ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2014 oct-dic; 6(4): 1558-1570 Recebido em: 26/12/2013 Revisões requeridas: 26/05/2014 Aprovado em: 31/07/2014 Publicado em: 01/10/2014

Avaliação do processo de enfermagem em um hospital universitário em Campina Grande   Gerlane Ângela da Costa Moreira Vieira,1 Marta Miriam Lopes Costa,2 Maria Angélica da Silva Santos,3 Thalita Lisboa de Menezes4   (1) Enfermeira, Mestre em Enfermagem (UFPB), Docente do Centro de Ciências Biológicas e da Saúde da Universidade Federal de Campina Grande. Campina Grande, Paraíba, Brasil. (2) Enfermeira, Doutora em Sociologia (UFPB). Docente da Universidade Federal da Paraíba. João Pessoa, Paraíba, Brasil. (3) Aluna de Curso de Enfermagem do Centro de Ciências Biológicas e da Saúde da Universidade Federal de Campina Grande. Campina Grande, Paraíba, Brasil. (4) Aluna de Curso de Enfermagem do Centro de Ciências Biológicas e da Saúde da Universidade Federal de Campina Grande. Campina Grande, Paraíba, Brasil

Resumo

Objetivo: Identificar aplicação do processo de enfermagem e analisar os registros de cada etapa. Método: trata-se de um estudo retrospectivo e descritivo com abordagem quantitativa, realizado a partir dos relatórios e das fichas de registro do processo presentes nos prontuários da ala b e que se encontravam no same de um hospital universitário em campina grande. após coleta, os dados foram analisados pelo método descritivo, e calculadas as frequências absolutas e relativas. Resultados: dos 115 (100%) prontuários levantados, os registros apresentaram todas as etapas do processo, exceto a dos resultados esperados. os diagnósticos mais frequentes foram padrão respiratório ineficaz e intolerância à atividade e às intervenções, aferir sinais vitais e a saturação de oxigênio. e apenas 68 (59,1%) registraram as ações implementadas, 114 (99,1%) não apresentaram respostas do paciente após o cuidado prestado e 71 (61,7%) fizeram modificações dos planos de cuidados quando necessário. Conclusão: concluiu-se que se faz necessário o aprimoramento do registro do processo de enfermagem.
Descritores: Registro de enfermagem, Cuidados de enfermagem, Processos de enfermagem.
 

Resumen
Evaluación del proceso de enfermería en un hospital universitario en Campina Grande

Objetivo: Identificar la aplicación del proceso de enfermería y analizar los registros de cada etapa. Método: se trata de un estudio retrospectivo y descriptivo con enfoque cuantitativo, realizado desde los relatorios y de las fichas con registro del proceso presentes en los prontuarios del bloque b y que se encontraban en el same de un hospital universitario en campina grande. tras la coleta, los datos fueron analizados por el método descriptivo, y calculadas las frecuencias absolutas y relativas. Resultados: de los 114 (100%) prontuarios levantados, los registros presentaron todas las etapas del proceso, excepto la de los resultados esperados. los diagnósticos más frecuentes fueron padrón respiratorio ineficaz e intolerancia a la actividad ya a las intervenciones, verificar señales vitales y la saturación de oxígeno. en 68 (59,1%) registraron las acciones implementadas, 114 (99,1%) no presentaron respuestas del paciente después de la atención celebrada y 71 (61,7%) hicieron modificaciones de los planos de cuidados cuando sea necesario. Conclusión: se concluyó que hace necesario el aprimoramiento del registro del proceso de enfermería.
Descriptores: Registro de enfermeira, Cuidados de enfermeira, Proceso de enfermería.
 

Abstract
Evaluation of nursing process at a university hospital in Campina Grande

Objective: Identifying the nursing process application and analyzing the records of each step. Method: this is a retrospective and descriptive study with a quantitative approach, realized from the reports and registration forms process present in the clinical ward b and at area �same� at a university hospital in campina grande. after collection, the data were analyzed by descriptive method and calculated the absolute and relative frequencies. Results: of the 115 (100%) collected medical charts; the records show all stages of the process, except for the expected results. the most frequent diagnoses were: ineffective breathing pattern, activity and interventions intolerance, checking vital signs and oxygen saturation. in only 68 (59,1%) recorded the actions taken, 114 (99,1%) had no patient responses after care provided and 71 (61,7%) made changes to care plans when necessary. Conclusion: we conclude that it is necessary to improve the registration of the nursing process.
Descriptors: Record of nursing, Nursing care, Nursing process.
 

Referências

1. Nóbrega MML, Silva KL (org). Fundamentos do Cuidar em Enfermagem. João Pessoa: Imprima. 2007.

2. Ochoa-Vigo K, Pace AE. Santos, CB. Análise retrospectiva dos registros de enfermagem em uma unidade especializada. Rev latinoam de enferm [Online]. 2003, v.11: n. 2, pp.184-91. Disponível em: https://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692003000200007

3. Garcia TR, Nóbrega MML. Sistema de classificação da prática de enfermagem: um trabalho coletivo. João Pessoa: Associação Brasileira de Enfermagem. Idéia; 2000.

4. Alfaro-Lefevre R. Aplicação do processo de enfermagem: promoção do cuidado colaborativo. 5 ed. Porto Alegre: Artmed. 2005.

5. Conselho Federal de Enfermagem. Resolução n.º 311 de 08 de maio de 2007. Dispõe sobre Código de Ética dos Profissionais de Enfermagem. Rio de Janeiro: Portal COFEN. 2007. Disponível em: https://mt.corens.portalcofen.gov.br/codigo-de-etica-dos-profissionais-de-enfermagem_249.html

6. Matsuda LM, Silva DMP, Évora YDM, Coimbra JAH. Anotações/registros de enfermagem: instrumento de comunicação para a qualidade do cuidado? Rev eletrônica enferm. 2006; v. 08; n. 03; p. 415. Disponível em: https://www.fen.ufg.br/revista/revista8_3/v8n3a12.htm

7. Portella CF, Almeida BAG, Silva Júnior OC. Os Registros na Assistência e na Pesquisa com um cliente internado: um estudo de caso. Rev. de Pesq.: cuidado é fundamental Online. 2009. set/dez. 1(2): 273-278. Disponível em: https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/319/355

8. Valença CN, Azevedo LAN, Oliveira AG et al. A produção científica sobre auditoria em enfermagem e qualidade dos registros. Rev. de Pesq.: cuidado é fundamental Online. 2013. dez., 5(5):69-76. Disponível em https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/1112/pdf_271

9. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Assistência à Saúde. Manual Brasileiro de Acreditação Hospitalar; 3ª ed. rev. e atual Brasília: Ministério da Saúde. 2002. Disponível em: https://www.fiocruz.br/biosseguranca/Bis/manuais/02_0060_M.pdf

10. Gonçalves VLM. Anotação de Enfermagem. In: Cianciarullo TI, Rosa MR, Melleiro MM, Anabuki MH, organizadores. Sistema de assistência de Enfermagem: evolução e tendências; 4 ed. São Paulo: Ícone. 2008; p. 221-33.

11. Venturine DA, Marcon SS. Anotações de enfermagem em uma unidade cirúrgica de um hospital escola. Rev Bras Enferm. 2008; 61(5): 570-77. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672008000500007

12. D�Innocenzo M, Feldman LB, Fazenda NRR, Helito RAB, Ruthes RM. Indicadores, auditorias, certificações- ferramentas de qualidade para gestão em saúde. São Paulo: Martinar; 2006.

13. Luz A, Martins AP, Dynewicz AM. Características de anotações de enfermagem encontradas em auditoria; Rev eletrônica enferm [Internet]. 2007; 9(2):344-6. Disponível em: https://www.fen.ufg.br/revista/v9/n2/v9n2a05.htm

14. Setz VG, D�Innocenzo M. Avaliação da qualidade dos registros de enfermagem no prontuário por meio da auditoria. Acta Paul Enferm. 2009; maio/jun; 22(3): 313-17. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002009000300012

15. Souza MF. As teorias de Enfermagem e sua influência nos processos cuidativos. In: Cianciarullo TI, Rosa MR, Melleiro MM, Anabuki MH, organizadores. Sistema de assistência de Enfermagem: evolução e tendências. 4 ed. São Paulo: Ícone; 2008; p. 221-33.

16. NANDA. Diagnósticos de enfermagem: definições e classificação da NANDA 2009-2011. Porto Alegre: Artmed; 2010.

17. Carpenito-Moyer LJ. Diagnósticos de Enfermagem: aplicação à prática clínica. 11 ed. Porto Alegre: Artmed; 2009.

18. Tannure MC. SAE - sistematização da assistência de Enfermagem. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010; 294p.

19. Reppetto MA, Souza MF. Avaliação da realização e do registro da Sistematização da Assistência de enfermagem (SAE) em um hospital universitário. Rev bras enferm. 2005; 58(3): pp. 325-29. Disponível em: https://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672005000300014

20. Cruz DALM. A inserção do diagnóstico de enfermagem no processo assistencial. In: Cianciarullo TI, Rosa MR, Melleiro MM, Anabuki MH, organizadores. Sistema de assistência de Enfermagem: evolução e tendências. 4 ed. São Paulo: Ícone; 2008; p. 221-33.

21. Docterman JM, Bulechek GM, Butchet HK. Classificação das intervenções de Enfermagem (NIC). 5 ed. Porto Alegre: Artmed; 2010.

22. Silva JA, Grossi ACM, Haddad MCL, Marcon SS. Avaliação da qualidade das anotações de enfermagem em unidade semi-intensiva. Esc Anna Nery. 2012; 16(3):577-82. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/ean/v16n3/21.pdf

23. Franco MTG, Elizabeth NA, D�Inocento M. Avaliação dos registros de enfermeiros em prontuários de pacientes internados em unidade de clínica médica. Acta paul. enferm 25.2 (2012): 163-170. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002012000200002

24. Conselho Federal de Enfermagem. Resolução n.º 191 de 31 de maio de 1996. Dispõe sobre a forma de anotação e o uso do número de inscrição ou da autorização, pelo pessoal de Enfermagem. Rio de Janeiro: Portal COFEN. 1996. Disponível em: https://novo.portalcofen.gov.br/resoluo-cofen-1911996-revogou-resoluo-cofen-1751994_4250.html

25. Conselho Federal de Enfermagem. Resolução n.º 358 de 15 de outubro de 2009. Dispõe sobre a Sistematização da Assistência de Enfermagem e a implementação do Processo de Enfermagem em ambientes, públicos ou privados, em que ocorre o cuidado profissional de Enfermagem, e dá outras providências. Rio de Janeiro: Portal COFEN. 2009. Disponível em: https://novo.portalcofen.gov.br/resoluo-cofen-3582009_4384.html