ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2016 jul-;sep 8(3): 4891-4897  Recebido em: 09/08/2014 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 17/09/2015 Publicado em: 15/07/2016

Perfil socioeconômico de Trabalhadores Rurais portadores de neoplasia   Adrielle Chermont da Silva,1 Silviamar Camponogara,2 Cibelle Mello Viero,3 Robriane Prosdocimi Menegat,4 Gisele Loise Dias,5 Jeanini Dalcol Miorin6   (1) Nurse. Master student of the Graduate Program in Nursing of the Federal University of Santa Maria-PPGENF-UFSM. (2) Nurse. Ph.D. in Nursing. Professor of the Nursing Couse and PPGEnf/UFSM. Federal University of Santa Maria. Department of Nursing. (3) Nurse, Master by the Graduate Program in Nursing of the Federal University of Santa Maria -PPGEnf- UFSM. (4) Nurse. Specialist in Public Organization of Health Management by CESNORS/UFSM. Master student in Nursing by the Federal University of Rio Grande do Sul. Scholarship CAPES. (5) Nurse. Specialist in Public Organization of Health Management. Master student of the Graduate Program in Nursing of the Federal University of Santa Maria-PPGENF-UFSM. (6) Nurse by the Federal University of Santa Maria. Resident in Nursing Emergency and Trauma by Unifra

Resumo

Objetivo: traçar o perfil socioeconômico dos trabalhadores rurais portadores de neoplasia internados em um hospital universitário. Método: estudo do tipo descritivo com abordagem quantitativa, realizado entre agosto de 2013 a janeiro de 2014, através de busca nos prontuários e busca ativa por pacientes internados e que estivessem dentro dos critérios de inclusão. Os dados foram analisados por meio de estatística descritiva. Resultados: foram entrevistados 59 trabalhadores rurais, advindos de diferentes municípios interioranos, que trabalhavam com variados tipos de cultivos agrícolas. Grande parcela dos entrevistados relatou fazer uso de agrotóxicos, não utilizando EPI. O tipo predominante de neoplasia encontrada foram as neoplasias do sistema digestório. Conclusões: o uso de agrotóxicos é uma realidade para os trabalhadores investigados, levando à exposição a riscos ocupacionais. Os trabalhadores da saúde necessitam implementar estratégias de atenção à saúde desses trabalhadores, no intuito de auxiliar na minimização dos riscos de exposição ocupacional aos agrotóxicos.
Descritores: Enfermagem/ Saúde da população rural/ Praguicidas/ Neoplasias.
 

Resumen
Perfil socioeconómico de los Trabajadores Rurales portadores de neoplasia

Objetivo: describir el perfil socioeconómico de los trabajadores rurales portadores de cáncer internados en un hospital universitario. Métodos: estudio descriptivo, con enfoque cuantitativo, realizado desde agosto 2013 hasta enero de 2014 , a través de la búsqueda de los registros y la búsqueda activa de pacientes hospitalizados y que se encontraban dentro de los criterios de inclusión. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva Resultado: se entrevistaron a 59 trabajadores rurales, procedentes de diferentes municipios del interior, que trabajaban en diferentes tipos de cultivos agrícolas. Un gran número de los encuestados afirma haber usado pesticidas , pero no haciendo el uso de EPI. El tipo predominante de cáncer que se encuentra fuera de las neoplasias del sistema digestivo. Conclusión: el uso de pesticidas es una realidad para los trabajadores investigados, lo que lleva a la exposición a riesgos laborales. Los trabajadores de salud necesitan implementar estrategias de atención a la salud de estos trabajadores con el fin de ayudar a minimizar el riesgo de exposición ocupacional a pesticidas.
Descriptores: Enfermería/ Salud rural/ Plaguicidas/ Neoplasias.
 

Abstract
Socioeconomic profile of Rural Workers cancer sufferers

Objective: To describe the socioeconomic profile of rural workers with cancer hospitalized at a university hospital. Methods: descriptive study with quantitative approach, performed from August 2013 to January 2014, through search in the records and active search for patients that were within the inclusion criteria. Data were analyzed using descriptive statistics. Results: we interviewed 59 rural workers, coming from different hinterland municipalities, and worked with different types of crops. A large proportion of respondents reported that they used pesticides, not using PPE. The predominant type of cancer found were the neoplasms of the digestive system. Conclusions: the use of pesticides is a reality for the workers investigated, leading to the exposure to occupational hazards. Health workers need to implement healthcare strategies for those workers, in order to assist in minimizing the risks of the occupational exposure to the pesticides.
Descriptors: Nursing/ Rural health/ Pesticides/ Neoplasms.
 

Referências

1. Daher MJE, Angelim CB, Vidal LL, Paes GK. Contribuição do enfermeiro na prevenção de doenças relacionadas ao uso de agrotóxicos por trabalhadores rurais. R. pesq.: cuid. fundam. online 2011. jul./set. v. 3,n.3:2080-87.

2. Carneiro FF, Pignati W, Rigotto RM, Augusto LGS, Rizollo A, Muller NM et al. Dossiê ABRASCO � Um alerta sobre os impactos dos agrotóxicos na saúde. ABRASCO, Rio de Janeiro: abril de 2012. 1ª Parte. 98p.

3. Souza A, Medeiros AR, Souza AC, Wink M, Siqueira IR, Ferreira MBC et al. Avaliação do impacto da exposição a agrotóxicos sobre a saúde de população rural. Vale do Taquari (RS, Brasil). Ciênc. saúde coletiva, Rio de Janeiro v 16, n 8: 3519-28, 2011.

4. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Coordenação Geral de Ações Estratégicas. Coordenação de Prevenção e Vigilância. Área de Vigilância do Câncer relacionado ao Trabalho e ao Ambiente organizadora Fátima Sueli Neto Ribeiro. Diretrizes para a vigilância do câncer relacionado ao trabalho. Rio de Janeiro: Inca, 2012. 187 p.

5. Bedor CNG. Estudo do potencial carcinogênico dos agrotóxicos empregados na fruticultura e sua implicação para a vigilância da saúde. 2008. [Tese Doutorado em Saúde Pública] � Centro de Pesquisa Aggeu Magalhães, Recife, 2008.

6. Peres F, Moreira JC. Saúde e ambiente em sua relação com o consumo de agrotóxicos em um pólo agrícola do Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Cad. Saúde Pública. Rio de Janeiro, v. 23, n. 4: 612-21, 2007.

7. Instituto brasileiro do meio ambiente e dos recursos naturais renováveis � IBAMA. PORTARIA NORMATIVA IBAMA Nº 84, DE 15 DE OUTUBRO DE 1996.

8. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). Coordenação Geral de Ações Estratégicas. Coordenação de Prevenção e Vigilância. Estimativa 2012: incidência de câncer no Brasil � Rio de Janeiro: INCA, 2011. 118 p.

9. Ministério da Saúde do Brasil. Organização Pan-Americana da Saúde no Brasil. Doenças relacionadas ao trabalho: manual de procedimentos para os serviços de saúde. Organizado por Elizabeth Costa Dias; colaboradores Idelberto Muniz Almeida et al. � Brasília: Ministério da Saúde do Brasil, 2001. 580 p. (Série A. Normas e Manuais Técnicos; n.114).

11. Silva EF, Paniz VMV, Laste G, Torres ILS. Prevalência de morbidades e Sintomas em Idosos: um Estudo comparativo Entre zonas rural e urbana. Ciênc. saúde coletiva, Rio de Janeiro, v 18, n. 4, abril de 2013.

10. BRASIL. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Resolução 466/2012 - Normas para pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília, DF, 2012.

12. Gregolis TB, Pinto, WJ, Peres F. Percepção de Riscos fazer do uso de agrotóxicos por Trabalhadores da Agricultura Familiar do Município de Rio Branco, AC. Rev. bras. Saúde Ocup., São Paulo, v.37, n.125, junho de 2012.

13. National Rural Health Alliance. Cancer in rural Australia. 2012. Available at: https://ruralhealth.org.au/sites/default/files/publications/fact-sheet-08-cancer-rural-australia.pdf.

14.Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Coordenação de Prevenção e Vigilância Estimativa 2014: Incidência de Câncer no Brasil. Rio de Janeiro: INCA, 2014.

15. Lima FO, Montagner GFFS, Bezerra AS, Reinehr CV, Bellinaso ML. Exposição a agrotóxicos e radiação UV como fatores de risco ao trabalhador rural. Revista Contexto & Saúde. Ijuí, v. 13, n. 24, Jan./ Jun de 2013: 37-45.

16. Preza DLC, Augusto LGS. Vulnerabilidades de trabalhadores rurais frente ao uso de agrotóxicos na produção de hortaliças em região do Nordeste do Brasil. Rev. bras. Saúde ocup., São Paulo, v. 37 , n. 125: 89-98, 2012.

17. Menegat RP, Fontana RT. Condições de Trabalho do Trabalhador Rural e sua Interface com o Risco de Adoecimento. Cienc Cuid Saúde. 2010; jan/mar; 9: (1): 52-9.

18. Jobim PFC, Nunes LN, Giugliani R, Cruz IBM. Existe uma associação entre mortalidade por câncer e uso de agrotóxicos? Uma contribuição ao debate. Ciênc. saúde coletiva. 2010; Rio de Janeiro, 15:(1), jan: 277-88 .

19. Brito PF, Gomide M, Câmara VM. Agrotóxicos e saúde: realidade e desafios para mudança de práticas na agricultura. Physis Revista de Saúde Coletiva. 2009; Rio de Janeiro, 19: (1): 207-25.

20. Schreinemachers, DM, Creason JP, Garry VF. Cancer Mortality in Agricultural Regions of Minnesota. Environmental Health Perspectives. 1999; Mar; 107:(3).

21. Jacobson L da SV, Hacon S de S, Alvarenga, L, Argento, R, Goldstein RA, Gums C, Buss DF et al . Comunidade pomerana e uso de agrotóxicos: uma realidade pouco conhecida. Ciênc. saúde coletiva, Rio de Janeiro. 2009; 14:(6), dec: 2239-49.

22. Brasil, Lei nº 9.974 de 2000. Altera a Lei no 7.802, de 11 de julho de 1989, que dispõe sobre a pesquisa, a experimentação, a produção, a embalagem e rotulagem, o transporte, o armazenamento, a comercialização, a propaganda comercial, a utilização, a importação, a exportação, o destino final dos resíduos e embalagens, o registro, a classificação, o controle, a inspeção e a fiscalização de agrotóxicos, seus componentes e afins, e dá outras providências.

23. Brasil, Lei nº 7.802 de 1989. Dispõe sobre a pesquisa, a experimentação, a produção, a embalagem e rotulagem, o transporte, o armazenamento, a comercialização, a propaganda comercial, a utilização, a importação, a exportação, o destino final dos resíduos e embalagens, o registro, a classificação, o controle, a inspeção e a fiscalização de agrotóxicos, seus componentes e afins, e dá outras providências.