ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2014 abr-jun; 6(2): 525-538  Recebido em: 30/09/2013 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 06/01/2014 Publicado em: 01/04/2014

Itinerário terapêutico de pacientes renais crônicos em tratamento dialítico   Rafaella Cristina de Souza Araújo,1 Richardson Augusto Rosendo da Silva,2 Moiziara Xavier Bezerra,3 Mileny Souza Onofre,4 Ana Elisa Vilar de Araújo,5 Kamila Maiane Pessoa da Silva6   (1) Enfermeira Graduada na Universidade Federal do Rio Grande do Norte/UFRN. (2) Enfermeiro, Doutor em Ciências da saúde. Professor Adjunto III do Curso de Graduação e Pós-Graduação em Enfermagem (Mestrado acadêmico e Doutorado) do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Membro do Grupo de Pesquisa Práticas Assistenciais e Epidemiológicas em Saúde e Enfermagem/UFRN. (3) Enfermeira Graduada na Universidade Federal do Rio Grande do Norte/UFRN. (4) Enfermeira Graduada na Universidade Federal do Rio Grande do Norte/UFRN. (5) Enfermeira Graduada na Universidade Federal do Rio Grande do Norte/UFRN. (6) Enfermeira Graduada na Universidade Federal do Rio Grande do Norte/UFRN

Resumo

Objetivo: Conhecer o itinerário terapêutico de pacientes portadores de insuficiência renal crônica (IRC) em diálise. Método: Estudo do tipo descritivo-exploratório, de natureza qualitativa, realizado com 40 pacientes portadores de insuficiência renal crônica que realizavam diálise em uma clínica localizada no município de Natal-RN. A coleta de dados foi realizada através de entrevista semiestruturada. Resultados: O estudo evidenciou que o itinerário terapêutico dos pacientes entrevistados foi marcado pela descoberta da doença renal, a busca pela assistência à saúde, o tratamento dialítico e perspectivas futuras. Conclusão: Ficou notório que a maioria dos entrevistados foi encaminhada tardiamente para o especialista, quando a função renal já está bastante comprometida, necessitando muitas vezes de um tratamento dialítico ou mesmo da realização de internações de urgência. O transplante caracterizou-se como a esperança de uma melhor qualidade de vida e da libertação da terapia dialítica.
Palavras chave: Insuficiência renal crônica/ Diálise/ Assistência à saúde/ Acesso aos serviços de saúde.
 

Resumen
Itinerario terapéutico de pacientes renales crónicos en ratamiento dialítico

Objetivo: Conocer el itinerario terapéutico de los pacientes con insuficiencia renal crónica (IRC) en diálisis. Método: Estudio cualitativo de tipo exploratorio descriptivo, realizado en 40 pacientes con insuficiencia renal crónica sometidos a diálisis en una clínica situada en Natal -RN. La recolección de datos se realizó a través de entrevistas semi-estructuradas. Resultados: El estudio mostró que el itinerario terapéutico de los pacientes entrevistados estuvo marcado por el descubrimiento de la enfermedad renal, la búsqueda de la atención de salud, la diálisis y las perspectivas futuras. Conclusión: Es notable que la mayoría de los entrevistados fueron encaminados tardíamente para el especialista, con la función renal ya bastante comprometida, necesitando muchas veces de un tratamiento de diálisis o aun realizar internaciones de emergencia. El trasplante se caracteriza como la esperanza de una mejor calidad de vida y la liberación de la diálisis.
Palabras clave: Enfermedad renal crónica/ Diálisis/ Salud/ Asistencia a la salud/ Acceso a servicios de salud.
 

Abstract
Therapeutic itinerary of patients with chronic renal failure under dialytic treatment

Objective: To know the therapeutic itinerary of patients with chronic renal failure (CRF) under dialytic treatment. Method: This is a descriptive and exploratory study, with qualitative nature, performed in 40 patients with chronic renal failure who underwent dialysis in a clinic located in the municipality of Natal-RN. The data collection was held through semi-structured interviews. Results: The study showed that the therapeutic itinerary of the interviewed patients was marked by the discovery of the renal disease, search for health care, dialytic treatment and future prospects. Conclusion: it was notorious that the majority of the interviewed were belatedly referred to the specialist, when the renal function is already largely affected, which often requires a dialytic treatment or even the accomplishment of urgent admissions. The transplantation was characterized as hope for a better quality of life and release from the dialytic therapy.
Key-words: Chronic renal failure/ Dialysis/ Healthcare/ Access to health services.
 

Referências

1. Smeltzer CS, Bare GB. Brunner e Suddarth: Tratado de enfermagem médico-Cirúrgica. 10ª ed. Rio de Janeiro: Editora Guanabara Koogan; 2007.

2. Cherchiglia ML, Machado EL, Szuster DAC, Andrade EG, Acúrcio FA, Caiaffa WT,et al. Perfil epidemiológico dos pacientes em terapia renal substitutiva no Brasil, 2000-2004. Rev Saúde Pública. 2010; 44(4): 639-49.

3. Sesso RCC, Lopes AA, Thomé FS, Lugon JR, Burdmann LA. Censo brasileiro de diálise, 2009. J BrasNefrol. 2010; 32(4): 380-84.

4. Thomé FS, Karol C, Gonçalves LFS, Manfro RC. Métodos dialíticos. In: Barros E, Manfro RC, Thomé FS, Gonçalves LFS. Nefrologia: rotinas, diagnóstico e tratamento. 2ª ed. Artes Médicas; 1999. p. 272-8.

5. Silva FA, Salimena AMO, Melo MCSC. Conhecendo as práticas do autocuidado nos portadores de insuficiência renal crônica em hemodiálise: implicações para a enfermagem. Enferm Atual. 2007; 41:25-29.

6. Bertolin DC. Modos de enfrentamento de pessoas com insuficiência renal crônica terminal em tratamento hemodialítico [dissertação]. Ribeirão Preto: Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto Universidade de São Paulo; 2007.

7. Ministério da Saúde (BR). Política nacional do portador de doença renal. Secretária de Atenção à Saúde. Série B. Textos Básicos em Saúde: Brasília; 2004 [Acesso em 2012 jul 28].Disponível em:https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/portaria_1168_ac.htm

8. Nardino D. A política de assistência ao portador de doença renal: a doença, seu tratamento e custos [monografia].Santa Catarina: Universidade Federal de Santa Catarina; 2007.

9. Bastos, MG, Carmo WB, Abrita RR, Almeida EC, Mafra D, Costa DMN, et al. Doença renal crônica: problemas e soluções. J BrasNefrol. 2004 dez, 26(4): 202-15.

10. Alves PCB, Souza IMA. Escolha e avaliação de tratamento para problemas de saúde: considerações sobre o itinerário terapêutico. In: Rabelo MCM, Alves PCB, Souza IMA. Experiência de doença e narrativa. Rio de Janeiro: Fiocruz; 1999.

11. Muramoto MT,MângiaEF. A sustentabilidade da vida cotidiana: um estudo das redes sociais de usuários de serviço de saúde mental no município de Santo André.Ciênc Saúde Coletiva. 2011; 16(4):2165-77.

12. MângiaEF, Castilho LPV, Duarte VRE. A construção de projetos terapêuticos. Rev Ter OcupUniv São Paulo. 2006 maio/ago; 17(2): 87-98.

13. Mângia EF, Muramoto MT. Itinerários terapêuticos e construção de projetos terapêuticos cuidadores. Rev Ter OcupUniv São Paulo. 2008 set/dez; 19(3): 176-82.

14. Merhy EE. Engravidando palavras: o caso da integralidade. Palestra proferida no Congresso da Rede Unida, Belo Horizonte; 2005. Disponível em [https://www.uff.br/saudecoletiva/professores/merhy/capitulos-06.pdf]

15. Fontanella BJB, Ricas J, Turato ER. Amostragem por saturação em pesquisas qualitativas em saúde: contribuições teóricas. Cad Saúde Pública. 2008 jan; 24(1):17-27.

16. Bardin L. Análise de conteúdo. Tradução de Luís Antero Reto e Augusto Pinheiro.Lisboa: Edições 70; 2002.

17. Fermi MRV. Manual de diálise para enfermagem. 1ª ed. Rio de Janeiro: Medsi; 2003.

18. Dyniewicz AM, Zanella E, Kobus LSG. Narrativa de uma cliente com insuficiência renal crônica: a história oral como estratégia de pesquisa. Revi Eletrônica Enferm.2004; 6(2): 199-212.

19. Lehmkuhl A, Maia AJM, Machado MO. Estudo da prevalência de óbitos de pacientes com doença renal crônica associada à doença mineral óssea. J BrasNefrol. 2009; 31(1): 10-17.

20. Silva, AS, Silveira RS, Fernandes GFM, Lunardi VL, Backes VMS. Percepções e mudanças na qualidade de vida de pacientes submetidos à hemodiálise. RevBrasEnferm. 2011 set-out; 64(5): 839-44.

21. Mattos M, Maruyama SAT. A experiência de uma pessoa com doença renal crônica em hemodiálise. RevGaúchEnferm. 2010 set; 31(3): 428-34.

22. Guzzon R, Caregnato RCA. Insuficiência renal crônica: significado atribuído pelo paciente à doença e à hemodiálise. Enferm Atual. 2008; 43:29-33.

23. Campos CJG, Turato ER. Tratamento hemodialítico sob a ótica do doente renal: estudo clínico qualitativo. RevBrasEnferm.2010 set-out; 63(5): 799-805.

24. Flores RV, Thomé EGR. Percepções do paciente em lista de espera para o transplante renal. RevBrasEnferm. 2004 nov/dez; 57(6): 687-90.

25. Rocha RPF, Santos I. Necessidades de autocuidado entre clientes com doença renal crônica: revisão integrativa de literatura. Rev de Pesq: cuid fundam.2009 set-dez; 1(2): 423-433.

26. Madeiro AC, Machado PDLC, Bonfim IM, Braqueais AR, Lima FET. Adesão de portadores de insuficiência renal crônica ao tratamento de hemodiálise. Acta Paul Enferm.2010; 23(4): 546-51.

27. Filho NS, Brito DJA. Doença renal crônica: a grande epidemia deste milênio. J BrasNefrol. 2006; 27(3): 1-5.

28. Cruz LN, Polanczyk CA, Fleck MPA. Qualidade de vida em insuficiência renal crônica. In: Fleck MPA. A avaliação de qualidade de vida: guia para profissionais de saude. Porto Alegre: Artmed; 2008. p. 208-17.

29. Sandri JVA, Schmitz J. Trajetória da família de portadores de insuficiência renal crônica: desafios e a emergência familiar. RevNursing. 2011; 13(154): 138-43.

30. Fayer AAM. Repercussões psicológicas da doença renal crônica: comparação entre pacientes que iniciam o tratamento hemodialítico após ou sem seguimento nefrológico prévio[dissertação]. São Paulo: Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo; 2010.

31. Terra FS, Costa AMD, Costa R, Costa M. Os sentimentos apresentados pelos renais crônicos durante a permanência na clínica de hemodiálise. Enferm Atual. 2008; 46: 15-18.

32. Paula ES, Nascimento LC, Rocha SMM. Religião e espiritualidade: experiência de famílias de crianças com Insuficiência Renal Crônica. RevBrasEnferm. 2009 jan-fev; 62(1): 100-6.

33. Maliska ICA. O itinerário terapêutico de indivíduos portadores de HIV/AIDS [dissertação]. Santa Catarina: Universidade Federal de Santa Catarina; 2005.