ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2016 jan-mar; 8(1): 3860-3872  Recebido em: 07/03/2015 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 17/09/2015 Publicado em: 07/01/2016

Estudo das percepções de mulheres em idade fértil sobre os efeitos da ingestão de bebidas alcoólicas durante a gravidez como proposta para sistematização de práticas de ensino pela enfermagem para a prevenção dos transtornos do espectro alcoólico fetal   Ágnes Matias de Oliveira,1 Aline Juliana Ribeiro Bispo dos Santos,2 Fernando Thadeu Linhares Coelho Alvarez,3 Marta Pinheiro Enokibara,4 Mildred Ferreira Medeiros5   (1) Enfermeira graduada pela Universidade Estácio de Sá (Campus Niterói- RJ), especialista em neonatologia pela Perinatal. (2) Enfermeira graduada pela Universidade Estácio de Sá (Campus Niterói- RJ). (3) Acadêmico de graduação em enfermagem da Universidade Estácio de Sá (Campus Niterói- RJ). (4) Enfermeira graduada pela UNIRIO, Mestre em Enfermagem pela UNIRIO, Especialista em Terapia Intensiva pela UERJ e em Docência do Ensino Superior pela Universidade Estácio de Sá, Coordenadora do curso de graduação em Enfermagem da Universidade Estácio de Sa - campus Niterói. (5) Orientadora, Bióloga, Bacharel em Genética pela UFRJ, Mestre em Morfologia pela UERJ, Doutora em Ciências pela UERJ. Docente da Universidade Estácio de Sá nas disicplinas Histologia e Embriologia, Biologia Celular, Biologia Molecular e Morfologia I e II, Coordenadora do núcleo de pesquisa em enfermagem da Universidade Estácio de Sá (campus Niterói, RJ)

Resumo

Objetivos: identificar o conhecimento de mulheres sobre os efeitos da ingestão de álcool na gestação; propor ações educativas envolvendo este tema para orientação em saúde da mulher no período pré-concepção e gestacional. Método: estudo exploratório de caráter quantitativo. O cenário foi a Universidade Estácio de Sá (campus Niterói-RJ). Os sujeitos foram 99 mulheres. Para a coleta de dados, utilizou-se uma entrevista estruturada, a qual foi realizada após aprovação da pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa da universidade. Resultados: a análise dos dados coletados permitiu identificar desconhecimento das mulheres sobre o assunto e reduzida participação do profissional de enfermagem na orientação destas mulheres. Conclusão: necessita-se aumentar a divulgação destes danos à saúde em campanhas educativas promovidas pelas instituições de saúde e maior participação do profissional de enfermagem na educação deste público-alvo.
Descritores: Transtornos do espectro alcoólico fetal/ Alcoolismo/ Enfermagem em saúde pública/ Bebidas alcoólicas/ Gravidez.
 

Resumen
Estudio de las percepciones de las mujeres en edad fértil sobre los efectos del consumo de alcohol durante el embarazo como una propuesta de sistematización de la enseñanza de las prácticas de enfermería para la prevención de trastornos del espectro alcohólico fetal

Objetivos: Identificar el conocimiento de las mujeres sobre los efectos de la ingesta de alcohol durante el embarazo; proponer acciones educativas envolviendo este tema para orientación sobre la salud de la mujer en el período previo a la concepción y gestación. Método: estudio exploratorio de carácter cuantitativo. El escenario fue la Universidad de Estácio de Sá (campus Niterói-RJ). Los sujetos fueron 99 mujeres. Para la recolección de datos se usó una entrevista estructurada realizada después de la aprobación de la investigación por la Comisión de ética de investigación de la Universidad. Resultados: el análisis de los datos recogidos ha identificado la ignorancia de las mujeres sobre el tema y reducida participación de enfermería en la orientación de estas mujeres. Conclusión: Se necesita aumentar la divulgación de estos daños de salud en campañas educativas promovidas por las instituciones de salud y una mayor participación de la enfermería en la educación de este público.
Descriptores: Trastornos del espectro alcohólico fetal/ Alcoholismo/ Enfermería en salud pública/ Bebidas alcohólicas/ Embarazo.
 

Abstract
Study of the perceptions of women of childbearing age about the effects of alcohol intake during pregnancy as a proposal for systematization of teaching practices by nursing for the prevention of fetal alcohol spectrum disorders

Objectives: to identify the knowledge of women about the effects of alcohol intake during pregnancy; to propose educative actions involving this topic for guidance on women's health in the pre-conception and gestational period. Method: exploratory study of quantitative character. The scenario was the Estacio de Sa University (campus Niteroi-RJ). The subjects were 99 women. A structured interview was used for data collection and it was conducted after the research was approved by the Research Ethics Committee of the University. Results: analysis of the data collected has allowed to identify women's ignorance on the subject and reduced participation of the nursing professional in the orientation of these women. Conclusion: it is necessary to increase the disclosure of these damages to health through educational campaigns promoted by health institutions and greater participation of nursing professionals in the education of this target audience.
Descriptors: Fetal alcohol spectrum disorders/ Alcoholic beverages/ Pregnancy/ Alcoholism/ Public health nursing.
 

Referências

1. World Health Organization (WHO). International Classification of Diseases (CID). 10th ed. Geneva, 2006.

2. World Health Organization (WHO). Global status report on alcohol. Genebra: WHO, 2004.

3. Volpato S, Dotta LM, Muller O, Freynmg O,Traiano ML, Dallanora LMF, Gallon A. Síndrome alcoólica fetal: relato de caso na clínica odontológica. Unoesc & Ciência � ACBS, Joaçaba, v.1, n. 2, p.165-182, jul/dez. 2010

4. Carlini EA et al. II Levantamento domiciliar sobre o uso de drogas psicotrópicas no Brasil: estudo envolvendo as 108 maiores cidades do país. São Paulo: CEBRID (Centro Brasileiro de Informações sobre Drogas), 2006. 468p. Disponível em: <www.unifesp.br>. Acesso em: 28/11/2014.

5. Bau,CHD. Estado atual e perspectivas da genética e epidemiologia do alcoolismo. Ciênc. saúde coletiva, São Paulo, v. 7, n. 1, 2002. Disponível em: <https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232002000100017&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 26/07/2014.

6. Lima JMB de. Álcool e Gravidez: Síndrome Alcoólica Fetal � SAF � Tabaco e Outras Drogas. Rio de Janeiro, RJ: Medbook, 2007.

7. Varella D.. Álcool e outras drogas na gravidez: depoimento. Entrevista concedida a Ronaldo Laranjeira. Disponível em: <https://drauziovarella.ig.com.br/entrevistas/drogasgravidez.asp>. Acesso em: 22 jul. 2009.ENDRES, 2009.

8. Fascrc. Quais são as características da SAF/ FAZ? Community Resource Center Information about Fetal Alcohol Syndrome (FAS) and Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD). Disponível em: https://come-over.to/FASCRC/. Acessado em: 16/12/2007.

9. Hoyme HE, May PA, Kalberg WO, Kodituwakuu P, Gossage JP, Trujillo PM. A practical approach to diagnosis of fetal alcohol spectrum disorders: classification of the 1996. Institute of Medicine criteria. Pediatrics, vol.115 n.1, p.39-47, 2005.

10. Martins DS, Silva LF, Lancetta CFF. Health education: the role of nurse in improving quality of life of the carriers of cleft lip and palate, Rev. de Pesq.: cuidado é fundamental, Rio de Janeiro, vol. 4, n. 1.p.2740-47, 2012.

11. Buss PM. Uma introdução ao conceito de promoção da saúde. In.: CZERESMIA, D. Promoção da Saúde: Conceitos, Reflexões, Tendência. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2003.

12. Polit DE, Hungler, BP. Nursing research: Principles and methods 6 ed.1995 .

13. Fraga M. Metodologia para elaboração de trabalhos científicos. Rio de Janeiro: Fundo de Cultura, 2009.

14. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 10 ed. São Paulo. Ed. Hucitec; 2007.

15. Kaup UP, Lima ZO, Merighi MAB, Tsunechiro MA. Avaliação do consumo de bebida alcoólica durante a gravidez. Rev. Bras. Ginecol. Obstet., Rio de Janeiro , v. 23, n. 9, Oct. 2001 . Disponível em: <https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-2032001000900005&lng=en&nrm=iso>. Acesso em :01/02/2015.

16. Allebeck P, Olsen J. Alcohol and fetal damage. Alcohol Clin Exp Res. 22 Suppl:3 29S-32S, 1998.

17. Eckardt MJ, File SE, Gessa GL, et al. Effects of moderate alcohol consumption on the central nervous system. Alcohol Clin Exp Res; 22:998-1040,1998.

18. Grinfeld H. Consumo nocivo de álcool durante a gravidez. In Álcool e suas consequências: uma abordagem multiconceitual. Minha Editora. São Paulo.p. 179 � 199. 2009.

19. Cornelius MD, Lebow HA, Day NL. Attitudes and knowledge about drinking: relationships with drinking behavior among pregnant teenagers. J Drug Educ 27:231-43, 1997.

20. Pechansky F, Szobot CM, Scivoletto S. Uso de álcool entreadolescentes: conceitos, características epidemiológicas e fatores etiopatogênicos.Rev. Bras. Psiquiatr. , São Paulo, 2007. Disponível em: <https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S151644462004000500005&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 24 set 2007.

21. Dejin-Karlsson E, Hanson BS, Östergren P-O, et al.Psychosocial resources and persistent smoking in early pregnancy: a population study of women in their first pregnancy in Sweden. J Epidemiol Community Health 1996;50:33-9.

22. Elliot L, Coleman K, Suebwongpat A, Norris S. Fetal alcohol spectrum disorders (FASD). Systematic reviews of prevention, diagnosis and management HSAC. Report. 2008;1(9):1-533.Review.

23. Mesquita MA, Segre CA. Freqüência dos efeitos do álcool no feto e padrão de consumo de bebidas alcoólicas pelas gestantes de maternidade pública da cidade de São Paulo. Rev Bras Crescimento Desenvolv Hum. 2009;19(1):63-77.

24. Fornazier ML, Siqueira MM. Consulta de Enfermagem à paciente alcoolista em um programa de assistência ao alcoolismo. Jornal Brasileiro de Psiquiatria, volume 55, número 4. Rio de Janeiro, 2006.

25. Backes VMS. et al. A educação em saúde como uma estratégia para a enfermagem na prevenção do alcoolismo. Escola Anna Nery, volume 11, número 4. Rio de Janeiro, 2007.

26. Fabri CE. Desenvolvimento e validação de instrumento para rastreamento do uso nocivo de álcool durante a gravidez. (T-ACE) [dissertação]. Ribeirão preto: Universidade de São Paulo; 2001.

27. SPSP. Efeitos do álcool na gestante, no feto e no recém-nascido / coordenadora Conceição Aparecida de Mattos Segre. São Paulo: Sociedade de Pediatria de São Paulo, 2010.

28. Buss PM. Uma introdução ao conceito de promoção da saúde. In.: CZERESMIA, D. Promoção da Saúde: Conceitos, Reflexões, Tendência. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2003.

29. Acauãn L, Donato M, Domingos AM. Alcoolismo: O novo desafio para o enfermeiro. Escola Anna Nery, volume 12, número 3. Rio de Janeiro, 2008.

30. Pilar ACA, Andrade M. Promoção da saúde: uma reflexão sobre o papel do enfermeiro. Informe-se em promoção da saúde, v.7, n.1.p.05-08, 2011. Disponível em: <https://www.uff.br/promocaodasaude/informe>. Acessado em: 24/01/2015.

31. Freire TM, Machado JC, Melo EV, Melo DG. Efeitos do consumo de bebida alcoólica sobre o feto. Rev Bras Ginecol Obstet.27(7):376-81,2005.