ENTRAR            

REVISÃO INTEGRATIVA DE LITERATURA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2017 abr-jun 9(2): 566-574  Recebido em: 20/12/2014 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 15/06/2016 Publicado em: 10/04/2017

Protocolo de assistência a pessoas com úlcera venosa na atenção primária: revisão integrativa da literatura   Isabelle Katherinne Fernandes Costa,1 Daniele Vieira Dantas,2 Manuela Pinto Tibúrcio,3 Lays Pinheiro de Medeiros,4 Gilson de Vasconcelos Torres,5 Gabriela de Sousa Martins Melo6 (1) Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta do Departamento de Enfermagem e do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da UFRN. (2) Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora do Departamento de Enfermagem da UFRN. (3) Enfermeira. Doutoranda em Enfermagem do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da UFRN. (4) Enfermeira. Doutoranda em Enfermagem do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da UFRN. (5) Enfermeiro. Doutor em Enfermagem. Professor titular do Departamento de Enfermagem e do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da UFRN. (6) Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora do Departamento de Enfermagem da UFRN

Resumo

Objetivo: Realizar revisão integrativa da literatura para dar subsídios de elaboração de protocolo de assistência a pessoas com úlcera venosa na atenção primária Método: Revisão integrativa, realizada entre agosto e setembro de 2012, na biblioteca virtual de saúde, páginas da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, de Secretarias Municipais de Saúde e guidelines de associações internacionais. Resultados: Incluiu-se 15 publicações, no período de 2004 a 2011, 9 focavam especificamente a úlcera venosa, 8 não especificam o nível de assistência, 9 são multiprofissionais e 2 ressaltam qualidade de vida. Embasado nos estudos verificou-se que as categorias referentes à estruturação do protocolo são os dados sociodemográficos, anamnese, fatores de risco, exames, verificação, características e cuidados da lesão, medicamentos, dor, cuidados gerais e terapia compressiva, prevenção e referência/contrarreferência. Conclusão: Os resultados poderão subsidiar a construção de protocolo para pessoas com úlcera venosa, atendidas na atenção primária, respaldados nos aspectos da literatura.
Descritores: Protocolos/ Úlcera Varicosa/ Assistência à Saúde.
 

Resumen
Protocolo de asistencia a personas con úlcera venosa en la atención primaria: revisión integradora de la literatura

Objetivo: Realizar una revisión integradora de la literatura para dar subsidios para la elaboración de protocolos de atención a las personas con úlceras venosas en atención primaria. Método: Revisión integradora, llevó a cabo entre agosto y septiembre de 2012 en la Biblioteca Virtual en Salud, páginas de la Coordinación de Perfeccionamiento de Personal Grado Superior de Salud, secretarías municipales y guidelines de asociaciones internacionales. Resultados: Se incluyeron 15 publicaciones en el período de 2004 a 2011, 9 se centró específicamente úlcera venosa, 8 no especifica el nivel de atención, 9 son multiprofesional y 2 destacan la calidad de vida. Con base en los estudios se ha encontrado que las categorías para estructurar el protocolo son sociodemográficos, antecedentes clínicos, factores de riesgo, pruebas, verificación, y las características de la atención de lesiones, medicamentos, dolor, cuidados generales y la terapia de compresión, la prevención y referencia/contrarreferencia. Conclusión: Los resultados pueden ayudar a construir protocolo para las personas con úlceras venosas en la atención primaria apoyado en los aspectos de la literatura.
Descriptores: Protocolos/ Úlcera Varicosa/ Cuidado de la Salud.
 

Abstract
Protocol of assistance to persons with venous ulcer in primary care: integrative literature review

Objective: To perform an integrative literature review to give subsidies to elaborate attendance protocol for people with venous ulcers in primary health care. Method: An integrative review, carried out between August and September 2012, in the virtual health library, pages of Coordination of Improvement of Higher Education Personnel, of Municipal Health secretariat and international guidelines of associations. Results: 15 publications were included, in the period from 2004 to 2011, 9 focused specifically on venous ulcer, 8 did not specify the level of assistance, 9 are multiprofessionals and 2 emphasize quality of life. Based upon the studies it was verified that the categories about structuring the protocol are sociodemographics, anamnesis, risk factors, exams, verification, characteristics and injury care, medications, pain, general care and compression therapy, prevention and referral/counter-referral. Conclusion: The results may subsidize the construction of protocols for people with venous ulcers treated in primary health care supported in the aspects of literature.
Descriptors: Protocols/ Varicose Ulcer/ Health Care.
 

Referências

1. Evangelista DG, Magalhães ERM, Moretão DIC, Stival MM, Lima LR. Impacto das feridas crônicas na qualidade de vida de usuários da estratégia de saúde da família. R Enferm Cent O Min [periódico na internet]. 2012 [acesso em 2012 set 20];2(2):254-63. Disponível em: https://www.seer.ufsj.edu.br/index.php/recom/article/view/15/308,
2. Sellmer D, Klassen E, Cesario E, Malucelli A. Sistema de Informação para a Sistematização da Terapia Tópica de Úlceras Venosas. In: XI Congresso Brasileiro de Informática em Saúde; 2008; Campos do Jordão (SP),Brasil.
3. Dantas DV, Dantas RAN, Costa IKF, Torres GV. Protocolo de assistência a pessoas com úlceras venosas: validação de conteúdo. Rev Rene [periódico na internet]. 2013 [acesso em 2013 nov 13];14(3):588-99. Disponível em: https://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/view/1204/pdf.
4. Lacerda RA, Nunes BK, Batista AO, Egry EY, Graziano KU, Angelo M et al. Práticas baseadas em evidências publicadas no Brasil: identificação e análise de suas vertentes e abordagens metodológicas. Rev Esc Enferm USP [periódico na internet]. 2011 [acesso em 2012 ago 10];45(3):777-86. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/reeusp/v45n3/v45n3a33.pdf.
5. Pedreira ML. Evidence-based practice to promote patient safety. Acta Paul Enferm. 2009; 22:880-1.
6. Silva MH, Jesus MCP, Merighi MAB, Oliveira DM, Santos SMR, Vicente EJD. Manejo clínico de úlceras venosas na atenção primária à saúde. Acta Paul Enferm. 2012;25(3):329-33.
7. Souza MT, Silva MD, Carvalho R. Revisão integrativa: o que é e como fazer. Einstein [periódico na internet]. 2010 [acesso em 2012 abr 27];8(1):102-6. Disponível em: https://apps.einstein.br/revista/arquivos/PDF/1134-Einsteinv8n1_p102-106_port.pdf.
8. Brem H, Kirsner RS, Falanga V. Protocol for the successful treatment of venous ulcers. Am J Surg [periódico na Internet]. 2004 [acesso em 2012 fev 19];188(1):1-8. Disponível em: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0002961003002848.
9. Grupo Nacional para El Estudio y Asesoramiento de Úlceras por Presión y Heridas Crónicas. Toronto: Assesment and management of venous leg ulcers, Inc.; [atualizada em 2014 jun 25; acesso em 13 dez 2014]. Disponível em: https://www.gneaupp.es/app/portada.
10. Capillas PRM, Castillo ML, Morros TC, Portas FJ, Vedia U, Maneig de les úlceres vasculars. Barcelona: Institut Catala de la Salut. Inc.; [atualizada em 2014 jun 25; acesso em 13 dez 2014]. Guies de practica clínica i material docent, num.10. Disponível em: https://www.gneaupp.es/app/portada.
11. Borges, EL. Tratamento tópico de ulceras venosa: proposta de uma diretriz baseada em evidências [tese]. São Paulo (SP): Universidade de São Paulo; 2005.
12. World Union of Wound Healing Societies (WUWHS). Principios de las mejores prácticas: Diagnóstico y heridas. Documento de consenso. Londres: MEP Ltd, 2008 [acesso em 2012 Jan 08]. Disponível em: https://www.gneaupp.es/app/portada.
13. Florianópolis. Secretaria Municipal de Saúde. Vigilância em Saúde. Protocolo de cuidados de feridas. Coordenado por Antônio Anselmo Granzotto de Campos; Organizado por Lucila Fernandes More e Suzana Schmidt de Arruda. Florianópolis (SC): IOESC; 2008. Disponível em: https://www.pmf.sc.gov.br/saude/protocolos/PROTOCOLO_FERIDA_26_08_2008_atual.pdf.
14. Conferencia Nacional de Consenso Sobre Úlceras de la Extremidad Inferior (CONUEI). España: EdikaMed S. L.; 2009. Disponível em: https://www.gneaupp.es/app/portada.
15. Selmmer D. Sistema baseado no conhecimento para sistematização da terapia tópica de úlceras venosas [dissertação]. Curitiba (PR): Pontifícia Universidade Católica do Paraná; 2009.
16. Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN). Management of chronic venous leg ulcers. A national clinical guideline. Edinburgh (Scotland): Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN); 2010. Disponível em: https://www.guidelines.com.
17. Association for the Advancement of Wound Care (AAWC) venous ulcer guideline. Malvern (PA): Association for the Advancement of Wound Care (AAWC); 2010 Dec. 7 p. Disponível em: https://www.guidelines.com.
18. Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN). Management of chronic venous leg ulcers. A national clinical guideline. Edinburgh (Scotland): Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN); 2010. Disponível em: www.guidelines.com
19. Belo Horizonte. Secretaria Municipal de Políticas Sociais. Secretaria Municipal de Saúde. Gerência de Assistência. Coordenação de Atenção a Saúde do Adulto e do Idoso. Protocolo de prevenção em tratamento de feridas; 2010. Disponível em: https://www.portalpbh.pbh.gov.br.
20. Dantas, DV. Assistência aos portadores de úlceras venosas: proposta de protocolo [dissertação]. Natal (RN): Universidade Federal do Rio Grande do Norte; 2010.
21. Wound, Ostomy, and Continence Nurses Society (WOCN). Guideline for management of wounds in patients with lower-extremity venous disease. Mount Laurel (NJ): Wound, Ostomy, and Continence Nurses Society (WOCN); 2011. Disponível em: https://www.guidelines.com.
22. Ribeirão Preto. Prefeitura Municipal. Secretaria Municipal da Saúde de Ribeirão Preto. Programa de Educação Continuada da Secretaria Municipal da Saúde de Ribeirão Preto. Manual de assistência integral as pessoas com feridas crônicas; 2011. Disponível em: https://www.ribeiraopreto.sp.gov.br/ssaude.
23. Benevides JP, Coutinho JFV, Santos MCL, Oliveira MJA, Vasconcelos FF. Avaliação clínica de úlceras de perna em idosos. Rev Rene. 2012;13(2):300-8.
24. Brasil. Ministério da Educação. Programa Nacional de Reorientação da Formação Profissional em Saúde. Pró-Saúde: objetivos, implementação e desenvolvimento potencial. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2009.
25. Polit DF, Beck CT. The content validity index: are you sure you know what�s being reported? Critique and recommendations. Res. nurs. health. [periódico na internet]. 2006 [acesso em 2013 fev 19];29(5):489-97. Disponíve em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/nur.20147/pdf.
26. Alexandre NMC, Coluci MZO. Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medidas. Ciênc saúde coletiva [periódico na internet]. 2011 [acesso em 13 dez 2014];16(7):3061-8. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/csc/v16n7/06.pdf.
27. Bittencourt HR, Creutzberg M, Rodrigues ACM, Casartelli AO, Freitas ALS. Desenvolvimento e validação de um instrumento para avaliação de disciplinas na educação superior. Est aval educ [periódico na internet]. 2011 [acesso em 2013 fev 18];22(48):91-114. Disponível em: https://www.fcc.org.br/pesquisa/publicacoes/eae/arquivos/1630/1630.pdf.
28. Sant�Ana SMSC, Bachion MM, Santos QR, Nunes CAB, Malaquias SG, Oliveira BGRB. Úlceras venosas: caracterização clínica e tratamento em usuários atendidos em rede ambulatorial. Rev Bras Enferm [periódico na internet]. 2012 [acesso 2013 fev 18];65(4):637-44. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/reben/v65n4/a13v65n4.pdf.
29. Short K, Bull R. Leg ulcers and lymphoedema. Medicine [periódico na internet]. 2009 [acesso em 2013 fev 19];37(6):269-72. Disponível em: https://www.sciencedirect.com/science/journal/13573039/37/6.
30. Dias TYAF, Costa IKF, Melo MDM, Torres SMSGSO, Maia EMC, Torres GV. Quality of life assessment of patients with and without venous ulcer. Rev Lat Am Enfermagem [periódico na internet]. 2014 [acesso em 13 dez 2014];22(4):576-81. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692014000400576.
31. Malaquias SG, Bachion MM, Sant�Ana SMSC, Dallarmi CCB, Lino Junior RS, Ferreira OS. Pessoas com úlceras vasculogênicas em atendimento ambulatorial de enfermagem: estudo das variáveis clínicas e sociodemográficas. Rev esc enferm USP [periódico na internet]. 2012 [acesso em 2014 dez 13];46(2):302-10. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/reeusp/v46n2/a06v46n2.pdf.
32. Santos RFFN, Porfírio GJM, Pitta GBB. A diferença na qualidade de vida de pacientes com doença venosa crônica leve e grave. Alagoas. J Vasc Bras [periódico na internet]. 2009 [acesso em 2011 fev 15];8(2):143�7. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/jvb/v8n2/a08v8n2.pdf.
33. Silva LA, Casotti AC, Chaves SCL. A produção científica brasileira sobre a Estratégia Saúde da Família e a mudança no modelo de atenção. Ciênc saúde coletiva [periódico na internet]. 2013 [acesso em 214 dez 13];18(1):221-32. Disponível em: https://www.scielosp.org/pdf/csc/v18n1/23.pdf.
34. Erdmann AL, Andrade SR, Mello ALSF, Drago LC. Secondary Health Care: best practices in the health services network. Rev Latino Am Enfermagem [periódico na internet]. 2013 [acesso em 2014 dez 13];21(esp):131-9. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/rlae/v21nspe/pt_17.pdf.