ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2014 abr-jun; 6(2): 663-675  Recebido em: 13/11/2013 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 06/01/2014 Publicado em: 01/04/2014

Câncer de mama: ações de prevenção na estratégia de saúde da família   Magaly Bushatsky,1 Mariana Boulitreau Siqueira Campos Barros,2 Luciana da Rocha Cabral,3 Juliana da Rocha Cabral,4 Jéssica Rayanne da Silva Bezerra,5 Antônio Simão dos Santos Figueira Filho6   (1) Enfermeira. Professora Adjunta, Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora das Graças da Universidade de Pernambuco (FENSG/UPE). Doutora em Saúde da Criança e do Adolescente pela Universidade Federal de Pernambuco. Recife, PE. (2) Enfermeira. Mestranda em Saúde Coletiva pelo Programa de Pós-Graduação Integrada em Saúde Coletiva da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Recife, PE. (3) Aluna de graduação da Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora das Graças/ Universidade de Pernambuco (FENSG/UPE). Recife, PE. (4) Aluna de graduação em Enfermagem pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Recife, PE. (5) Aluna de graduação da Universidade de Pernambuco/Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora das Graças (UPE/FENSG). Recife, PE. (6) Médico. Professor Regente da Universidade de Pernambuco (UPE). Doutor em Cirurgia Clínica e Experimental pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Recife, PE

Resumo

Objetivo: Levantar as ações de prevenção ao câncer de mama, segundo os níveis estabelecidos por Leavell & Clarck, na Estratégia Saúde da Família de Sirinhaém (PE). Método: Trata-se de estudo quantitativo, desenvolvido com 261 mulheres com idades > 18 anos e cadastradas na ESF. A coleta ocorreu nas unidades de Saúde da Família do município, de agosto de 2012 a janeiro de 2013, por um questionário estruturado. Resultados: Os extremos etários foram 18 e 84 anos. Entre as entrevistadas, 12,6% haviam recebido orientação acerca do tema, 49,4% praticam o autoexame e 13,8% indicaram ter realizado o exame clínico das mamas. Conclusão: Observou-se precariedade em relação às ações de promoção e proteção à saúde e aos serviços de diagnóstico precoce do câncer de mama.
Palavras chave: Neoplasias de mama/ Prevenção de câncer de mama/ Atenção primária à saúde.
 

Resumen
Cáncer de mama: acciones de prevención en la estrategia salud de la familia

Objetivo: Evaluar las acciones de prevención al cáncer de mama, de acuerdo con los niveles establecidos por Leavell & Clark, en la Estrategia de Salud de la Familia de Sirinhaém (PE). Método: Esto es un estudio cuantitativo, desarrollado con 261 mujeres con edades > 18 años e inscritas en la ESF. La recogida ocurrió en unidades de Salud de la Familia del municipio, de agosto de 2012 a enero de 2013, por cuestionario estructurado. Resultados: Los extremos etarios fueron 18 y 84 años. Entre las encuestadas, 12,6% habían recibido orientación acerca del tema, 49,4% practican el auto-examen y 13,8% indicaron que habían realizado el examen clínico de las mamas. Conclusión: Se observó precariedad con relación a las acciones de promoción y protección a la salud y a los servicios de diagnóstico precoz del cáncer de mama.
Palabras clave: Neoplasias de la mama/ Prevención del cáncer de mama/ Atención primaria a la salud.
 

Abstract
Breast cancer: prevention actions in the family health strategy

Objective: Surveying the actions for preventing breast cancer, according to the levels set by Leavell & Clark, at the Family Health Strategy in Sirinhaém (PE). Method: This is a quantitative study, carried out with 261 women aged > 18 years old, and enrolled in the FHS. The collection took place in the Family Health Units in the town, from August 2012 to January 2013, through a structured questionnaire. Results: The age extremes were of 18 and 84 years old. Among the interviewed women, 12.6% had received guidance on the theme, 49.4% practice self-examination, and 13.8% indicated they have undergone clinical breast examination. Conclusion: it was observed precariousness regarding the health promotion and protection actions and the early diagnosis services for breast cancer.
Key-words: Breast neoplasms/ Breast cancer prevention/ Primary health care.
 

Referências

1. Ministério da Saúde (Brasil). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). Estimativa 2012: incidência de câncer no Brasil. Rio de Janeiro: Ministério da Saúde, 2011.

2. Ministério da Saúde (Brasil). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA), Divisão de Apoio à Rede de Atenção Oncológica. Programa Nacional de Controle do Câncer de Mama. Rio de Janeiro: Ministério da Saúde, 2011.

3. Ministério da Saúde (Brasil). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA), Instituto Ronald McDonald. Diagnóstico precoce do câncer na criança e no adolescente. Rio de Janeiro: Ministério da Saúde, 2011.

4. Rosa P. [homepage na Internet]. Brasília: Portal da Saúde, 2012 [atualizada em 16 mar 2013; acesso em 23 mai 2013]. Disponível em:https://portalsaude.saude.gov.br/portalsaude/noticia/4511/162/saude-da-familia-ganha-mais-de-800-profissionais.html

5. Bushatsky M, Barros MBSC, Interaminense INCS, Rosendo PG, Beltrão Neto JE, Figueira Filho ASS. Câncer de mama masculino: estudo de caso em dois serviços especializados da cidade do Recife, Brasil. Rev enferm UFPE on line [Internet]. 2011 jun [acesso em 19 fev 2013];5(4):951-6.Disponível em:https://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/1415/pdf_518

6. Saldanha MS, Gomes JAN, Santos IM, Pinheiro DN. A importância da prática educativa com mulheres ribeirinhas da ilha de Cotijuba, Belém-Pará 2010. Rev pesqui cui fundam Online [Internet]. 2010 out/dez [acesso em 2013 fev 19]; 2(Ed. Supl.):717-9.Disponível em:https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/1104/pdf_266

7. Leavell S, Clark EG. Medicina preventiva. São Paulo: McGraw-Hill; 1976.

8. Cortez EA, Miranda GMS, Sant'Anna MC, Rafael RMR. Formação profissional do enfermeiro para prevenção da neoplasia mamária. Rev pesqui cui fundam Online [Internet]. 2010 out/dez [acesso em 2013 fev 20];2(4):1264-74. Disponível em:https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/728/pdf_84

9. Silva ARS, Alves ERP, Barros MBSC, Bushatsky M, Souto CMMR, Filho ASSF. Educação em saúde para detecção precoce do câncer de mama. Rev RENE [Internet]. 2011 [acesso em 2013 fev 19];12(n. esp.):952-9.Disponível em:https://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/view/319/pdf

10. Ministério da Saúde (Brasil). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). Estimativa 2010: incidência de câncer no Brasil. Rio de Janeiro: Ministério da Saúde, 2009.

11. Ministério da Saúde (Brasil). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). Parâmetros para o rastreamento do câncer de mama: recomendações para gestores estaduais e municipais. Rio de Janeiro: Ministério da Saúde, 2009.

12. Oliveira AM, Pozer MZ, Silva TA, Parreira BDM, Silva SR. Ações extensionistas voltadas para a prevenção e o tratamento do câncer ginecológico e de mama: relato de experiência. Rev esc enferm USP [Internet]. 2012 fev [citado em 19 fev 2013];46(1):240-5.Disponível em:https://www.scielo.br/pdf/reeusp/v46n1/v46n1a32.pdf

13. Medronho RA, Bloch KV, Werneck GL. Epidemiologia. 2ª ed. São Paulo (SP): Atheneu; 2009. 685p.

14. Gil AC. Como elaborar projetos de pesquisa. 4ª ed. São Paulo (SP): Atlas; 2002.

15. Schmidt MI, Duncan BB, Silva GA, Menezes AM, Monteiro CA, Barreto SM, et al. Doenças crônicas não transmissíveis no Brasil: carga e desafios atuais. The Lancet: Sáude no Brasil [Internet]. 2011 [citado em 19 fev 2013];4:61-74.Disponível em: https://www2.saude.ba.gov.br/divep/arquivos/COAGRAVOS/GT%20%C3%93bito%20Infantil/Revista%20Lancet%20-%20S%C3%A9rie%20Brasil/brazilpor4.pdf

16. Pinheiro APB, Silva MM, Stipp MAC, Firmino F, Moreira MC. Uma reflexão sobre o cuidado de enfermagem na emergência oncológica. Rev pesqui cuid fundam online [Internet]. 2011 jan/mar [citado em 12 mai 2013];3(1):1747- 52.Disponível em:https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/1292/pdf_373

17. Cardoso FS, Ferreira EL. Um olhar sobre o câncer de mama: a atividade física e seu significado para mulheres participantes de grupo de apoio. RUA [Internet]. 2010 jun [citado em 22 mai 2013];1(16):193-219.Disponível em:https://www.labeurb.unicamp.br/rua/pages/pdf/16-1/9-16-1.pdf

18. World Cancer Research Fund (US). American Institute for Cancer Research. Food, Nutrition, Physical Activity, and the Prevention of Cancer: a Global Perspective. Washington DC: World Cancer Research Fund, 2007.

19. Pinho VFS, Coutinho ESF. Variáveis associadas ao câncer de mama em usuárias de unidades básicas de saúde. Cad saúde pública [Internet]. 2007 mai [citado em 06 mar 2013];23(5):1061-9.Disponível em:https://www.scielo.br/pdf/csp/v23n5/08.pdf

20. Pirhardt CR, Mercês NNA. Fatores de risco para câncer de mama: nível de conhecimento dos acadêmicos de uma universidade. Rev enferm UERJ [Internet]. 2009 jan/mar [citado em 05 mar 2013];17(1):102-6.Disponível em:https://www.facenf.uerj.br/v17n1/v17n1a19.pdf

21. Kim DD, Araujo ALL, Tsai AIA, Kojima FH, Takashima JSI, Junior LFO, et al. Saber é prevenir: uma nova abordagem no combate ao câncer de mama. Ciênc saúde coletiva [Internet]. 2010 jun [citado em 05 maio 2013]; 15(suppl.1):1377-81.Disponível em:https://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232010000700047&lng=pt

22. Ministério da Saúde (Brasil). Instituto Nacional do Câncer José de Alencar Gomes da Silva (INCA). Controle do câncer de mama: documento de consenso. Rev bras cancerol 2004; 50(2):77-90.

23. Davim RMB, Torres GV, Cabral MLN, Lima VM, Souza MA. Autoexame de mama: conhecimento de usuárias atendidas no ambulatório de uma maternidade escola. Rev latino am enferm [Internet]. 2003 jan/fev [citado em 25 maio 2013];11(1):21-7.Disponível em:https://www.scielo.br/pdf/rlae/v11n1/16555.pdf

24. Hernández OO, Cabrera MFF, Vicente SP, Arias CD, Hernández JE, Serrano NO. Supervivencia en cáncer de mama tras 10 años de seguimientoen las provincias de Granada y Almería. Rev esp salud pública [Internet]. 2010 nov/dez [citado em 25 maio 2013];849(6):705-15.Disponível em:https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=17015456003

25. Cestari MEW, Zago MMF. A atuação da enfermagem na prevenção do câncer na mulher: questões culturais e de gênero. Ciênc cuid saúde [Internet]. 2012 [citado em 22 maio 2013];11(suplem.):176-82.Disponível em:https://www.periodicos.uem.br/ojs/index.php/CiencCuidSaude/article/.../17073/pdf

26. Vasconcelos RG, Uemura G, Schirmbeck T, Vieira KM. Ultrassonografia mamária - Aspectos contemporâneos. Comun ciênc saúde [Internet]. 2011 [citado em 18 jul 2013];22(Sup 1):129-40.Disponível em:https://bvsms.saude.gov.br/bvs/artigos/ultrassonografia_mamaria.pdf

27. Wagner I, Shigueoka DC, Torloni MR, Velloni FG, Ajzen SA, Atallah AN, et al. Comparative evaluation of digital mammography and film mammography: systematic review and meta-analysis. São paulo med j [Internet]. 2011 [citado em 22 maio 2013];129(4):250-60.Disponível em:https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1516-31802011000400009&script=sci_arttext

28. Zapponi ALB, Melo ECP. A regionalização da assistência à saúde e a mortalidade por câncer de mama no estado do Rio de Janeiro. Rev pesqui cuid fundam online [Internet]. 2010 out/dez [citado em 22 maio 2013];2(Supl.):235-9.Disponível em:https://seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/886/pdf_124

29. Sala M, Salas D, Zubizarreta R, Ascunce N, Rué M, Castells X. Situación de la investigación en el cribado de cáncer de mama en España: implicaciones para la prevención. Gac sanit. 2012; 26(6):574-581.

30. Amorim VMSL, Barros MBA, César CLG, Carandina L, Goldbaum M. Fatores associados a não realização da mamografia e do exame clínico das mamas: um estudo de base populacional em Campinas, São Paulo, Brasil. Cad saúde pública [Internet]. 2008 nov [citado em em 27 fev 2013];24(11):2623-32.Disponível em:https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-311X2008001100017&script=sci_arttext