ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2017 abr-jun 9(2): 356-362  Recebido em: 21/04/2015 Revisões requeridas: 17/09/2015 Aprovado em: 19/09/2016 Publicado em: 10/04/2017

Assistência espiritual e religiosa a pacientes com câncer no contexto hospitalar   Maria Eliane Moreira Freire,1 Monica Ferreira de Vasconcelos,2 Terezinha Nunes da Silva,3 Karla de Lima Oliveira4 (1) Enfermeira graduada pela Universidade Federal da Paraíba. Especialista em Administração Hospitalar (UNAERP) e em Metodologia do Ensino Superior (UNIPÊ). Mestre em Enfermagem pela Universidade Federal da Paraíba. Doutora em Ciências do Programa de Enfermagem Fundamental da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto (EERP/USP). Docente do Departamento de Enfermagem Clínica, do Centro de Ciências da Saúde, da UFPB. Enfermeira do Hospital Universitário Lauro Wanderley. (2) Enfermeira. Especialista em Saúde da Família. Terapia Intensiva e Cuidados Paliativos. Mestre em Enfermagem pela Universidade Federal da Paraíba. (3) Enfermeira. Especialista em oncologia. Universidade Federal da Paraíba. (4) Enfermeira. Universidade Federal Da Paraíba

Resumo

Objetivo: Investigar como pacientes com diagnóstico de câncer concebem o apoio religioso/espiritual no contexto hospitalar. Métodos: Estudo exploratório, com abordagem qualitativa, realizado com pacientes acometidos por câncer, assistidos na Clínica Médica e Cirúrgica do Hospital Universitário Lauro Wanderley (HULW/UFPB). Resultados: Da análise dos dados qualitativos, depois das leituras atentivas das falas dos entrevistados, emergiram as seguintes categorias temáticas: Categoria 1 - Significado do apoio religioso/espiritual recebido durante hospitalização; Categoria 2 - Promotores do apoio religioso/espiritual no ambiente hospitalar; Categoria 3 - Participação em atividades religiosas/espirituais durante hospitalização. Conclusão: Os resultados revelaram que a religiosidade/espiritualidade é uma tática importante no enfrentamento da doença oncológica, considerando que os pacientes entrevistados relataram o significado positivo do apoio recebido, pois a fé proporciona uma maneira de pensar construtiva. Assim, foi possível evidenciar a relevância do apoio religioso/espiritual para pacientes oncológicos durante a internação hospitalar.
Descritores: Espiritualidade/ Religião/ Câncer/ Enfermagem.
 

Resumen
Asistencia espiritual y religiosa a pacientes con cáncer en el contexto del hospital

Objetivo: Investigar cómo los pacientes con diagnóstico de cáncer conciben el apoyo religioso/espiritual en el contexto del hospital. Métodos: Estudio exploratorio, con abordaje cualitativo, realizado con pacientes afectados por el cáncer, asistidos en la Clínica Médica y Quirúrgica del Hospital Universitário Lauro Wanderley (HULW/UFPB). Resultados: En el análisis de los datos cualitativos, después de atentas lecturas de las declaraciones de los entrevistados, surgirán las siguientes categorías temáticas: Categoría 1 - Significado del apoyo religioso/espiritual recibida durante la hospitalización; Categoría 2 - Los promotores del apoyo religioso/espiritual en el ambiente del hospital; Categoría 3 - Participación en las actividades religiosas/espirituales durante la hospitalización. Conclusión: Los resultados revelaron que la religiosidad/espiritualidad es una táctica importante en el afrontamiento de la enfermedad oncológica, considerando que los enfermos entrevistados reportaron el significado positivo del apoyo recibido, pues la fe proporciona una manera de pensar constructiva. Así, fue posible evidenciar la relevancia del apoyo religioso/ espiritual para los pacientes oncológicos durante la internación.
Descriptores: Espiritualidad/ Religión/ Cáncer/ Enfermería.
 

Abstract
Spiritual and religious assistance to cancer patients in the hospital context

Objective: To investigate how patients with diagnosis of cancer conceive the religious/spiritual support in the hospital context. Methods: Exploratory study, with qualitative approach, conducted with patients affected by cancer, assisted in the Medical and Surgical Clinic of the University Hospital Lauro Wanderley (HULW/UFPB). Results: From the analysis of the qualitative data, after attentive readings of the speeches of the interviewed, the following thematic categories emerged: Category 1 - Meaning of the religious/spiritual support received during hospitalization; Category 2 - Promoters of the religious/spiritual support in the hospital environment; Category 3 - Participation in religious/spiritual activities during hospitalization. Conclusion: The results revealed that religiosity/spirituality is an important tactic in facing the oncologic disease, considering that the patients interviewed reported the positive meaning of the support received, because faith provides a constructive way of thinking. Thus, it was possible to evidence the relevance of the religious/spiritual support for oncologic patients during the hospital stay.
Descriptors: Spirituality/ Religion/ Cancer/ Nursing.
 

Referências

1. INSTITUTO NACIONAL DE CÂNCER - INCA. Estimativa 2013: Incidência de câncer no Brasil / Coordenação Geral de Ações Estratégicas, Coordenação de Prevenção e Vigilância. Rio de Janeiro: INCA, 2012. Disponível em <https://www.inca.gov.br>. Acesso em: 04 de março de 2014.
2. Guerrero GP, Zago MMF, Sawada NO, Pinto MH. Relação entre espiritualidade e câncer: perspectiva do paciente. Rev Bras Enferm. 2011 jan/fev; 64(1):53-9.
3. Texeira JJV, Lefèvre F. Significado da intervenção médica e da fé religiosa para o paciente idoso com câncer. Rev Cienc Saúde Coletiva. 2008 jul/ago; 13(4).
4. Gobatto CA, Araujo TCCF. Coping religioso-espiritual: reflexões e perpectivas para a atuação do psicólogo em oncologia. Rev SBPH. 2010 jun; 13(1).
5. Geronasso MCH, Coelho D. A influência da religiosidade/ espiritualidade na qualidade de vida das pessoas com câncer. Rev Saúde e Meio Ambiente. 2012 jun;1(1).
6. Nascimento LC, Oliveira FCS, Moreno MF, Silva FM. Cuidado espiritual: componente essencial da prática da enfermeira pediátrica na oncologia. Rev Acta Paul Enferm. 2010 maio/jun; 23(3).
7. Fornazari SA, Ferreira RER. Religiosidade/Espiritualidade em Pacientes Oncológicos: Qualidade de Vida e Saúde. Psiol Teor Pesqui. 2010 abr/jun; 26(2):265-272.
8. Gobatto CA, Araujo TCCF. Religiosidade e espiritualidade em oncologia: concepções de profissionais da saúde. Rev Psicol USP. 2013 jan/abr; 24(1).
9. Mesquita AC, Chaves ECL, Avelino CCV, Nogueira DA, Panzini RG, Carvalho EC. A utilização do enfrentamento religioso/espiritual por pacientes com câncer em tratamento quimioterápico. Rev Lat Am Enferm. 2013 mar/abr; 21(2).
10. BRASIL. Lei nº 9.982, de 14 de julho de 2000. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Poder Executivo, Casa Civil, Brasília, DF, 17 jul. 2000.
11. Horta WA. O processo de enfermagem. São Paulo: EPU/EDUSP; 1979.
12. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. São Paulo: Hucitec, 2010.
13. Bardin L. Análise de Conteúdo. 70 ª ed. Lisboa: 2009.
14. Zenevicz L, Moriguchi Y, Madureira VSF. A religiosidade no processo de viver envelhecendo. Rev Esc Enferm USP. 2013; 47(2): 433-9.
15. GOMES,GC; PINTANEL, AC; STRASBURG, AC; ERDMANNI, AL. O apoio social ao familiar cuidador durante a internação hospitalar da criança. Rev Enferm UERJ, Rio de Janeiro, 2011 jan/mar; 19(1):64-9. Disponível: https://www.facenf.uerj.br/v19n1/v19n1a11.pdf. Acesso: 21. Jun. 2014.
16. ALVES JS, JUNGES JR, LÓPEZ LC. A dimensão religiosa dos usuários na prática do atendimento à saúde: percepção dos profissionais da saúde. O Mundo da Saúde. 2010;34(4): 430-436.
17. VASSAO, E. Cuidado Paliativo / Coordenação Institucional de Reinaldo Ayer de Oliveira. São Paulo: Conselho Regional de Medicina do Estado de São Paulo, 2008.
18. Bousso RS, Serafim TS, Misko MD. Histórias de vida de familiares de crianças com doenças graves: relação entre religião, doença e morte. Rev latino-am Enfermagem. 2010 mar/apr; 18(2): 156-62.
19. Peres MFP, Arantes ACLQ, Lessa PS, Caous CA. A importância da integração da espiritualidade e da religiosidade no manejo da dor e dos cuidados paliativos. Rev Psiq Clín. 2007; 34(1): 82-7.
20. Abrão FMS, Góis ARS, Souza MSB, Araujo RA, Cartaxo CMB, Oliveira DC. Representações sociais de enfermeiros sobre a religiosidade ao cuidar de pacientes em processo de morte. Rev Bras Enferm. 2013 set/out; 66(5): 730-7.
21. Nascimento LC, Santos TFM, Oliveira FCS, Pan R, Flória-Santos M, Rocha SMM. Espiritualidade e religiosidade na perspectiva de enfermeiros. Rev Texto Contexto Enferm. 2013 jan/mar; 22(1): 52-60.
22. GIUMBELLI E. A religião em hospitais: espaços (inter) religiosos em Porto Alegre ou O(s) lugar(es) da(s) religião(ões) em um hospital. Trabalho apresentado na 28ª. Reunião Brasileira de Antropologia, realizada entre os dias 02 e 05 de julho de 2012, em São Paulo, SP, Brasil. Disponível: https://www.abant.org.br/conteudo/ANAIS/CD_Virtual_28_RBA/programacao/grupos_trabalho/artigos/gt58/Emerson%20Giumbelli.pdf. Acesso: 04. Mai. 2014.
23. Barbosa KA, Freitas MH. Religiosidade e atitude diante da morte em idosos sob cuidados paliativos. Rev Kairós. 2009 jan; 12(1): 113-134.
24. Costa DS. Espiritualidade: Um recurso importante na terapêutica do paciente oncológico. XI Congresso de Psico-Oncologia; 2010 sep 23- 25; Rio de Janeiro, RJ.