ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2017 ene-mar 9(1): 175-180  Recebido em: 14/12/2015 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 25/02/2016 Publicado em: 08/01/2017

Cuidado paliativo ao cliente oncológico: percepções do acadêmico de enfermagem*   Thamirez A. Vieira,1 Marcia Oliveira,2 Elizabeth Rose Costa Martins,3 Cristiane Maria Amorim Costa,4 Rafaela Nunes Alves,5 Cristiano Bertolossi Marta6 (1) Estudante do 10º período do curso de Enfermagem da Universidade Veiga de Almeida. (2) Estudante do 10º período do curso de Enfermagem da Universidade Veiga de Almeida. (3) Enfermeira. Doutora em Enfermagem pela Escola de Enfermagem Anna Nery da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Professora do Departamento de Fundamentos de Enfermagem da Universidade do Estado do Rio de Janeiro e Professora Adjunta de Graduação em Enfermagem pela Universidade Veiga de Almeida. (4) Enfermeira. Doutora em Bioética pela Universidade Estadual do Rio de Janeiro e Enfermeira do Hospital Universitário Pedro Ernesto. (5) Enfermeira. Professora Assistente de Graduação em Enfermagem pela Universidade Veiga de Almeida. (6) Enfermeiro. Pós-Doutorado em Enfermagem na Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa, Universidade Federal Fluminense. Doutor em Enfermagem pela Escola de Enfermagem Anna Nery da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Professor Associado do Departamento de Fundamentos de Enfermagem da Faculdade de Enfermagem da Universidade Estadual do Rio de Janeiro   *Essa pesquisa foi elaborada a partir de uma monografia: Cuidado paliativo ao cliente oncológico: percepções do acadêmico de enfermagem. 2015. Universidade Veiga de Almeida

Resumo

Objetivos: Identificar o saber dos acadêmicos de enfermagem com relação aos cuidados paliativos e discutir o diferencial deste profissional para a qualidade do cuidar ao cliente oncológico em estágio avançado. Método: Trata-se de um estudo descritivo com abordagem qualitativa. O cenário de estudo foi uma universidade privada localizada no Município do Rio de Janeiro. Os sujeitos foram dezesseis acadêmicos de Enfermagem, que estavam devidamente matriculados no 9º e 10º períodos, no período da coleta de dados. Resultados: Emergiram duas categorias: O conhecimento dos acadêmicos sobre o cuidado paliativo e a sua dificuldade em lidar com a morte; e o Papel do Enfermeiro no cuidado paliativo. Conclusão: Acreditamos que a boa prática deve ser resultado de muita dedicação, de busca por conhecimentos científicos, e principalmente, pelo fortalecimento do ser humano que existe em cada profissional. Essa característica é de extrema relevância para a aplicação do sentimento no cuidar.
Descritores: Cuidados Paliativos/ Oncologia/ Cuidados de Enfermagem.
 

Resumen
Los cuidados paliativos al cliente oncológico: la percepción de los estudiantes de enfermería

Objetivos: Identificar el conocimiento de los estudiantes de enfermería en relación a los cuidados paliativos y discutir el diferencial de este profesional a la calidad de la atención al cliente cáncer en una etapa avanzada. Método: Se trata de un estudio descriptivo con enfoque cualitativo. El ámbito del estudio fue una universidad privada ubicada en la ciudad de Río de Janeiro. Los sujetos fueron dieciséis estudiantes de enfermería que fueron debidamente inscritos en los períodos 9 y 10, en el período de recopilación de datos. Resultados: emergieron dos categorías: Conocimiento de académica sobre los cuidados paliativos y las dificultades de lidiar con la muerte; y el papel de la enfermera en los cuidados paliativos. Conclusión: Creemos que la buena práctica debe ser el resultado de la dedicación, la búsqueda del conocimiento científico, y sobre todo, el fortalecimiento del ser humano que existe en cada profesional. Esta característica es muy importante para la aplicación de los sentimientos en la atención.
Descriptores: Cuidados Paliativos/ Oncología Médica/ Atención de Enfermería.
 

Abstract
Palliative care to cancer client: the nursing student�s perception

Objectives: To identify the knowledge of nursing students in relation to palliative care and discuss the differential of this professional to the quality of care to the customer cancer at an advanced stage. Method: This is a descriptive study with qualitative approach. The study setting was a private university located in the city of Rio de Janeiro. The subjects were sixteen nursing students who were duly enrolled in the 9th and 10th periods, in the period of data collection. Results: Two emerged categories: Knowledge of academics about palliative care and the difficulties of dealing with death; and the Role of the Nurse in palliative care. Conclusion: We believe that good practice should be the result of dedication, the pursuit of scientific knowledge, and especially, the strengthening of the human being that exists in every professional. This feature is extremely important for the implementation of sentiment in care.
Descriptors: Palliative Care/ Medical Oncology/ Nursing Care.
 

Referências

1. MORAES MF. Incidência e mortalidade por câncer no Brasil. Rev. Bras. Cancerol. 1997 jul/set; 43(3): 3-5.
2. Instituto Nacional do Câncer. Cuidados paliativos [Internet]. [Acesso em: 02 set. 2014] Disponível em: https://www1.inca.gov.br/conteudo_view.asp?ID=474.
3. Agência Nacional de Cuidados Paliativos (BR). Critérios de Qualidade para os Cuidados Paliativos no Brasil. Rio de Janeiro; 2006. 16 p.
4. RONCARATI R, CAMARGO RMP, ROSSETTO EG, MATSUO T. Cuidados Paliativos num Hospital Universitário de Assistência Terciária: uma necessidade? Semina: Ciências Biológicas e da Saúde, Londrina, 2003; 24:37-48.
5. OLIVEIRA AC, SILVA MJP. Autonomia em cuidados paliativos: conceitos e percepções de uma equipe de saúde. Acta Paul Enferm, 2010; 23(2):212-17.
6. TROVÓ MM, SILVA MJP. Terapias alternativas / complementares � a visão do graduando de enfermagem. Rev Esc Enferm USP 2002.
7. MELO AGC, FIGUEREDO MTA. Cuidados Paliativos: Conceitos básicos, históricos e realizações da Associação Brasileira de Cuidados Paliativos e Associação Internacional de Hospice e Cuidados Paliativos. In: Pimenta CAM, Mota DDCF, Cruz DALM. Dor e Cuidados Paliativos: Enfermagem, Medicina e Psicologia. Barueri, (SP): Manole; 2006. p. 16-28.
8. Ferreira NML. O câncer e o doente oncológico segundo a visão de enfermeiras. Rev Bras Cancerol 1996; 42(3):161-70.
9. Associação Brasileira de Cuidados Paliativos. História e conceitos dos cuidados paliativos [Internet]. [Acesso em: 28 set. 2015]. Disponível em: https://www.cuidadospaliativos.com.br/site/texto.php?cdTexto=4.
10. Academia Nacional de Cuidados Paliativos. O que são cuidados paliativos [Internet]. Nov. 2009. [Acesso em: 01 out. 2015]. Disponível em: https://www.paliativo.org.br/ancp.php?p=oqueecuidados.
11. Sociedade de Tanatologia e Cuidado Paliativo de Minas Gerais. Cuidados Paliativos. [Internet]. [Acesso em: 01 out. 2015]. Disponível em: https://www.sotamig.com.br/downloads/Cuidados%20Paliativos%20%20generalidades.pdf.
12. Associação Latino-Americana de cuidados paliativos, Internacional Assiciation for Hospice and Palliative Care. [Internet]. EUA 2012. [Acesso em: 03 out. 2015]. Disponível em: https://cuidadospaliativos.org/uploads/2014/1/Atlas%20Portugues.pdf.
13. NETO SBC. Qualidade de vida dos portadores de câncer de cabeça e pescoço. Brasília: Instituto de Psicologia, Universidade de Brasília; 2002.
14. MARCONI ED, GOMES MRR, AVOGLIA HRC, BASTOS I. Boletim Academia Paulista de Psicologia - Ano XXIV, nº 3/04: 47-57. [Internet]. [Acesso em: 04 out. 2015]. Disponível em: https://www.redalyc.org/pdf/946/94624308.pdf.
15. Portal hospitais Brasil. São Paulo, Brasil 2012. [Internet]. [Acesso em: 10 out. 2015]. Disponível em: https://www.revistahospitaisbrasil.com.br/noticias/cuidados-paliativos-pela-qualidade-de-vida-de-pacientessem-perspectiva-de-cura.
16. BARDIN L. Análise de Conteúdo. Lisboa, Portugal; Edições 70, 1977.
17. Bernieri J, Hirdes A. O preparo dos acadêmicos de enfermagem brasileiros para vivenciarem o processo morte-morrer. Texto Contexto Enferm. Florianópolis, 2007 Jan-Mar; 16(1): 89-96. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/tce/v16n1/a11v16n1.
18. OLIVEIRA EC, et al. Percepções e sentimentos de acadêmicos de enfermagem sobre a morte e o processo de morrer. Revista Científica da FAMINAS. (Caratinga); 2006.
19. MENDES JA, LUSTOSA MA, ANDRADE MCM. Paciente Terminal, Família e Equipe de Saúde Rev. SBPH, 2009 jun; 12(1).
20. PIMENTA CAM. Cuidados Paliativos: uma nova especialidade do trabalho da enfermagem? Acta Paul Enferm. 2010; 23(3):vii.
21. ALVES A, YASMIN K, et al. Integrative and complementary practices in oncologic treatment and the role of nursing. R. pesq.: cuidado é fundamental. 2015 out/dez; 7(4):3163-174.