ENTRAR            

REVISÃO INTEGRATIVA DE LITERATURA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2017 jul-sep 9(3): 888-892  Recebido em: 23/02/2016 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 08/03/2016 Publicado em: 10/07/2017

A vulnerabilidade dos cuidadores de idosos com demência: revisão integrativa   Bruna Silva Leite,1 Alessandra Conceição Leite Funchal Camacho,2 Raquel dos Santos de Queiroz,3 Gláucio Diré Feliciano4 (1) Enfermeira. Especialista em Controle de Infecção Relacionada à Assistência da Saúde. Mestranda na Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa (EEAAC) da Universidade Federal Fluminense (UFF) no Mestrado Acadêmico em Ciências do Cuidado em Saúde (MACCS). Graduada em Enfermagem pela EEAAC da UFF, em 2014. Email: bruna.silvaleite@gmail.com. (2) Professora Adjunto da Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa, Departamento de Fundamentos de Enfermagem e Administração (MFE), Universidade Federal Fluminense - Niterói (RJ). (3) Enfermeira. Mestranda na Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa (EEAAC) da Universidade Federal Fluminense (UFF) no Mestrado Acadêmico em Ciências do Cuidado em Saúde (MACCS). (4) Biólogo. Professor Pesquisador da Universidade Estadual da Zona Oeste. Doutor em Biologia pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Resumo

Objetivo: Analisar a vulnerabilidade dos cuidadores de idosos com demência. Método: Trata-se de uma revisão integrativa de natureza quanti-qualitativa. O período de coleta de dados ocorreu de 01/09/14 a 30/10/14. Resultados: Do total de artigos analisados, 26% apontam intervenções para alívio da sobrecarga; 20% analisam a carga de depressão; 16% dos estudos abordam a sobrecarga do cuidador; 14 % pautaram suas discussões no bem-estar físico e espiritual, bem-estar psicológico e social e nos prejuízos à qualidade de vida; e 12% abordaram o estresse. Conclusão: Pesquisadores de diversos países apontam os impactos do cuidado na vida do cuidador destacando a sobrecarga emocional, estresse rotineiro e sintomas depressivos. Entretanto, existem medidas atenuantes, identificadas através das pesquisas, que podem contribuir para alívio do estresse cotidiano, por exemplo, a prática diária de meditação yogue, a religiosidade, o relacionamento positivo entre a família, o idoso e o cuidador.
Descritores: Demência/ Cuidadores/ Enfermagem Familiar.
 

Resumen
Vulnerabilidad de los cuidadores de personas mayores con demencia: revisión integradora

Objetivo: Analizar la vulnerabilidad de los cuidadores de ancianos con demencia. Método: Se trata de una revisión integradora de la naturaleza cuantitativa y cualitativa. El período de recolección de datos fue de 09/01/14 a 30/10/14. Resultados: De los artículos analizados, 26% puntuaron intervenciones para aliviar la sobrecarga; 20% analizaron la carga de la depresión; 16% de los estudios abordaron la carga del cuidador; 14% guió sus discusiones en buena salud física y espiritual, psicológico y social y dañar la calidad de vida; 12% se refirió al estrés. Conclusión: Investigadores de varios países apuntan los impactos del cuidado en la vida del cuidador, destacando: la sobrecarga emocional, el estrés y la rutina de los síntomas depresivos. Sin embargo, hay medidas de mitigación identificadas a través de la investigación que pueden contribuir al alivio de la tensión diaria, tales como: la práctica diaria de la meditación del yoga, la religión, la relación positiva entre la familia, los ancianos y el cuidador.
Descriptores: Demencia/ Los Cuidadores/ Enfermería de la Familia.
 

Abstract
Vulnerability of caregivers for the elderly with dementia: integrative review

Objective: To analyze the vulnerability of caregivers of elderly with dementia. Method: This is an integrative review of quantitative and qualitative nature. The data collection period was from 01/09/14 to 10/30/14. Results: Of the articles analyzed, 26% point interventions to relieve overload; 20% analyze the depression load; 16% of studies address caregiver burden; 14% guided their discussions in physical and spiritual well-being, psychological and social well-being and damage to quality of life; 12% adress stress. Conclusion: Researchers from several countries show the care impact on the life of the caregiver, highlighting: the emotional overload, routine stress, and depressive symptoms. However, there are mitigation measures identified through the research that can contribute to the everyday stress relief, such as the daily practice of yoga meditation, religion, the positive relationship between the family, the elderly and the caregiver.
Descriptors: Dementia/ Caregivers/ Family Nursing.
 

Referências

1. Lenardt MH, Willig MH, Seima MD, Pereira LF. A condição de saúde e satisfação com a vida do cuidador familiar de idoso com Alzheimer. Colomb Med [periódico da internet]. 2011 Jun [citado 2014 Nov 14]; 42 (2): 17-25. Disponível em: https://www.scielo.org.co/pdf/cm/v42n2s1/v42n2s1a3.pdf.
2. Burlá C, Camarano AA, Kanso S, Fernandes D, Nunes R. Panorama prospectivo das demências no Brasil: um enfoque demográfico. Ciênc saúde coletiva [periódico da internet]. 2013 Out [citado 2014 Dec 14]; 18(10): 2949-56. Disponível em: https://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S14131232013001800019&lng=en. https://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232013001000019.
3. Souza EM, Cunha AP, Melo R, Moreira A. Cuidado do enfermeiro aos portadores desíndromes demenciais: um levantamento bibliográfico. Rev pesqui cuid fundam (Online) [periódico da internet]. 2014 Jul/Set [citado 2014 Dec 14]; 6(3):1268-75. Disponível em: https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/2743/pdf_1391.
4. Farlow MR. Alzheimer disease. In: Fillit HM, Rockwood K, Woodhouse K, organizadores. Brocklehurst�s Textbook of geriatric medicine and gerontology. 7th Edition. Philadelphia: Saunders, Elservier; 2010. p.411-20.
5. Camacho ACLF, Abreu LTA, Leite BS, Mata ACO, Marinho TF, Valente GSC. Revisão Integrativa Sobre Os Cuidados De Enfermagem À Pessoa Com Doença De Alzheimer E Seus Cuidadores. Rev pesqui cuid fundam (Online) [periódico da internet]. 2013 Jul/Set [citado 2014 Dec 14]; 5(3):186-93 . Disponível em: https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/1731/pdf_958.
6. Nogueira PC, Rabeh SAN, Caliri MHL, Dantas RAS, Haas VJ. Sobrecarga do cuidado e impacto na qualidade de vida relacionada à saúde de cuidadores de indivíduos com lesão medular. Rev Latino- Am Enfermagem [periódico da internet]. 2012 [citado 2014 Dec 14]; 20(6):1048-56. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/rlae/v20n6/pt_06.pdf.
7. Albuquerque EPT, Cintra AMO, Bandeira M. Sobrecarga de familiares de pacientes psiquiátricos: comparação entre diferentes tipos de cuidadores. J Bras Psiquiatr [periódico da internet]. 2010 [citado 2014 Dec 14]; 59(4):308-16. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/jbpsiq/v59n4/07.pdf.
8. Marques AKMC, Landim FLP, Collares PM, Mesquita RB. Apoio social na experiência do familiar cuidador. Ciênc Saúde Coletiva [periódico da internet]. 2011 [citado 2014 Dec 14]; 16(1):945-55. Disponível em: https://www.scielosp.org/pdf/csc/v16s1/a26v16s1.pdf.
9. Benjumea, CC. Strategies for the relief of burden in advanced dementia care-giving. J ADV NURS [periódico da internet]. 2011 Ago [citado 2014 Dec 14]; 67(8): 1790-9. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.13652648.2010.05607.x/abstract.
10. Seima MD, Lenardt MH. A sobrecarga do cuidador familiar de idoso com Alzheimer. Texto Contexto Enferm [periódico da internet]. 2011 [citado 2014 Dec 14];10(2):388-98. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/reben/v67n2/0034-7167-reben-67-02-0227.pdf.
11. LOUREIRO LSN, FERNANDES MGM, NOBREGA MML, RODRIGUES RAP. Sobrecarga em cuidadores familiares de idosos: associação com características do idoso e demanda de cuidado. Rev bras Enferm [periódico da internet]. 2014 [citado 2014 Dec 14]; 67(2): 227-32. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672014000200227&lng=en&nrm=iso.
12. Varela G, Varona L, Anderson K, Sansoni J. Alzheimer�s care at home: a focus on caregivers strain. Prof Inferm. [periódico da internet]. 2011 [citado 2014 Dec 14]; 64(2):113�7. Disponível em:
13. Truzzi A, Valente L, Ulstein i, Engelhardt E, Laks J, Engedal K. Burnout in familial caregivers of patients with dementia. Rev Bras Psiquiatr [periódico da internet]. 2012 [citado 2014 Dec 14]; 34:405-12. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/rbp/v34n4/v34n4a07.pdf.
14. Prince M, Brodaty H, Uwakwe R, Acosta D, Ferri CP, Guerra M, et al. Strain and its correlates among carers of people with dementia in low-income and middle-income countries. Int J Geriatr Psychiatry [periódico da internet]. 2012 [citado 2014 Dec 14];27:670-82. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/gps.2727/pdf.