ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2017 ene-mar 9(1): 167-174  Recebido em: 09/12/2015 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 25/02/2016 Publicado em: 08/01/2017

Fatores associados às alterações cérvico-uterinas de mulheres atendidas em um município polo do oeste catarinense   Rafaela Bedin,1 Vanessa Aparecida Gasparin,2 Érica de Brito Pitilin3 (1) Enfermeira graduada na Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS). Membro integrante do grupo de pesquisa Grupo de Estudo e Pesquisa Interdisciplinar Saúde e Cuidado (GEPISC). (2) Enfermeira graduada na Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS). Membro integrante do grupo de pesquisa Grupo de Estudo e Pesquisa Interdisciplinar Saúde e Cuidado (GEPISC). (3) Enfermeira. Professora assistente do curso de Graduação em Enfermagem da Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS) e Doutoranda do Programa de Pós Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP/SP). Membro integrante do grupo de pesquisa Núcleo de Estudos e Pesquisas Multidisciplinares em Políticas, Avaliação e Atenção em saúde (NEPEMAAS) e Grupo de Estudo e Pesquisa Interdisciplinar Saúde e Cuidado (GEPISC)

Resumo

Objetivo: Identificar as alterações cérvico-uterinas nos exames citopatológicos e seus fatores associados. Métodos: Estudo retrospectivo realizado pela análises dos exames citopatológicos registrados no Sistema de Informação do Câncer no sul do país em 2014. A amostra final resultou em 1.157 laudos. Para a análise dos dados foi utilizado o software SSPP. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa com seres humanos da Universidade Federal da Fronteira Sul sob CAAE nº 46421815.0.0000.5564. Resultados: Predominou nas amostras os lactobacilos como agentes microbiológicos e a Gardnerella vaginalis como agente infeccioso. O colo uterino alterado, a presença de células metaplásicas associado ao diagnóstico de metaplasia foi prevalente nas mulheres de 25 a 34 anos. As inflamações (18,9%), seguido dos achados citológicos (11,8%), foram as alterações mais frequentes. Conclusão: Associaram-se ao risco de ocorrência das alterações celulares idade entre 25 a 64 anos, uso da pílula anticoncepcional, Terapia de Reposição Hormonal e epitélio metaplásico.
Descritores: Teste de Papanicolau/ Programas de Rastreamento/ Saúde Sexual e Reprodutiva.
 

Resumen
Factores asociados a anomalías cérvico-uterinas en mujeres asistidas en una ciudad polo en el oeste de Santa Catarina

Objetivo: Identificar las anomalías cérvico-uterinos en el cribado cervical y factores asociados. Métodos: Estudio retrospectivo realizado mediante el análisis de cribado cervical registrado en el Sistema de Información sobre el Cáncer en el Sur en 2014. La muestra final incluyó 1.157 informes. Para el software de análisis de datos se utilizó SSPP. El estudio fue aprobado por el Comité Ético de Investigación en seres humanos de la Universidad Federal del Sur de la Frontera bajo CAAE nº 46421815.0.0000.5564. Resultados: Predominaron en las muestras de lactobacilos como agentes microbiológicos y Gardnerella vaginalis como agente infeccioso. El cuello del útero cambiado, la presencia de células de metaplasia asociados con el diagnóstico de metaplasia era frecuente en las mujeres de 25-34 años. Inflamación (18,9%), seguido por los hallazgos citológicos (11,8%) fueron los cambios más frecuentes. Conclusión: Se asocian con el riesgo de que se produzcan cambios en las células entre 25 años a 64 años, el uso de píldoras anticonceptivas, la terapia de reemplazo hormonal y el epitelio metaplásico.
Descriptores: Prueba de Papanicolau/ Programas de Seguimiento/ Salud Sexual y Reproductiva.
 

Abstract
Factors associated to uterine-cervix changes in women assisted in a pole town in western Santa Catarina

Objective: To identify the cervical-uterine abnormalities in cervical screening and associated factors. Methods: A retrospective study conducted by analysis of cervical screening recorded in the Cancer Information System, in the South of the country, in 2014. The final sample included 1.157 reports. For data analysis the SSPP software was used. The study was approved by the Research Ethics Committee on human subjects at the Federal University of Southern Frontier under CAAE nº 46421815.0.0000.5564. Results: Predominated in the samples lactobacilli as microbiological agents and Gardnerella vaginalis as infectious agent. changed cervix, presence of metaplastic cells associated with the diagnosis of metaplasia was prevalent in women 25-34 years. Inflammation (18.9%), followed by cytological findings (11.8%), were the most frequent changes. Conclusion: The age of 25 to 64 years old, use of the contraceptive pill, Hormonal Replacement Therapy and metaplastic epithelium were associated with the risk of cellular changes occurring.
Descriptors: Papanicolau Test/ Screening Programs/ Sexual and Reproductive Health.
 

Referências

1. Chiuchetta GIR, Ruggeri LS, Piva S, Consolaro MEL. Estudo das Inflamações e Infecções Cérvico-Vaginais diagnosticadas pela Citologia. Arq Ciência Saúde Unipar. 2002; 6(2): 123-8.
2. Santo LA,Silvério ASD, Messora LB. Comparação do desempenho da citopatologia convencional e citologia em meio liquido na detecção de lesões: uma revisão sistemática.Rev Univer Vale do Rio Verde. 2014; 12(1): 99-107.
3. Oliveira MV, Almeida MC. Prevalência de citologia inflamatória cervical em mulheres atendidas pelo laboratório de citologia da fundação de saúde de Vitória da conquista: achados citológicos e agentes causais. Rev Eletro da Fainor. Jan/jun2014; 7(1):184-98.
4. Instituto Nacional do Câncer (BR). Tipos de câncer: Câncer do colo do útero. Rio de Janeiro: INCA; 2014.
5. Silva BL, Santos RNLC, Ribeiro FF, Anjos UU, Ribeiro KSQS. Prevenção do câncer de colo uterino e a ampliação da faixa etária de risco. Rev enferm UFPE online. 2014; 8(6):1482-90.
6. Instituto Nacional do Câncer (BR). Ficha técnica de indicadores das Ações de controle do câncer do colo do útero. Rio de Janeiro: INCA; 2014.
7. Ministério da Saúde (BR). Sistema de Informação do Câncer - SISCAM, 2015.
8. Ministério da Saúde (BR). Caderno de atenção básica: Controle dos Cânceres do Colo do Útero e da Mama. Brasília: Ministério da Saúde; 2013, 124 p.
9. Diniz AS, Xavier MB, Braga PP, Guimarães EAA. Assistência à saúde da mulher na Atenção primária: Prevenção do câncer do colo do útero. Rev APS. 2013; 16(3):333-7.
10. Ministério da Saúde. Painel de Indicadores do SUS: panorâmico do Brasil. Brasília: Organização Panamericana da Saúde; 2007, 56p.
11. Nascimento MI, Silva GA, Monteiro GTR. História prévia de realização de teste de Papanicolaou e câncer do colo do útero: estudo caso-controle na Baixada Fluminense. Caderno Saúde Pública. 2012; 28(10):1841-53.
12. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (BR). Cidades@: Chapecó-SC. IBGE: 2015.
13. Secretaria de Saúde. Plano Municipal de Saúde de Chapecó- Gestão 2010- 2013. Chapecó:Secretaria de Saúde; 2010.
14. Ministério da Saúde (BR). Política Nacional de Atenção Integral à Saúde da Mulher: Princípios e Diretrizes. Brasília:Ministério da Saúde; 2004, 82 p.
15. Ministério da Saúde (BR). Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012. Dispõe sobre diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos.
16. Watson M, Saraiya M, Benard V, Coughlin SS, Flowers L, Cokkinides V, et al. Burden of cervical cander in the United States, 1998-2003. Cancer. 2008; 113(10): 2855-64.
17. Sasieni P, Castañon A, Cuzick J. Effectiveness of cervical screening with age: population based case-control study of prospectively recorded data. Bmj. 2009; 39:1-7.
18. Rodrigues MPF, Bringel APV, Vidal ECF.Alterações celulares em laudos de Papanicolau de uma estratégia de saúde da família. Revenferm UFPE. 2013; 7(1):6139-45.
19. Oliveira AEC, Deininger LSC, Lucena KDT. O olhar das mulheres sobre a realização do exame citológico cérvico - uterino. RevEnferm UFPE On Lin. Jan 2014; 8(1):90-7.
20. Silva CB, Busnello GF, Adamy EK, ZanotelliSS.Atuação de enfermeiros na atenção às mulheres no climatério. Revenferm UFPE on lin. 2015; 9(1):312-18.
21. Silva DSM, Silva AMN, Brito LMO, Gomes SRL, Nascimento MDSB, Chein MBC. Rastreamento do câncer do colo do útero no Estado do Maranhão, Brasil.Ciênc saúde coletiva. 2014; 19(4):1163-70.
22. Nai GA, Souza KKGD, Rodrigues ER, Barbosa RL. Presence of cells of the cervical transitional zone in cervicovaginal smears in women older than 40 years old. RevBrasGinecol Obstet. 2011; 33(3):128-32.
23. Instituto Nacional de Câncer (BR).Coordenação Geral de Ações Estratégicas. Divisão de Apoio à Rede de Atenção Oncológica. Diretrizes brasileiras para o rastreamento do câncer do colo do útero. Rio de Janeiro: INCA, 2011.
24. Paiva LM, Salvador PTCO, Alves KYA, Dantas CN. Investigating precursor lesions of cancer of the uterine cervix in a town in Rio Grande do Norte. Revpescuid fundam online. 2013; 5(5):131-141.
25. Silva MGP, Almeida RT, Bastos EA, Nobre FF.Determinantes da detecção de atipias celulares no programa de rastreamento do câncer do colo do útero no Rio de Janeiro, Brasil.Rev Panam Salud Publica.2013: 34(2):107-13.
26. Hwang, LY, Ma Y, Shiboski SC, Farhat S, Jonte J, Moscicki AB. Active squamous metaplasia of the cervical epithelium is associated with subsequent acquisition of human papillomavirus 16 infection among healthy young women. JournalofInfectiousDiseases. 2012;206(4):504-11.
27. Oliveira ES, Barbosa KKV, Chagas ACF, Ivo ML, Carvalho DPSRP, Ferreira-Junior MAF. Citopatologia cervical e perfil epidemiológico de mulheres com vida sexual ativa. RevEnferm UFPE On Lin. Ago 2015; 9(7):8985-92.
28. Silva VB, Santos EPA, Lira-Filho R. Perfil clínico das mulheres submetidas ao exame papanicolau na USF�Brejinho no ano de 2011. Ver Univap. 2014; 20(35):78-85.
29. Teixeira GA, Fônseca CJB, Lopes TRG, Carvalho JBL, Andrade FB. Prevalence of vulvovaginitis identified in cytological exam. Journal of Nursing UFPE on line. 2015;9(6):8673-8.
30. Kolhs M, Sebolt AC, Frigo J. Comparative evaluation of positive cytology, colposcopy and histopathology: a method of screening for cancer of the cervix.Revpescuidfundam online. 2012; 4(2): 2357-66.
31. Andrade SSC, Silva FMC, Oliveira SHS, Leite KNS, Costa TF, Zaccara AAL. Agentes microbiológicos de vulvovaginites identificados pelo papanicolau. RevEnfermUFPE Online. 2014; 8(2):338-45.
32. Bonfanti G, Gonçalves TL. PrevalênciadeGardnerellavaginalis, Candida SP e TrichomonasVaginalisemexamesCitopatológicos de Gestantesatendidas no Hospital universitário De Santa Maria-RS. Rev Saude. 2010; 36(1):37-46.
33. Luhn P, Walker J, Schiffman M, Zuna RE, Dunn TS, Gold MA, et al. The role of co-factors in the progression from human papillomavirus infection to cervical cancer. GynecolOncol. 2013;128(2):265�70.
34. Bazzo K, Conte D, Silva RTD, Cruz TOD. Lesões intra-epiteliais: relações com métodos contraceptivos orais, tabagismo e achados citológicos. Simpósio Científico de Graduação e Pós-Graduação. 2014;1-14.
35. Amaral CM, Cetkovská K, Gurgel AP. MDM2 polymorphism associated with the development of cervical lesions in women infected with Human papillomavirus and using of oral contraceptives. Infect Agent Cancer. Jul 2014; 9(1):1-24.
36. Fonseca FV, Tomasich FDS, Jung JE.Neoplasia Intraepitelial cervical: da Etiopatogenia ao Desempenho da Tecnologia no Rastreio e no Seguimento. DST, jBras Doenças Sex Transm. 2012; 24(1):53-61.
37. Gelatti GT, Berlezi EM, Colet CF, Oliveira KR, Hom RC. Via de administração da reposição hormonal utilizada por mulheres pós menopausa e a sua relação com os fatores de risco cardiovasculares apresentados. Biomotriz. 2015; 9(1):138-49.