ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2017 ene-mar 9(1): 222-227  Recebido em: 14/01/2016 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 15/06/2016 Publicado em: 08/01/2017

O cuidado à mulher no contexto da maternidade: caminhos e desafios para a humanização*   Hilana Dayana Dodou,1 Dafne Paiva Rodrigues,2 Mônica Oliveira Batista Oriá3 (1) Enfermeira. Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Ceará � UFC. (2) Doutora em Enfermagem. Professora do curso de Enfermagem da Universidade Estadual do Ceará � UECE. Docente do Programa de Pós-Graduação Cuidados Clínicos em Enfermagem e Saúde da UECE. (3) Doutora em Enfermagem. Professora do curso de Enfermagem da Universidade Federal do Ceará � UFC. Docente do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da UFC   *Artigo extraído da Monografia: Práticas Humanizadas na Assistência à mulher no pré, trans e pós-parto: percepções de usuárias e profissionais de saúde, 2012, Universidade Estadual do Ceará (UECE)

Resumo

Objetivo: conhecer a percepção de puérperas acerca da atenção recebida durante a internação em uma maternidade pública. Método: Estudo descritivo, realizado em um hospital público de nível secundário de Fortaleza/Ceará. Os dados foram coletados mediante entrevista semiestruturada a 20 puérperas, e analisados a partir da técnica de análise de conteúdo. Resultados: As mulheres, em sua maioria, perceberam a atenção recebida como de qualidade, fácil acesso e humanizada, além de enfatizarem o acolhimento e o bom relacionamento com a equipe de saúde. Porém, dificuldades também foram evidenciadas, como a falta de acompanhamento da equipe de saúde durante o trabalho de parto, a ausência de informações e o comportamento indelicado e insensível de alguns profissionais. Conclusão: O estudo estimula reflexão e debate entre profissionais e gestores, aponta fragilidades e potencialidades e indica desafios a serem seguidos com vistas a melhorar a assistência à mulher nas maternidades.
Descritores: Assistência ao parto/ Puerpério/ Humanização da assistência/ Enfermagem materno-infantil.
 

Resumen
El cuidado de las mujeres en el contexto de la maternidad: caminos y desafíos de humanizar

Objetivo: conocer la percepción de mujeres en postparto sobre la atención que recibió durante su hospitalización en una maternidad pública. Métodos: Estudio descriptivo, realizado en un hospital público secundario en Fortaleza/Ceará. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semiestructuradas a 20 mujeres en postparto y se analizaron mediante la técnica de análisis de contenido. Resultados: Las mujeres, en su mayoría, se dieron cuenta de la atención recibida como la calidad, accesible y humana, y haciendo hincapié en la recepción y la buena relación con el equipo de atención médica. Sin embargo, también se observaron dificultades, como la falta de monitoreo del equipo de salud durante el parto, la falta de información y el comportamiento insensible y grosero de algunos profesionales. Conclusión: El estudio promueve la reflexión y el debate entre profesionales y directivos, señala debilidades y potenciales, indican caminos a seguir con el fin de mejorar la atención de salud para las mujeres en las salas de maternidad.
Descriptores: Tocología/ Período de Postparto/ Humanización de la atención/ Enfermería maternoinfantil.
 

Abstract
The care of women in the context of maternity: challenges and ways to humanize

Objective: To know the perception of mothers about the care received during hospitalization in a public hospital. Methods: Descriptive study, performed at a secondary public hospital in Fortaleza/Ceará. Data were collected through semi-structured interview with 20 mothers, and analyzed using the technique of content analysis. Results: The most part of women realized the attention received as quality, accessible and humane, and emphasizing the reception and good relationship with the health care team. However, difficulties were also observed, as the lack of monitoring of the health team during labor, lack of information and insensitive and rude behavior of some professionals. Conclusion: The study encourages reflection and debate among professionals and managers, points out weaknesses and potentialities and indicates paths to follow in order to improve health care for women in maternity wards.
Descriptors: Midwifery/ Postpartum period/ Humanization of assistance/ Maternal-child nursing.
 

Referências

1. Bessa FL, Mamede MV. Ação educativa: uma perspectiva para humanização do parto? Revista Baiana de Enfermagem. 2010; 24(1):11-22.
2. Malheiros PA, Alves VH, Rangel TSA, Vargens OMC. Parto e nascimento: saberes e práticas humanizadas. Texto e context enferm. 2012; 21(2):329-37.
3. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Política Nacional de Atenção Integral à Saúde da Mulher: princípios e diretrizes-projetos, programas e relatórios. Brasília: Ministério da Saúde; 2004.
4. Merighi MAB, Gualda DMR. O cuidado à saúde materna no Brasil e o resgate do ensino de obstetrizes para assistência ao parto. Rev. latinoam. enferm. 2009; 17(2):265-70.
5. Nagahama EES, Santiago SM. Parto humanizado e tipo de parto: avaliação da assistência oferecida pelo Sistema Único de Saúde em uma cidade do sul do Brasil. Rev. Bras. Saude Mater. Infant. 2011; 11(4):415-25.
6. Ministério da Saúde (BR). Secretaria Executiva. Humaniza SUS: Política Nacional de Humanização: a humanização como eixo norteador das práticas de atenção e gestão em todas as instâncias do SUS. Brasília: Ministério da Saúde; 2004.
7. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Políticas de Saúde. Parto, aborto e puerpério. Assistência humanizada à mulher. Brasília: Ministério da Saúde; 2001.
8. Ministério da Saúde (BR). Conselho Nacional de Saúde. Comissão Nacional de Ética em Pesquisa. Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012: aprova as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília: Ministério da Saúde; 2012.
9. Bardin L. Análise de conteúdo. 1 ed. Lisboa: Edições 70; 2011.
10. Almeida CAL, Tanaka OY. Perspectiva das mulheres na avaliação do Programa de Humanização do Pré-Natal e Nascimento. Rev. Saúde Pública. 2009; 43(1):98-104.
11. Moreira KAP. O significado do cuidado ao parto na voz de quem cuida: uma perspectiva à luz da humanização. Cogitare enferm. 2009; 14(4):720-28.
12. Nascimento NM, Progianti JM, Novoa RI, Oliveira TR, Vargens OMC. Tecnologias não invasivas de cuidado no parto realizadas por enfermeiras: a percepção de mulheres. Esc. Anna Nery. 2010; 14(3):456-61.
13. Silveira SC, Camargo BV, Crepalide MA. Assistência ao parto na maternidade: representações sociais das mulheres assistidas e profissionais de saúde. Psicol. Reflex. Crit. 2010; 23(1):1-10.
14. Oliveira ASS, Rodrigues DP, Guedes MVC. Percepção de puérperas acerca do cuidado de enfermagem durante o trabalho de parto e parto. Rev. enferm UERJ. 2011; 19(2):249-54.
15. Busanello J, Kerber NPC, Mendoza SRA, Mano PS, Susin LRO, Gonçalves BG. Atenção humanizada ao parto de adolescentes: análise das práticas desenvolvidas em um centro obstétrico. Rev. bras. enferm. 2011; 64(5):824-32.
16. Manzini FC, Borges VTP, Parada CMGL. Avaliação da assistência ao parto em maternidade terciária do interior do Estado de São Paulo, Brasil. Rev. Bras. Saude Mater. Infant. 2009; 9(1):59-67.
17. Silva LM, Barbieri M, Fustinoni SM. Vivenciando a experiência da parturição em um modelo assistencial humanizado. Rev. bras. enferm. 2011; 64(1):60-5.
18. Organização Mundial de Saúde. Assistência ao parto normal: um guia prático. Saúde materna e neonatal. Unidade de maternidade segura. Tradução da Organização Panamericana de saúde � OPAS. Genebra; 1996. Available from:
19. Busanello J, Lunardi FWD, Kerber NPC, Lunardi VL, Santos SS. Participação da mulher no processo decisório no ciclo gravídicopuerperal: revisão integrativa do cuidado de enfermagem. Rev. Gaúcha enferm. 2011; 32(4):807-14.