ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2016 abr-jun; 8(2): 4510-4517  Recebido em: 27/03/2015 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 08/01/2016 Publicado em: 03/04/2016

Significados do processo do morrer e da morte para a equipe multiprofissional   Alessandra Guimarães Carvalho Barbosa,1 Leila Massaroni,2 Eliane de Fátima Almeida Lima3   (1) Mestre em Enfermagem.Enfermeira da Unidade de Terapia Intensiva Adulta do Hospital Universitário Cassiano Antônio Moraes da Universidade Federal do Espírito Santo. E-mail: alessandramgcb@yahoo.com.br (2) Doutora em Enfermagem. Professora do Curso de Graduação e Mestrado Profissional em Enfermagem da Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória (ES), Brasil. E-mail: leilamassaroni53@gmail.com (3) Doutora em Enfermagem. Professora do Curso de Graduação e Mestrado Profissional em Enfermagem da Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória (ES), Brasil. Pesquisadora do Grupo CNPq: CUIDAR: Ensino e Pesquisa em Enfermagem. E-mail: elianelima66@gmail.com

Resumo

Objetivo: descrever os significados que a equipe multiprofissional de uma Unidade de Tratamento Intensivo Adulto detém sobre o processo do morrer e a morte. Método: realizada pesquisa de natureza qualitativa, obtiveram os dados por meio de entrevista semiestruturada com 21 profissionais de saúde. Analisaram os resultados embasados na análise de conteúdo temática, que resultou nas categorias: Visão não científica da morte e do morrer e Visão científica da morte e do morrer. Resultado: evidenciaram-se significados sobre a morte, tais como: um processo natural, uma etapa a cumprir, um evento fisiológico e a extinção. Conclusão: Devido à multiplicidade de significados encontrados ha necessidade de discussão e reflexão sobre o processo do morrer e da morte, com a expectativa de melhor conviver com esses eventos.
Descritores: Morte/ Atitude frente à morte/ Pessoal de saúde/ Tanatologia.
 

Resumen
Significado del proceso do morir e y de la muerte para la equipo multiprofesional

Objetivo: describir los significados de un equipo multidisciplinario de la Unidad de Cuidados Intensivos de adultos tiene sobre el proceso de morir y de la muerte. Método: la investigación fue de carácter cualitativo, realizado a través de entrevistas semi-estructuradas con 21 profesionales de la salud. Los resultados fueron analizados en el análisis de contenido temático a tierra, lo que dio lugar a las siguientes categorías: visión no científica de la muerte y el morir y la visión científica de la muerte y el morir. Resultado: significados acerca de la muerte se evidencia como un proceso natural, un paso de cumplir un evento fisiológico y extinción. Conclusión: es importante conocer los significados que estos profesionales tienen sobre estos eventos para discusiones y reflexiones que ayudan al equipo de atención médica a vivir con la muerte y el morir.
Descriptores: Muerte/ Actitud frente a la muerte/ Personal de salud/ Tanatologia.
 

Abstract
Meaning of the process of dying and death for multiprofessional staff

Objective: this study aimed to describe the meanings that a multidisciplinary team at Intensive Care Unit Adult holds about the process of dying and death. Method: The research was qualitative, conducted through semi-structured interviews with 21 health professionals. The results were analyzed in grounded thematic content analysis, which resulted in the following categories: non-scientific view of death and dying, and scientific view of death and dying. Results: Meanings about death were evidenced as a natural process, a step to fulfill a physiological event and extinction. Conclusion: It is important to know the meanings that these professionals have about these events for discussions and reflections that help the healthcare team to live with death and dying.
Descriptors: Death/ Attitude to death/ Health staff/ Thanatology.
 

1. Montaigne M. De como filosofar é aprender a morrer. Ensaios, volume 1. São Paulo: Abril Cultural; 2000.

2. Morin E. O homem e a morte. Rio de Janeiro: Imago; 1997.

3. Kovács MJ. Morte e desenvolvimento humano. 5ª ed. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2010.

4. Cassorla RMS. Prefácio. In: Kóvacs MJ. Educação para a morte: desafio na formação de profissionais de saúde e educação. São Paulo: Casa do Psicólogo/FAPESP; 2012, p.13-20.

5. Menezes RA. Em busca da boa morte: antropologia dos cuidados paliativos. Rio de Janeiro: FIOCRUZ; 2004.

6. Keizer B. Dançando com a morte: observações sobre o viver e o morrer. São Paulo: Globo; 2008.

7. Ariès P. História da morte no Ocidente. 4ª ed. Lisboa: Editorial Teorema; 2010.

8. Souza EP, Gonçalves SP. Visão e atuação do enfermeiro na assistência a pacientes fora de possibilidades terapêuticas. In: Rezende VR (Org). Reflexões sobre a vida e a morte: abordagem interdisciplinar do paciente terminal. Campinas: Editoria da Unicamp; 2000, p.49-59.

9. Kübler-Ross E. Sobre a morte e o morrer. 9ª ed. São Paulo: Martins Fontes; 2008.

10. Moritz RD. Os profissionais de saúde diante da morte e do morrer. Revista Bioética. 2005; 13(2): 51-63.

11. Hennezel M. A morte íntima: aqueles que vão morrer nos ensinam a viver. São Paulo: Ideias e Letras; 2004.

12. Bardin L. Análise de conteúdo. 3ª ed. Lisboa: Edição 70; 2011.

13. Cesar B. Superando o preconceito de falar sobre a morte. In: Figueiredo MTA. (Coord). Coletânea de textos sobre Cuidados Paliativos e Tanatologia. São Paulo: Unifesp/EPM; 2006, p.4-7.

14. Sanches PG, Carvalho MDB. Vivências dos enfermeiros de unidade de terapia intensiva frente à morte e o morrer. Rev Gaúcha Enferm. 2009; 30(2):289-96.

15. Borges MS, Mendes N. Representações de profissionais de saúde sobre a morte e o processo de morrer. Rev Bras Enferm. 2012; 65(2):324-31.

16. Macedo ES, Marques IM, Pinheiro MM, Góes FGB. The perception of nurses faced with the death of adult icu patients. Rev de Pesq: cuidado é fundamental. 2010; 2(1):690-703.

17. Schopenhauer A. Da morte � metafísica do amor � do sofrimento do mundo. São Paulo: Martin Claret; 2003.

18. França GV. Direito Médico. 7ª ed. São Paulo: Fundo Editorial Byk; 2001.

19. Boff L. O cuidado necessário: na vida, na saúde, na educação, na ecologia, na ética e na espiritualidade. Petrópolis: Vozes; 2012.