ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2014 dic; 6(supl.): 50-59  Recebido em: 01/08/2014 Revisão requerida: Não Aprovado em: 01/12/2014 Publicado em: 20/12/2014

Caracterização sociodemográfica, clínica e de saúde de pessoas com úlceras venosas atendidas na estratégia saúde da família   Sandra Maria da Solidade Gomes Simões de Oliveira Torres,1 Vera Grácia Neumann Monteiro,2 Marina de Góes Salvetti,3 Gabriela de Sousa Martins Melo,4 Gilson de Vasconcelos Torres,5 Eulália Maria Chaves Maia6   (1) Enfermeira da Secretaria Municipal de Saúde de Natal. Doutoranda em Ciências da Sáude/UFRN. (2) Enfermeira. Docente da Universidade Federal de Alagoas. Doutora em Ciências da Saúde/UFRN. Brasil. (3) Enfermeira. Doutora em enfermagem. Pós-doutoranda pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte. (4) Enfermeira. Doutoranda em enfermagem do Programa de Pós-graduação em Enfermagem/UFRN, bolsista CAPES. (5) Enfermeiro. Doutor em Enfermagem. Professor Titular do Departamento de Enfermagem e Programas de Pós-graduação em Enfermagem e Ciências da Saúde/UFRN. Pesquisador CNPq PQ2. (6) Doutora em Psicologia. Docente do Programa de Pós Graduação em Ciências da Saúde da UFRN da UFRN

Resumo

Objetivo: caracterizar os aspectos sociodemográficos, de saúde e assistenciais das pessoas com úlceras venosas atendidas pela Estratégia Saúde da Família (ESF) em Maceió-Alagoas. Método: pesquisa transversal, com abordagem quantitativa, realizada em 36 unidades da ESF com 59 pessoas com úlceras venosas por meio de formulário estruturado. Resultados: as pessoas com úlceras venosas estavam em tratamento > 1 ano (69,5%), eram do sexo feminino (71,2%) e ≥ 60 anos (67,8%). A maioria era não tabagista e não alcoolista, e 100,00% tinham dois ou mais fatores de risco e antecedentes pessoais patológicos, cada. Possuía tempo de lesão > 6 meses (64,4%), dor na úlcera/membro (86,4%) e leito com ≤ 30% de granulação/epitelização (78,0%). Conclusões: as pessoas com úlcera venosa apresentavam: baixo nível socioeconômico, doenças crônicas e características da lesão desfavoráveis contribuindo para cronicidade das lesões.
Palavras chave: Avaliação de serviços de saúde/ Assistência à saúde/ Úlcera varicosa/ Atenção primária à saúde.
 

Resumen
Caracterización sociodemográfica, clinica y de salud de personas con úlceras venosas en la estrategia de salud de la familia

Objetivo: caracterizar los aspectos sociodemográficos, de salud y de asistencia de las personas con úlceras venosas atendidas por la Estrategia de Salud de la Familia en Maceió-Alagoas, y analizar la calidad de la asistencia. Método: es un estudio de evaluación transversal, con un enfoque cuantitativo, realizado en 36 unidades de salud con 59 personas con úlceras venosas, mediante un formulario estructurado. Resultados: las personas con úlceras venosas eran tratadas hace > 1 año (69,5%), eran mujeres (71,2 %) y con ≥ 60 años (67,8%). La mayoría no hacía uso de tabaco y alcohol, y 100,0% tenía dos o más factores de riesgo y antecedentes personales patológicos cada una. Tenía lesiones con tiempo de > 6 meses (64,4%), dolor en la úlcera/miembro (86,4%) y eje de balancín ≤ 30% granulación/epitelización (78,0%). La calidad de la atención fue mala en el 57,6% y los aspectos que han interferido en la inadecuación fueron: profesional de acompañamiento y que realiza curativo, productos en los últimos 30 días y consulta gratuita con angiólogo. Conclusiones: las personas con úlceras venosas tenían bajo nivel socioeconómico, enfermedades crónicas, características de las lesiones desfavorables y asistencia considerada mala, lo que contribuía a la cronicidad de las lesiones.
Palabras clave: Evaluación de servicios de Salud/ Prestación de atención de salud/ Úlcera varicosa/ Atención primaria de salud.
 

Abstract
Sociodemographic, clinic and health characterization of people with venous ulcers attended at the family health strategy

Objective: characterizing the sociodemographic, health and assistential aspects of people with venous ulcers treated at the Family Health Strategy (FHS) in Maceió-Alagoas and analyzing the quality of care provided. Method: a cross-sectional study with a quantitative approach conducted in 36 FHS units with 59 people with venous ulcers through a structured form. Results: people with venous ulcers treated > 1 year (69,5%), female (71,2%) and ≥ 60 years old (67,8%). Most were nonsmoker and nonalcoholic and 100.0% had two or more risk factors and pathological personal antecedents each. Had time of injury > 6 months (64,4%), pain in the ulcer / member (86,4%) and rocker ≤ 30% granulation/epithelialization (78,0%). The quality of care was poor in 57,6% and the aspects that mostly affected were the inadequacy of: professional that was accompanying/performing curative, products in the past 30 days and access to consultation with angiologist. Conclusions: the people with venous ulcers had low socioeconomic status, chronic diseases and unfavorable lesion characteristics contributing to chronicity of the lesions.
Key-words: Health services evaluation/ Health care assistance/ Varicose ulcer/ Primary health care. 
 

Referências

1. Brasil. Manual de condutas para úlceras neurotróficas e traumáticas. Brasília: Ministério da Saúde; 2002.

2. Abbade LPF, Lastória S. Abordagem de pacientes com úlcera da perna de etiologia venosa. An Bras Dermatol [periódico na internet]. 2006 [acesso em 2013 Dec 11];81(6):509-22. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/abd/v81n6/v81n06a02.pdf

3. Silva MC, Cabral ALS, Barros Jr N, Castro AA, Santos MERC. Diagnóstico e tratamento da Doença Venosa Crônica. Br J Diabetes Vasc Dis [periódico na internet]. 2005 [acesso em 2013 Dec 11];4(3):185-94. Disponível em: https://www.jvascbr.com.br/Arquivo_1.pdf

4. Almeida PF, Fausto MCR, Giovanella L. Fortalecimento da atenção primária à saúde: estratégia para potencializar a coordenação dos cuidados. Rev. Panam. Salud Publica [periódico na internet]. 2011 [acesso em 2013 Dec 11];29(2):84-95. Disponível em: https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v29n2/a03v29n2.pdf

5. França LHG, Tavares V. Insuficiência venosa crônica: uma atualização. Br J Diabetes Vasc Dis [periódico na internet]. 2003 [acesso em 2013 Dec 11];2(4):318-28. Disponível em: https://www.jvascbr.com.br/03-02-04/03-02-04-318/03-02-04-318.pdf

6. Macedo EAB, Oliveira AKA, Melo GSM, Nobrega WG, Costa IKF, Dantas DV et al. Caracterização sócio-demográfica dos pacientes com úlcera venosa atendidos em um hospital universitário. Rev enferm UFPE. 2010;4(esp):1863-67.

7. Azevedo DM, Lucena LA, Holanda CSM. O controle social enquanto instrumento para a qualidade da assistência na estratégia de saúde da família. R. pesq. cuid. fundam. Online [periódico na internet]. 2012 out./dez [acesso em 2013 Dec 11]; 4(4):2953-65. Disponível em: https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/2011/pdf_637

8. Azoubel R, Torres GV, Silva LWS, Gomes FV, Reis LA. Efeitos da terapia física descongestiva na cicatrização de úlceras venosas. Rev Esc Enferm USP [periódico na internet]. 2010 [acesso em 2013 Dec 11];44(4):1085-92. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/reeusp/v44n4/33.pdf

9. Maffei FHA. Doenças vasculares periféricas. Rio de janeiro: Medsi; 2002.

10. Bergonse FN, Rivitti EA. Avaliação da circulação arterial pela medida do índice tornozelo/braço em doentes de úlcera venosa crônica. An Bras Dermatol [periódicos na internet]. 2006 [Acesso em 2013 Dec 11];81(2):131-5. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/abd/v81n2/v81n02a03.pdf

11. Torres GV, Costa IKF, Dantas DV, Dias TYAF, Nunes JP, Deodato OON et al. Elderly people with venous ulcers treated in primary and tertiary levels: sociodemographics characterization, of health and assistance. Rev Enferm UFPE. 2009;3(4):222-30.

12. Nóbrega WG, Melo GSM, Costa IKF, Dantas DV, Macedo EAB, Torres GV. Changes in patients' quality of life with venous ulcers treated at the outpatient clinic of a university hospital. Rev enferm UFPE. 2011;5(2):1005-6.

13. Harrison MB, Graham ID, Lorimer K, Friedberg E, Pierscianowski T, Brandys T. Leg- ulcer care in the community, before and after implementation of an evidence-based service. CMAJ. 2005:122(11):1447-52

14. Deodato OON, Torres GV. Avaliação da assistência prestada aos portadores de úlceras venosas atendidos no Hospital Universitário Onofre Lopes em Natal/RN: consideração de alguns aspectos. FIEP Bulletin. 2008;78(esp):465-478.

15. Vas J, Modesto M, Mendez C, Perea-Milla E, Aguilar I, Carrasco-Lozano JM et al. Effectiveness of acupuncture, special dressings and simple, low-adherence dressings for healing venous leg ulcers in primary healthcare: study protocol for a cluster- randomized open-labeled trial. BMC Complement Altern Med. 2008;8:29-35.

16. Martins DA, Souza AM. O perfil dos clientes portadores de úlcera varicosa cadastrados em programas de saúde pública. Cogitare Enferm [periódico na internet]. 2007 [acesso em 2013 Dec 11];3(12):353-7. Disponível em: https://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/cogitare/article/viewFile/10032/6891

17. Johnson S. Compression hosiery in the prevention and treatment of venous leg ulcers. J Tissue Viability [periódico na internet]. 2002 [acesso em 2013 Dec 11];12(2):67-74. Disponível em: https://www.worldwidewounds.com/2002/september/Johnson/orig/original.pdf