ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2015 out-dez; 7(4): 3292-3304  Recebido em: 05/08/2014 Revisões requeridas: 04/11/2014 Aprovado em: 10/02/2015 Publicado em: 01/10/2015

A vida da mulher após a mastectomia à luz da teoria adaptativa de Roy   Sarah Miranda Rodrigues,1 Tatiane Chagas Viana,2 Priscilla Garcia de Andrade3   (1) Enfermeira. Graduada pelo Centro Universitário de Barra Mansa (UBM), Barra Mansa/RJ. Especialista em Enfermagem em Nefrologia pela Universidade Gama Filho (UGF), Rio de Janeiro/RJ. Especialista em Clínica e Cirúrgica em moldes de Residência em Enfermagem pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), atuante como residente no Hospital Federal dos Servidores do Estado (HFSE), Rio de Janeiro/BR. Enfermeira responsável pelo Serviço de Emergência Adulto, Hospital Maternidade Dr. Manuel Martins de Barros, Itatiaia, Rio de Janeiro/BR. (2) Enfermeira. Graduada pelo Centro Universitário de Barra Mansa (UBM), Barra Mansa/RJ Especialista em Enfermagem do Trabalho pelo Centro Universitário de Barra Mansa (UBM), Barra Mansa, Rio de janeiro/BR. (3) Enfermeira. Graduada pelo Centro Universitário de Barra Mansa (UBM), Barra Mansa/RJ Especialista em Enfermagem do Trabalho pelo Centro Universitário de Barra mansa (UBM), Barra Mansa/RJ. Mestranda em Educação em ciência e Saúde pela Universidade Federal do Rio de Janeiro/NUTES (UFRJ), Rio de janeiro/BR

Resumo

Objetivos: verificar os métodos de adaptação de mulheres mastectomizadas; levantar a presença de mudanças nos hábitos de vida da mulher após a mastectomia; correlacionar o processo adaptativo exposto pela mulher com a teoria apresentada por Roy e averiguar a assistência prestada pelos profissionais de enfermagem às mulheres mastectomizadas. Métodos: Para a realização da pesquisa foi utilizada a abordagem qualitativa do tipo descritiva. Resultados: O papel da enfermagem no cuidado a mulher que fora submetida à cirurgia mamária, engloba cuidados para manutenção de suas funções orgânicas assim como apoio aos que estão envolvidos no processo, o individuo como um todo e familiares. Conclusão: A teoria de Roy constitui as bases para hipóteses que podem ser testadas.
Descritores: Teoria de Roy/ Mastectomia/ Enfermagem.
 

Resumen
La vida de las mujeres después de la mastectomía teniendo en cuenta la teoría de adaptación de Roy

Objetivos: Compruebe los métodos de adaptación de mastectomías mujeres; aumentar la presencia de cambios en los hábitos de vida de las mujeres después de la mastectomía; correlacionar el proceso adaptativo esbozado por la mujer con la teoría presentada por Roy e investigar a la atención proporcionada por enfermeras a las mujeres mastectomizadas. Métodos: Para llevar a cabo la encuesta se utilizó para el tipo de enfoque cualitativo descriptivo. Resultados: El papel de enfermería en el cuidado de la mujer que había sido sometida a cirugía de mama, abarca la atención para el mantenimiento de sus funciones corporales, así como el apoyo a quienes están involucrados en el proceso, el individuo como un todo y familia. Conclusión: La teoría de Roy son las bases para las hipótesis que pueden ser probadas.
Descriptores: Teoría de Roy/ Mastectomía/ Enfermería.
 

Abstract
The woman�s life after mastectomy in the light of Roy Adaptive theory

Objectives: check the adaptation methods of mastectomies women; raise the presence of changes in the habits of life of women after mastectomy; correlate the adaptive process outlined by the woman with the theory presented by Roy and investigate the care provided by nurses to women with mastectomies. Methods: For carrying out the survey was used to type descriptive qualitative approach. Outcomes: The role of nursing in the care the woman, who had been subjected to breast surgery, encompasses care for maintenance of their bodily functions as well as support to those who are involved in the process, the individual as a whole and family. Conclusion: Roy's theory is the bases for hypotheses that can be tested.
Descriptors: Theory of Roy/ Mastectomy/ Nursing.
 

Referências

1. Brasil, Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Instituto Nacional de Câncer. Rio de Janeiro: INCA, 2010. Disponível em: WWW.inca.com.br

2. Aguillar OM, Mendes JAC. Viabilidade da aplicação de teorias de enfermagem: relato de experiência no âmbito da pesquisa. Rev. Esc. Enf. USP, v.22, (n° especial), 1987; p.47-52.

3. George JB. Teorias de enfermagem: os fundamentos para a prática profissional. Porto Alegre: Artmed, 1993.

4. Roy, Introduction to Nursing (2nd ed.) 1984; p.30.

5. Acioly SC; ACM. Carcinoma Mamário: Orientações fisioterápicas na fase ambulatorial. Disponível em: WWW.fisiotet.com.br.

6. Mamede V M, Clapis JM, Panobianco SM, Biffi GR, Bueno VL. Orientações Pós mastectomia: O papel da enfermagem. Rev. Bras. de Cancerologia. 2000; 46 (1): 57-62.

7. Figueiredo NMA, Tonini T. SUS e PSF para enfermagem: práticas para o cuidado em saúde coletiva. São Caetano do Sul, SP: Yendis Editora, 2007.

8. Caetano JÁ, Soares E. Mulheres mastectomizadas diante do processo de adaptitação do Self- Fisico e Self- Pessoal. Rev. enferm. UERJ; 13(2): 210-216; maio/ago. 2005. Disponível na biblioteca virtual de saúde. Acesso em: 29 de Nov. de 2010.

9. Kisner CE, Colby L. Exercício terapêutico: Fundamentos e técnicas. 1° ed. São Paulo: Ed. Manole: 1998.

10. Brasil, Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer. Parâmetros para o rastreamento do câncer de mama: recomendações para gestores estaduais e municipais. / Instituto Nacional de Câncer. � Rio de Janeiro: INCA, 2009.

11. Cavalcante LB. �Aplicabilidade da teoria de adaptação de Roy no cuidado de enfermagem-revisão sistemática�. Faculdade de Enfermagem-Universidade do Estado do Rio de Janeiro. 2010.

12. Kurban ZI, Lima CW. Tratamento fisioterápico tardio em mastectomia. Rev. Fisioterapia em movimentos. v.16 , n.1 p. 29-34. Curitiba. Jan/ Mar: 2003.

13. Bacelar S, Lucimar R, Gonçalves M, Tugores M, Vargas R. Reabilitação em câncer de mama. Revista Fisio e terapia. Ano VI p. 09-11, Jun/jul: 2002.

14. Camargo CM, Marx GA. Reabilitação física no câncer de mama. 1° ed Roca: 2000.