ENTRAR            

REVISÃO INTEGRATIVA DE LITERATURA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2017 ene-mar 9(1): 297-301  Recebido em: 18/12/2014 Revisões requeridas: 17/09/2015 Aprovado em: 15/06/2016 Publicado em: 08/01/2017

Poder vital e o legado de Florence Nightingale no processo saúde-doença: revisão integrativa   Marli Aparecida Rocha de Souza,1 Marilene Loewen Wall,2 Andrea Cristina de Moraes,3 Benedita de Almeida,4 Daniele Moreira de Lima5 (1) Enfermeira. Mestrado na Universidade Federal do Paraná. Membro do Núcleo de Estudos, Pesquisa e Extensão em Cuidado Humano em Enfermagem (NEPECHE).  (2) PhD em Enfermagem. Universidade Federal do Paraná. Membro do Núcleo de Estudos, Pesquisa e Extensão em Cuidado Humano em Enfermagem (NEPECHE). (3) Enfermeira. Doutoranda pela Universidade Federal do Paraná. Hospital e Maternidade Municipal de São José dos Pinhais. Membro do Núcleo de Estudos, Pesquisa e Extensão em Cuidado Humano em Enfermagem (NEPECHE). (4) Mestre no Programa de Pós-Graduação em Mestrado Profissional de Enfermagem da Universidade Federal do Paraná (UFPR). Enfermeira da Prefeitura de Curitiba (PR). Membro do Núcleo de Estudos, Pesquisa e Extensão em Cuidado Humano em Enfermagem (NEPECHE). (5) Mestre em Enfermagem pela Universidade Federal do Paraná (UFPR)

Resumo

Objetivo: Caracterizar as evidências científicas nacionais dos últimos dez anos sobre Florence Nightingale e o poder vital e sua aplicabilidade na enfermagem, além de identificar os conceitos sobre poder vital. Método: Revisão integrativa da literatura de artigos nacionais completos, por meio de quatro bases de dados. Foram selecionados sete artigos após a aplicação dos critérios de inclusão e exclusão. Da análise surgiram os temas sobre o legado de Florence e a ação do meio ambiente interno e externo sobre o poder vital. Resultados: A maioria dos estudos focou o ambiente de inserção do indivíduo como fortalecer do poder vital e esta classificada como força interior. Conclusão: Os profissionais de enfermagem ocupam um papel imprescindível na observação em manter o ambiente onde o paciente está inserido, favorecendo o fortalecimento do poder vital, destacando a presença do acompanhante como fortalecedor desse poder vital no processo de hospitalização.
Descritores: Puerpério/ Parto/ Enfermagem.
 

Resumen
Potencia vital y el legado de Florence Nightingale en el proceso saludenfermedad: revisión integradora

Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo caracterizar la evidencia científica nacional en los últimos diez años acerca de Florence Nightingale1y la potencia vital y su aplicabilidad en la enfermería e identificar los conceptos de poder vital. Método: És una revisión integradora en la totalidad los artículos nacionales de literatura, a través de cuatro bases de datos. Seleccionados siete artículos después de aplicar los criterios de inclusión y exclusión. El análisis los temas la herencia de Florence la acción del entorno interno y externo la potencia vital surgió. Resultados: La mayoría de los estudios se centraron como la energía vital y fortalecer esta clasificado como fuerza interior. Conclusión: Enfermería desempeñan un papel esencial en la observación acerca de mantener el medio ambiente en que se inserta el paciente lo que favorece el fortalecimiento la potencia vital, destacando la presencia la pareja como el fortalecimiento en la hospitalización.
Descriptores: Período de Postparto/ Parto/ Enfermería.
 

Abstract
The vital power and the legacy of Florence Nightingale in the healthdisease process: integrative review

Objective: This study aimed to characterize the national scientific evidence of the last ten years about Florence Nightingale and the vital power and its applicability in nursing, and identify the concepts of vital power. Methods: It is an integrative review of the full national literature articles, through four databases. Seven articles were selected after applying the inclusion and exclusion criteria. Analysis of the issues on the legacy of Florence and the action of the internal and external environment on the vital power emerged. Results: Most studies focused on the environment of inclusion of the individual as the vital power and strengthen this classified as inner strength. Conclusion: Nursing professionals play an essential role in observing about keeping the environment where the patient is inserted, favoring the strengthening of the vital power, highlighting the presence of the companion as strengthening this vital power in the hospitalization process.
Descriptors: Postpartum Period/ Parturition/ Nursing.
 

1. Carraro, TE, Knobel R, Frello AT, Gregório VRP, Grudtner DI, Raduns V, Meincke SMK. O papel da equipe de saúde no cuidado e conforto no trabalho de parto e parto:opinião de puérperas. Texto Contexto Enfermagem. 2008; 17 (3):502-9.
2. Nightingale F. Notes on Nursing: what it is, and what it is not. New York (US): Dover publications; 1860.
3. Mendes DKS, Silveira RCC, Galvão CM. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto e Contexto Enfermagem. 2008; 17(4):758-64.
4. Carraro, TE. Os postulados de Nightingale e Semmelweis: poder vital e prevenção/contágio com estratégias para a evitabilidade das infecções. Revista Latino Americana em Enfermagem. 2004; 12(4):650-7.
5. Macedo PO. As tecnologias de cuidado de enfermagem obstétrica fundamentadas pela teoria ambientalista de Florence Nighgtingale. Escola Anna Nery Revista de Enfermagem. 2008;12(20):341-7.
6. Pires D.A. Enfermagem enquanto disciplina, profissão e trabalho. Revista Brasileira de Enfermagem. 2009;62(5):739-44.
7. Camponogara S. Saúde e meio ambiente na contemporaneidade: o necessário resgaste do legado de Florence Nigtingale. Escola Anna Nery. 2012;16.(1): 178-184.
8. Frello AT, Carraro TE. Componentes do cuidado de enfermagem no processo de parto. Revista Eletronica de Enfermagem. 2010;12(4):660-8.
9. Bernardi MC, Carraro TE. Poder vital de puérperas durante o cuidado de enfermagem no domicílio. Texto Contexto Enfermagem. 2014; 23(1): 142-50.
10. Brasil. Lei nº. 11.108, de 07 de abril de 2005. Altera a Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990, para garantir as parturientes o direito à presença de acompanhante durante o trabalho de parto, parto e pósparto imediato, no âmbito do Sistema Único de Saúde � SUS, 2005.