ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2015 abr-jun; 7(2): 2200-2214  Recebido em: 24/01/2013 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 03/10/2013 Publicado em: 01/04/2015

Repercussões da terapia comunitária integrativa nas pessoas doentes renais durante sessão de hemodiálise   Paula Simoni de Melo,1 Lucia Rosa Rocha Ribeiro,2 Aldenan Lima Ribeiro Corrêa da Costa,3 Denner Regis Urel4   (1) Enfermera, estudiante de posgrado del Programa de Postgrado en Enfermería, Escuela de Enfermería de la Universidad Federal de Mato Grosso (FAEN/UFMT), Grupo de Investigación en Enfermería, Salud y Ciudadanía (GPESC). (2) Enfermera y la Comunidad terapeuta. Doctorado en Enfermería. Profesor Adjunto de la FAEN/UFMT. Investigador GPESC. (3) Enfermera y la Comunidad terapeuta. Doctorado en Enfermería. Profesor Adjunto de la FAEN/UFMT. Investigador GPESC. (4) Voluntario Iniciación Científica - Curso de Graduación de Enfermería, Escuela de Enfermería de la Universidad Federal de Mato Grosso (FAEN/UFMT)

Resumo

Objetivo: Compreender as repercussões da Terapia Comunitária Integrativa (TCI) nas pessoas doentes renais durante sessão de hemodiálise. Método: Pesquisa de campo do tipo intervenção, com objetivos exploratórios e descritivos, obtidos na abordagem qualitativa. A TCI foi realizada em julho de 2011, com pessoas renais crônicos, que faziam hemodiálise das 18 às 22 horas. A roda foi gravada, filmada e transcrita. O vídeo foi apresentado aos participantes que, em seguida, foram entrevistados. A transcrição da roda, e as entrevistas foram submetidas à análise temática. Resultados: Percebe-se que a roda provocou uma explosão de sentimentos: emoção, admiração e compaixão, no semblante das pessoas que, de angustiados/entristecidos, passaram a serenos e alegres à medida que a roda foi se desenvolvendo. Conclusão: A TCI foi uma prática para o cuidado, por fornecer a oportunidade de expressar sentimentos, promover reflexão sobre a vivência, condição, tratamento e fortalecimento para enfrentamento de suas dificuldades.
Descritores: Terapia/ Comunidade/ Hemodiálise/ Enfermagem.
 

Resumen
Impacto en la comunidad de tratamiento integral para personas pacientes renales en hemodiálisis sesión

Objetivo: Conocer lãs repercusiones de laTerapia Comunitaria Integradora (TCI) para las personas durante lasesión de hemodiálisis renal. Método: Investigación de campo tipo de intervención, con objetivos exploratorios y descriptivos, realizados enun enfoque cualitativo. La TIC se llevó a cabo enjulio de 2011, las personas conenfermedad renal eranelegibles, las que fueron sometidas a hemodiálisis de las 18:00 hasta las 22:00. El círculo de hemodiálisisfuegrabado, filmado y transcrito. El videofue presentado a los participantes, y luego el los fueron entrevistados. La transcripcióndel círculo y de las entrevistas fueron sometidas a análisis temático. Resultados: Se observó que el círculo provocó una explosión de sentimientos: emoción, laadmiración y lacompasión, incluso enlatransformación facial de las personas: desde afligido/entristecido, hasta sereno y alegre conforme el círculo se estabadesarrollando. Conclusión: La ICT es una práctica para el cuidado, proporcionando laoportunidad de expresar sus sentimientos, promover la reflexión sobre la experiencia, la condición, el tratamiento y el fortalecimiento por hacer frente a sus dificultades.
Descriptores: Terapia/ Comunidad/ Diálisis/ Enfermería.
 

Abstract
Community impact of integrative therapy for renal patients people during session hemodialysis

Objective: To understand the repercussions of Integrated Community Therapy (ICT) for people during renal hemodialysis session. Method: Field research intervention type, with exploratory and descriptive goals, performed in a qualitative approach. The ICT was held in July 2011, people with renal disease were eligible, who underwent hemodialysis from 6 pm to 10 pm. The hemodialysis circle was recorded, videotaped and transcribed. The video was presented to the participants, and then they were interviewed. The transcription of the circle and the interviews were subjected to thematic analysis. Results: It was observed that the circle provoked an explosion of feelings: excitement, admiration and compassion, even in the facial transformation of people: from afflicted/grieved, the serene and joy ful as the circle was developing. Conclusion: The ICT was a practice for the care, by providing the opportunity to express feelings, to promote reflection on the experience, condition, treatment and strengthening to cope with their difficulties.
Descriptors: Therapy/ Community/ Dialysis/ Nursing.
 

 Referêcias

1. Fermi MRV. Diálise para Enfermagem: Guia Prático. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.

2. Freitas MC, Mendes MMR. Condição crônica: análise de um conceito no contexto da saúde do adulto. Rev Latino-am Enfermagem. 2007 jul-ago;15(4): 77-84.

3. Maruyama SAT, Ribeiro RLR, Gaíva MAM, Pereira WR, Bellato R, Costa ALRC. Associações de pessoas com condição crônica: a politicidade como uma estratégia na construção da cidadania. Rev. Eletr. Enf. 2009;11(3):732-7.

4. Salati MI. A questão da vulnerabilidade percebida pelo indivíduo com insuficiência renal crônica, em tratamento hemodialítico. [dissertação]. Dissertação. São Paulo (SP): Mestrado em Bioética, � Centro Universitário São Camilo; São Paulo, 2010.

5. Campos CJG, Turato ER. Tratamento hemodialítico sob a ótica do doente renal: estudo clínico qualitativo. Rev Bras Enferm. Brasília 2010 set-out; 63(5): 799-805.

6. Mattos RA. A integralidade na prática (ou sobre a prática da integralidade). Cad. Saúde Pública. Rio de Janeiro 2004; set-out 20(5):1411-1416.

7. Ferreira Filha MO, Dias MD, Andrade FB, Alves TT. Terapia comunitária: principais problemas e estratégias de enfrentamento de seus participantes. In: Grandesso M, Barreto MR. Terapia Comunitária: Tecendo redes para a transformação social, saúde, educação e políticas públicas. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2007: 295-300.

8. Ribeiro RLR, Rocha SMM. Enfermagem e famílias de crianças com síndrome nefrótica: novos elementos e horizontes para o cuidado. Texto contexto - enferm. Florianópolis Mar 2007; 16(1). .

9. Costa ALRC, Figueiredo DLB, Medeiros LHL, Mattos M, Maruyama SAT. O percurso na construção dos itinerários terapêuticos de famílias e redes para o cuidado. In: Pinheiro R, Martins PH. Avaliação em saúde na perspectiva do usuário: abordagem multicêntrica. São Paulo: ABRASCO; 2009.

10. Camarotti MH. Terapia Comunitária Integrativa: do individual para o grupal. Eis o desafio! Abratecom. [citado 21 nov. 2012]. Disponível em < https://abratecom.org.br/blog/?p=112>

11. Andrade, F. B. A Terapia Comunitária como instrumento de inclusão da Saúde Mental na Atenção Básica: avaliação da satisfação dos usuários. 142 f. Dissertação (Mestrado em Saúde) � Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2009.

12. Silva, MRG. A metáfora na Linguagem da Terapia Comunitária: estudo de caso com pais de alunos do 1º ciclo do Ensino Fundamental de uma Escola Municipal de Ipatinga - MG [dissertação]. Caratinga (MG): Mestrado Acadêmico em Educação e Linguagem, Centro Universitário de Caratinga � UNEC; 2010.

13. Barreto AP. Terapia comunitária passo a passo. 4ª ed. Revisada e ampliada. Fortaleza: Gráfica LCR; 2010.

14. Barreto, AP; Barreto, MCR; Oliveira, D; Barreto, ICHC; Abdala, MP. Terapia Comunitária Integrativa na ESF/SUS. Projeto de inserção da terapia comunitária integrativa na ESF/ SUS. Ministério da Saúde /Fundação Cearense de Pesquisa e Cultura/ Convênio nº 3363/2007 e nº2397/2008. Fortaleza, 2011.

15. Barreto MR, Barreto AP, Barreto JP. A trajetória da Terapia Comunitária Sistêmica Integrativa. In: Camarotti MH, Freire TC, Barreto AP. Terapia Comunitária sem fronteiras: compreendendo suas interfaces e aplicações. Brasília: MISMEC-DF, 2011.

16. Souza, G.M.L.; Silva, P.M.C.; Azevedo, E.B.; Ferreira Filha, M.O.; Silva, V.C.L.; Espinola, L.L. A contribuição da terapia comunitária no processo saúde � doença. Cogitare Enferm. out/dez. 2011; 16(4): 682-8.

17. Oliveira, D.S.T.; Ferreira Filha, M.O. Contribuição dos recursos culturais para a Terapia Comunitária Integrativa na visão do terapeuta. Rev Gaúcha Enferm., Porto Alegre (RS) 2011 set;32(3):524-30.