ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2016 abr-jun; 8(2): 4447-4459  Recebido em: 14/03/2015 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 08/01/2016 Publicado em: 03/04/2016

Ações preventivas em úlceras por pressão realizadas por enfermeiros na atenção básica   Chrystiany Plácido de Brito Vieira,1 Expedito Weslley Ferreira de Oliveira,2 Márcia Gabriela Costa Ribeiro,3 Maria Helena Barros Araújo Luz,4 Olívia Dias Araújo5   (1) Enfermeira. Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Piauí (UFPI). Docente do Departamento de Enfermagem da UFPI, Teresina, PI, Brasil. E-mail: chrystianyplacido@yahoo.com (2) Enfermeiro. Graduado pela Universidade Federal do Piauí (UFPI), Teresina, PI, Brasil. E-mail: expeweslley@gmail.com (3) Enfermeira. Graduada pela Universidade Federal do Piauí (UFPI), Teresina, PI, Brasil. E-mail: marciagcribeiro@hotmail.com (4) Enfermeira. Doutora. Docente da Graduação e Pós-Graduação, Mestrado e Doutorado, em Enfermagem da Universidade Federal do Piauí (UFPI), Teresina, PI, Brasil. E-mail: mhelenal@yahoo.com.br (5) Enfermeira. Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Piauí (UFPI). Docente do Departamento de Enfermagem da UFPI, Teresina, PI, Brasil. E-mail: oliviaenf@ufpi.edu.br

Resumo

Objetivo: analisar o escore de risco de úlceras por pressão em pacientes acamados no domicílio e as medidas preventivas realizadas por enfermeiros da Estratégia Saúde da Família no município de Teresina-PI, Brasil. Método: investigação descritiva de corte transversal. Dados coletados em novembro e dezembro de 2014 por meio de entrevista com seis enfermeiros e 32 acamados domiciliares das seis equipes pesquisadas. Resultados: a maioria dos pacientes era idosa, do sexo feminino e apresentava um ou mais fatores de risco. O risco moderado de desenvolvimento desse agravo possuiu maior frequência (50%). Os enfermeiros conheciam as principais medidas para evitá-las, no entanto utilizavam somente e/ou principalmente as de risco baixo. Conclusão: as medidas realizadas ou orientadas eram insuficientes para atender às necessidades dos pacientes, pois a maioria foi classificada como risco moderado e alto na escala de Braden cujo Ministério da Saúde recomenda a associação de outras medidas.
Descritores: Atenção primária à saúde/ Úlcera por pressão/ Enfermagem.
 

Resumen
Las acciones preventivas en úlceras por presión efectuadas por enfermeros en la atención primaria

Objetivo: analizar la puntuación de riesgo de UPP en pacientes encamados y las medidas preventivas adoptadas por las enfermeras de atención primaria en la ciudad de Teresina, PI. Método: investigación descriptiva de corte transversal. Los datos fueron recogidos en noviembre y diciembre de 2014 mediante entrevistas con 6 enfermeras y 32 encamados de los equipos. Resultados: la mayoría de los pacientes son ancianas y tiene uno o más factores de riesgo. El riesgo moderado de desarrollar esta enfermedad tiene mayor frecuencia (50%). Los enfermeros saben las principales medidas para evitarla, pero utilizan solamente y / o principalmente las de bajo riesgo. Conclusión: las medidas adoptadas son insuficientes para satisfacer las necesidades de estos pacientes ya que la mayoría fue clasificada como de riesgo moderado y alto en la escala de Braden, y el Ministerio de Salud recomienda la combinación de otras medidas.
Descriptores: Atención primaria de salud/ Úlceras por presión/ Enfermería.
 

Abstract
Preventive actions in pressure ulcers carried out by nurses in primary care

Objective: to analyze the risk score of Pressure ulcer for bedridden patients at home and the preventive measures undertaken by nurses from Family Health Strategy in the city of Teresina, PI. Method: descriptive cross-sectional research. Data were collected in November and December 2014 through interviews with 6 nurses and 32 bedridden at home of the six surveyed teams. Results: most patients were elderly female and had one or more risk factors. The moderate risk of developing this disease had the greatest frequency (50%). The nurses knew the main measures to avoid them, however, they used only and / or mainly the low-risk ones. Conclusion: the measures carried out or taught were insufficient to meet the needs of these patients because most were classified as moderate and high risk on the Braden scale, and the Ministry of Health recommends the combination of other measures.
Descriptors: Primary health care/ Pressure ulcer/ Nursing.
 

1. Ministério da Saúde. Anvisa/Fiocruz. Anexo 02: Protocolo para prevenção de úlcera por pressão. Brasília: Ministério da Saúde; 2013.

2. Medeiros ABF, Lopes CHAF, Jorge MSB. Analysis of prevention and treatment of the pressure ulcers proposed by nurses. Rev Esc Enferm USP. 2009; 43(1):223-8.

3. Rogenski NMB, Kurcgant P. The incidence of pressure ulcers after the implementation of a prevention protocol. Rev Latino-Am Enfermagem. 2012; 20(2):333-9.

4. Moraes GLA, Araújo TM, Caetano JA, Lopes MVO, Silva MJ. Evaluation of the risk for pressure ulcers in bedridden elderly at home. Acta Paul Enferm. 2012; 25(1):7-12.

5. Chayamiti EMPC, Caliri MHL. Pressure ulcer in patients under home care. Acta Paul Enferm. 2010; 23(1):29-34.

6. Ministério da Saúde. Portaria nº 2.527, de 27 de outubro de 2011. Redefine a atenção domiciliar no âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS). Brasília: Ministério da Saúde; 2011.

7. Fernández FPG, Hidalgo PLP, Ágreda JJS, García CB. Escalas de valoración del riesgo de desarrollar úlceras por presión. Gerokomos. 2008; 19(3):136-44.

8. Araújo CRD, Lucena STM, Santos IBC, Soares MJGO. A enfermagem e a utilização da escala de Braden em úlcera por pressão. Rev Enferm. 2010; 18(3):359-64.

9. Ministério da Saúde. Caderno de atenção domiciliar. v. 1. Brasília: Ministério da Saúde; 2012.

10. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico 2010.[Internet] 2010 [citado 2014 dez 17]. Disponível em: https://www.censo2010.ibge.gov.br.

11. Pessoa EFR, Rocha JGSC, Bezerra SMG. Prevalência de úlcera por pressão em pacientes acamados, cadastrados na Estratégia de Saúde da Família: um estudo de enfermagem. R Interd. 2011; 4(1):14-8.

12. Vieira CPB, Sá MS, Madeira MZA, Luz MHBA. Characterization and risk factors for pressure ulcers in the hospitalized elderly. Rev Rene. 2014; 15(4):650-8.

13. Madeiros ABF,Lopes CHAF, Jorge MSB. Análise da prevenção e tratamento das úlceras por pressão prospostos por enfermeiros. Rev Esc Enferm USP. 2009; 43(1):223-8.

14. Del Duca GF, Thume E, Hallal PC. Prevalência e fatores associados ao cuidado domiciliar a idosos. Rev Saúde Pública. 2011; 45(1):113-20.

15. Silva DP, Barbosa MH, Araújo DF, Oliveira LP, Melo AF. Úlcera por pressão: avaliação de fatores de risco em pacientes internados em um hospital universitário. Rev Eletr Enf. [Internet]. 2011[citado 2015 mar 3]; 13(1):118-23. Disponível em: www.fen.ufg.br/fen_revista/v13/n1/pdf/v13n1a13.pdf

16. Sayar S, Turgut S, Dogan H, Ekici A, Yurtsever S, Demirkan F, et al. Incidence of pressure ulcers in intensive care unit patients at risk according to the Waterlow scale and factors influencing the development of pressure ulcers. J Clin Nurs. 2009; 18(5):765-74.

17. Anders J, Heinemann A, Leffmann C, Leutenegger M, Pröfener F. Decubitus Ulcers: pathophysiology and primary prevention. Dtsch Arztebl Int. 2010; 107(21):371-8.

18. Freitas MC, Medeiros ABF, Guedes MVC, Almeida PC, Galiza FT, Nogueira JM. Úlcera por pressão em idosos institucionalizados: análise da prevalência e fatores de risco. Rev Gaúcha Enferm. 2011; 32(1):143-50.

19. Gómez TS, Martínez MB, Alamino JMG. Úlceras por humedad: conocerlas mejor para poder prevenirlas. Gerokomos. 2012; 23(3):137-40.

20. Freitas JPC, Alberti LR. Application of the Braden Scale in the home setting: incidence and factors associated with pressure ulcers. Acta Paul Enferm. 2013; 26(6):515-21.

21. Alves AR, Belaz K, Rodrigues RM, Ribeiro SMT, Kato TTM, Medina NVJ. A importância da assistência de enfermagem na prevenção da úlcera por pressão no paciente hospitalizado. Rev Inst Ciênc Saúde. 2008; 26(4):397-402.

22. Moore ZEH, Cowaman C. Cambios de posición para el tratamento de las úlceras de decúbito (Revision Cochrane traducida). La biblioteca Cochrane Plus, n.3. Oxford: Update Software Ltd.; 2009.

23. Cremasco MF, Wenzel F, Sardinha FM, Zanei SSV, Whitaker IY. Pressure ulcer: patient risk, patient acuity, and nursing workload. Acta Paul Enferm. 2009; 22():897-902.

24. Simão CMF, Caliri MHL, Santos CB. Agreement between nurses regarding patients' risk for developing pressure ulcer. Acta Paul Enferm. 2013; 26(1):30-5.