ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2016 abr-jun; 8(2): 4154-4167  Recebido em: 20/04/2014 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 17/09/2015 Publicado em: 03/04/2016

A interferência do estresse no trabalhador de enfermagem no ambiente hospitalar e sua relação como fator de risco para a ocorrência de câncer   Bruna Maiara Ferreira Barreto,1 Rafael Pires Silva,2 Alessandra Conceição Leite Funchal Camacho,3 Beatriz Guitton Renaud Baptista de Oliveira,4 Geilsa Soraia Cavalcanti Valente5   (1) Acad. de Enfermagem 9º Período. Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa � Universidade Federal Fluminense � EEAAC/UFF. Niterói (RJ). Brasil. Email: bruna.barreto07@gmail.com (2) Acad. de Enfermagem 9º Período. Bolsista IC FAPERJ. Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa � Universidade Federal Fluminense � EEAAC/UFF. Niterói (RJ). Brasil. Email: rafaelinluminado@hotmail.com (3) Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta do Departamento de Fundamentos de Enfermagem e Administração da Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa � Universidade Federal Fluminense � EEAAC/UFF. Niteroi (RJ). Email: cicacamacho@gmail.com (4) Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta do Departamento de Fundamentos de Enfermagem e Administração da Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa � Universidade Federal Fluminense � EEAAC/UFF. Niteroi (RJ). Email: beatrizguitton@globo.com (5) Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora Adjunta do Departamento de Fundamentos de Enfermagem e Administração da Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa � Universidade Federal Fluminense � EEAAC/UFF. Niteroi (RJ). Brasil. Bolsista CNPq de Pós Doutorado no Exterior � Escola Superior de Enfermagem do Porto � Portugal. Email: geilsavalente@yahoo.com.br

Resumo

Objetivo: identificar as interferências do estresse na saúde do trabalhador de enfermagem do ambiente hospitalar; descrever os problemas relacionados ao estresse na saúde desse profissional e avaliar a relação do estresse como fator de risco para a propensão ao câncer na saúde do trabalhador de enfermagem do ambiente hospitalar. Método: pesquisa exploratório-descritiva, de abordagem qualitativa. Esta foi aprovada pelo Comitê de Ética e Pesquisa da Faculdade de Medicina da Universidade Federal Fluminense sob o CAAE nº 05818412.4.0000.5243. Resultados: observou-se que os profissionais de enfermagem dos setores pesquisados sofrem diversas situações de estresse no seu ambiente de trabalho. Conclusão: muito deve ser feito para evitar as situações estressantes, tanto para o profissional de enfermagem quanto para outros trabalhadores, uma vez que o estresse ocupacional pode ocasionar problemas graves para a sua saúde.
Descritores: Enfermagem do trabalho/ Esgotamento profissional/ Saúde do trabalhador/ Câncer ocupacional/ Licença médica.
 

Resumen
Interferencia de estrés en enfermería del trabajador en ambiente en el hospital y su relación como factor de riesgo para la ocurrencia de cáncer

Objetivo: identificar la interferencia del estrés sobre la salud del trabajador de Enfermería en el ambiente hospitalario, describir los problemas relacionados con el estrés en la salud de estos profesionales en el ámbito hospitalario y evaluar la relación entre el estrés como un factor de riesgo para la propensión al cáncer en la salud de los trabajadores de enfermería en el entorno hospitalario. Método: investigación descriptiva exploratoria con enfoque cualitativo, Fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación sobre CAAE número 05818412.4.0000.5243. Resultados: se observó que los profesionales de enfermería de ambos sectores sufren diversas situaciones estresantes en su ambiente de trabajo, sobrecargándolos y estresándolos. Conclusión: muchas cosas deben hacer para evitar estas situaciones de estrés, tanto para el profesional de enfermería como por otros profesionales, como el estrés laboral causando serios problemas para la salud del trabajador.
Descriptores: Enfermería del trabajo/ Agotamiento profesional/ Salud laboral/ Cáncer profesional/ Ausencia por enfermedad.
 

Abstract
The interference of stress on worker nursing in hospital environment and its relation as a risk factor for the occurrence of cancer

Objective: to identify the interference of stress on the health of nursing workers at the hospital environment; describe the problems due to stress in these professionals and to evaluate the relationship of stress as a risk factor to the propensity of cancer in nursing workers´ health at the hospital environment. Method: it is an exploratory descriptive research with a qualitative approach. It was approved by the Ethics and Research under CAAE number 05818412.4.0000.5243. Results: it was observed that nursing professionals of both sectors suffer various stressful situations in their working environment, overloading and stressing. Conclusion: there must be done many things to avoid these stressful situations for both the professional nursing and other professionals since the occupational stress can cause serious problems for the worker´s health.
Descriptors: Nursing occupational health/ Burnout/ Occupational health/ Occupational cancer/ Sick leave.
 

1- Bauer ME. Estresse, como ele abala as defesas do corpo? Revista Ciência Hoje. 2002; 30(179). Available from https://www.dbm.ufpb.br/~marques/Artigos/Estresse.pdf

2- Júnior AB. Pré-capitalismo, capitalismo e resistência dos trabalhadores: nota para uma teoria da ação sindical. Crítica Marxista � UNICAMP. 2010; p. 94. Available from 3- Valente GSC, Nóbrega RS, Silva CMC, Cortez EA, Sales RM, Sales RM. Fontes geradoras de estresse na vida do profissional de saúde. Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental. 2011. 4(3) Available from <https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/viewArticle/1434>.