
Descriptores: Enfermería/ Puerperio/ Salud de la Mujer.
 

Abstract
Understanding of care through the eyes of puerperal women

Objective: to know the perception of the nursing care through the eyes of puerperal women in a maternity, during the stay in a joint accommodation. Methods: qualitative research with 14 women who were in a joint accommodation. Data were collected through semi-structured interview from May to June 2014. The analysis of the data was from the thematic analysis according to Minayo's theoretical framework. Results: the data led us to the category: "nursing care as attention: advances, obstacles and challenges". An attentive care was evident, but with emphasis on technical procedures and focused on the newborn. Conclusion: the puerperal women's understanding about the received nursing care in joint accommodations indicates a technical care, fragmented and lacking in integral assistance; although it was considerate and in accordance with needs of some women.
Descriptors: Nursing/ Postpartum Period/ Women´s Health.
 

Referências

1. Ministério da Saúde (BR). Política Nacional de Atenção Integral à Saúde da Mulher: Princípios e Diretrizes. Brasília: Ministério da Saúde;2011.
2. Odinino NG, Guirardello E. Satisfação da puérpera com os cuidados de enfermagem recebidos em um alojamento conjunto. Texto Contexto Enferm. 2010; 19(4):682-90.
3. Salim NR, Araújo NM, Gualda DMR. Corpo e sexualidade: a experiência de um grupo de puérperas. Rev latinoam enferm. 2010; 18(4):732-9.
4. Minayo MC. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. São Paulo: Hucitec-Abrasco; 2014.
5. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Comissão nacional de Ética em pesquisa. Resolução n.466, de dezembro de 2012: Aprova as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília (DF); 2013. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2013/ res0466_12_12_2012.html. Acesso em: 01 mai. 2015.
6. Garcia ESGF, Leite EPRC, Nogueira DA. Assistência de enfermagem às puérperas em unidades de atenção primária. Rev enferm UFPE. 2013;7(10):5923-8.
7. Vituri DW, Lima SM, Kuwabara CCT, Gil RB, Évora YDM. Dimensionamento de enfermagem hospitalar: modelo OPAS/OMS. Texto Contexto Enferm. 2011; 20(3):547-56.
8. Kurcgant P. Gerenciamento em enfermagem/Paulina Kurcgant. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.
9. Waldow VR. Cuidar: expressão humanizadora da enfermagem. Petrópolis: Vozes;2010.
10. Carvalho EEE, Rocha SSA, Silva NF, Silva KP, Carvalho EE, Rodrigues DS. O saber cuidar do ser humano: uma abordagem para o cuidado de enfermagem na perspectiva de Leonardo Boff. Rev enferm UFPE. 2013;7(esp):990-4.
11. Alves CN, Wilhelm LA, Barreto CN, Santos CC, Meincke SMK, Ressel LB. Cuidado pré-natal e cultura: uma interface na atuação da enfermagem. Esc Anna Nery. 2015;19(2):265-71.
12. Basso CG, Neves ET, Silveira A. Associação entre realização de pré-natal e morbidade neonatal. Texto Contexto Enferm. 2012; 21(2):269-76.
13. Glavin K, Warren PL. Postnatal Depression Is a Public Health Nursing Issue: Perspectives from Norway and Ireland. Nurs Res Pract.2013; 2013:813409.
14. Pissolato LKBP, Alves CN, Prates LA, Wilhelm LA, Ressel LB. Amamentação e sexualidade: uma interface na vivência do puerpério. Rev Fund Care Online. 2016 jul/set; 8(3):4674-80. DOI: https://dx.doi.org/10.9789/2175-5361.2016.v8i3.4674-4680.