ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2016 jul-;sep 8(3): 4789-4795  Recebido em: 30/11/2014 Revisões requeridas: 16/07/2015 Aprovado em: 17/09/2015 Publicado em: 15/07/2016

Perfil de idosos hospitalizados segundo Viginia Henderson: contribuições para o cuidado em enfermagem   Fernanda Machado Pinheiro,1 Fátima Helena Espírito Santo,2 Carla Lube de Pinho Chibante,3 Luana Cardoso Pestana4   (1) Enfermeira. Mestranda do Mestrado Acadêmico em Ciências do Cuidado em Saúde/UFF (2) Enfermeira. Profª Adjunta do Departamento médico-cirúrgica da Universidade Federal Fluminense/UFF (3) Enfermeira. Doutoranda do Curso de Doutorado em Ciências do Cuidado em Saúde da Universidade Federal Fluminense/UFF (4) Enfermeira do Hospital Cardoso Fontes. Especialista em Enfermagem Gerontológica/UFF

Resumo

Objetivo: descrever o perfil do idoso hospitalizado com doença crônica não transmissível, embasado na Teoria de Virginia Henderson. Métodos: pesquisa quantitativa e descritiva realizada em junho de 2013. Os participantes são idosos maiores de 60 anos, admitidos nas clínicas médicas de um Hospital Universitário de Niterói, RJ. Utilizaram-se as escalas Katz e Lawton para avaliar as capacidades funcionais. Técnica de coleta questionário semiestruturado e análise dos dados apresentados em análise estatística simples. Pesquisa aprovada sob nº CAAE- 5599.0.000.258-10. Resultados: total de 43 participantes, 25 (58,14%) do sexo masculino e 18 (41,86%) do sexo feminino, 20 (46,51%) casados, 14 (32,55%) diagnóstico principal de doença cardiovascular, 37 (86,04%) e 24 (55,81%) independentes para as atividades de vida diária e instrumental, respectivamente. Conclusão: a perspectiva gerontológica implica em considerar a pessoa como sujeita e participante do planejamento das ações de cuidado, onde a enfermeira identifica as necessidades e especificidades frente ao processo de envelhecimento e hospitalização.
Descritores: Teoria de enfermagem/ Enfermagem/ Idoso.
 

Resumen
Perfil de los ancianos hospitalizados según Viginia Henderson: contribuciones para el cuidado en enfermería

Objetivo: describir el perfil de los ancianos hospitalizados con enfermedades crónicas no transmisibles, basado en la teoría de Virginia Henderson. Métodos: es un estudio cuantitativo y descriptivo realizado en junio de 2013. Los participantes son mayores de 60 años, ingresados en las clínicas médicas de la Clínica Universitaria de Niteroi-RJ. Se utilizaron las Escalas de Katz y Lawton para evaluar las capacidades funcionales. Técnica de recolección de los cuestionarios semiestructurados y el análisis de datos presentados en el análisis estadístico simple. Investigación aprobada bajo el CAAE-5599.0.000.258-10. Resultados: el total de 43 participantes, 25 (58,14%) de los varones y 18 (41,86%) eran mujeres, 20 (46,51%) estaban casados, 14 (32,55%) con el diagnóstico primario de enfermedad cardiovascular, 37 (86,04%) y 24 (55,81%) independiente para las actividades de la vida diaria e instrumental, respectivamente. Conclusión: la perspectiva gerontológica implica considerar a la persona como sujeto y participante en la planificación de la atención donde la enfermera identifica las necesidades y especificidades frente al proceso del envejecimiento y la hospitalización.
Descriptores: Teoría de enfermería/ Enfermería/ Ancianos.
 

Abstract
Profile of hospitalized elderly according to Viginia Henderson: contributions for nursing care

Objective: describing the profile of the elderly hospitalized with chronic non-communicable disease, grounded in the Theory of Virginia Henderson. Methods: a quantitative and descriptive research conducted in June 2013. The participants were over 60 years old, admitted to the medical clinics of the University Hospital of Niteroi-RJ. There were used Scales of Katz and Lawton to assess the functional capabilities. Technique of semi-structured questionnaire collection and analysis of data were presented in simple statistical analysis. The research was approved under CAAE-5599.0.000.258-10. Results: there was a total of 43 participants, 25 (58,14%) males and 18 (41,86%) females, 20 (46,51%) were married, 14 (32,55%) had primary diagnosis of cardiovascular disease, 37 (86,04%) and 24 (55,81%) independent for activities of daily life and instrumental, respectively. Conclusion: gerontological perspective involves considering the person as subject and participant in the planning of care where the nurse identifies the needs and specificities against the aging process and hospitalization.
Descriptors: Nursing theory/ Nursing/ Elderly.
 

Referências

1. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas e Estratégicas. Atenção à saúde da pessoa idosa e envelhecimento / Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Ações Programáticas e Estratégicas, Área Técnica Saúde do Idoso. � Brasília, 2010. 44 p. � Série B. Textos Básicos de Saúde; Série Pactos pela Saúde 2006, v. 12.

2. George JB. Teorias de Enfermagem. Os Fundamentos para a Prática Profissional. Porto Alegre: Ed. Artes Médicas Sul LTDA; 1993.

3. Henderson V. Princípios básicos dos cuidados de enfermagem do CIE. Tradução: Idalina Gomes. Portugal: Lusodidacta; 2004.

4. Clares JWB, Freitas MC, Galiza FT, Almeida PC. Sleep and rest needs of seniors: a study grounded in the work of Henderson. Acta Paul Enferm. [Internet] 2012 [access on em 13 jun 2014]; 25(Número Especial 1):54-9. Available at: https://www.scielo.br/pdf/ape/v25nspe1/pt_09.pdf

5. Ferreira AS, Campos ACF, Santos PA, Beserra MR, Silva EM, Fonseca VAS. Tabagismo em pacientes internados em um hospital universitário. J bras pneumol. [Internet] 2011 [access on 28 jun 2013] Aug;37(4). Available at: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S180637132011000400011&lng=en&nrm=iso

6. Menezes MFG, Tavares EL, Santos DM, Targueta CL, Prado SD. Alimentação saudável na experiência de idosos. Rev Bras Geriatr Gerontol. [Internet] 2010 [access on 3 jun 2013] ago;13(2):267-76. Available at https://revista.unati.uerj.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S180998232010000200011&lng=pt&nrm=iso

7. Silva VA, D�elboux MJ. Atuação do enfermeiro no manejo da incontinência urinária no idoso: uma revisão integrativa. Rev esc enferm USP. [Internet] 2012 [access on 8 jul 2013] out;46(5):1221-6 Available at: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S008062342012000500026&lng=en&nrm=iso

8. Ribeiro LHM, Neri AL. Exercícios físicos, força muscular e atividades de vida diária em mulheres idosas. Ciênc saúde coletiva. [Internet] 2012 [access on 8 jun 2013]; aug;17(8):2169-80. Available at : https://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141381232012000800027&lng=en&nrm=iso

9. Santana MS, Chaves Maia EM. Atividade Física e Bem-Estar na Velhice. Rev salud pública. [Internet] 2009 [access on 12 jun 2013] apr;11(2):225-36. Available at: https://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S012400642009000200007&lng=en&nrm=iso

10. Oliveira BHD, Yassuda MS, Cupertino APFB, Neri AL. Relações entre padrão do sono, saúde percebida e variáveis socioeconômicas em uma amostra de idosos residentes na comunidade: Estudo PENSA. Ciênc saúde coletiva. [Internet] 2010 [access on 30 jun 2013] mai;15(3):851-60. Available at: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141381232010000300028&lng=en&nrm=iso

11. Lino VTS, Pereira SRM, Camacho LAB, Filho STR, Buksman S. Adaptação transcultural da Escala de Independência em Atividades da Vida Diária (Escala de Katz). Cad Saúde Pública. [Internet] 2008 [access on 8 jul 2013] jan;24(1):103-12. Available at: https://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102311X2008000100010&lng=en&nrm=iso

12. Rigo L, Paskulin LM, Morais E. Capacidade funcional de idosos de uma comunidade rural do Rio Grande do Sul. Rev Gaúcha Enferm. [Internet] 2010 [access on 12 jun 2013] jun;31(2):254-61. Available at: https://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/11622/10233

13. Fernandes M, Costa K, Santos S, Pereira M, Oliveira D, Brito S. Risco para úlcera por pressão em idosos hospitalizados: aplicação da escala de Waterlow. Rev Enferm UERJ. [periódico on line] 2012 [access on 4 jul 2013] set;20(1):56-60. Available at: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/3977/2759

14. Santos SSC, Silva ME, Pinho LB, Gautério DP, Pelzer MT, Silveira RS. Risco de quedas em idosos: revisão integrativa pelo diagnóstico da North American Nursing Diagnosis Association. Rev esc enferm USP. [Internet] 2012 [access on 2 jun 2013] out;46(5):1227-36. Available at: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342012000500027&lng=en&nrm=iso

15. Lima J, Oliveira D, Costa T, Freitas F, Alves S, Costa K. Therapeutic and nontherapeutic communication between nurses and hospitalized elderly citizens. Rev enferm UFPE online. [Internet] 2012 [access on 15 ago 2014] jul6(7):1566-75. Available at:https://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/2727

16. Horta ALM, Ferreira DCO, Zhao LM. Envelhecimento, estratégias de enfrentamento do idoso e repercussões na família. Rev bras enferm. [Internet] 2010 [Access on 7 jun 2013] ago; 63(4):523-8. Available at: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003471672010000400004&lng=en&nrm=iso

17. Lima MG, Barros MBA, Alves MCGP. Sentimento de felicidade em idosos: uma abordagem epidemiológica, ISA-Camp 2008. Cad Saúde Pública. [Internet] 2012 [access on 8 jun 2013] dez;28(12):2280-92. Available at: https://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102311X2012001400007&lng=en&nrm=iso

18. Baldissera VDA, Bueno SMV. O lazer e a saúde mental das pessoas hipertensas: convergência na educação para a saúde. Rev Esc Enferm USP. [Internet] 2012 [access on 2 jun 2013] abr;46(2):380-7. Available at: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342012000200016

19. Scoralick-lempke NN, Barbosa AJG. Educação e envelhecimento: contribuições da perspectiva Life-Span. Estud psicol (Campinas). [Internet] 2013 [access on 13 jun 2013] out/dez;29(supl.1):647-55. Available at: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103166X2012000500001&lng=en&nrm=iso

20. Sousa R, Espírito Santo F, Costa R. Hospitalization Oncohematological Client Subsidies For Nursing Care. R pesq: cuid fundam online. [Internet] 2012 [access on 8 ago 2013] jul/ set;4(3):2613-26. Available at: https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/1715