ENTRAR            

RESUMEN

Introducción: El cáncer de mama (CM) es el tumor más frecuente en las mujeres occidentales. En tres reuniones la OMS han puesto de manifiesto la importancia de los grupos de ayuda mutua  como ejemplo de participación comunitaria.
Objetivos: Identificar si las mujeres con cáncer de mama conocen los grupos de ayuda-mútua (GAM) y el uso que hacen de ellos.
Metodología: Cualitativa Fenomenológica. Se realizaron 29 entrevistas en profundidad a mujeres, en los servicios específicos del Hospital Vall d�Hebron; y ginecología del Centro de Atención Primaria de Salud La Mina de Barcelona. El rango de edad era entre 20 y 69 años.
Resultados/Discusión: 14 mujeres no conocen los grupos de autoayuda, 15 sí, pero de ellas solo 4 han participado en grupos de autoayuda.
Conclusiones: En las mujeres de nuestro estudio aparece una diferencia entre los grupos más cercanos como la familia, amigos, compañeros de trabajo y los grupos de ayuda mutua como asociaciones de mujeres mastectomizadas. Presentan ambivalencia, unas los consideran de gran ayuda, y otras un �gueto� que no les permite volver a la normalidad.
Palabras clave: Cáncer de mama/ Grupos de ayuda mutua/ Grupos de auto-ayuda profesionales/ Grupos de ayuda-mutua on-line.

ABSTRACT (Women with breast cancer and mutual-help groups)

Introduction: Breast cancer (BC) is the most common tumour in Western women. The importance of mutual-help groups as an example of community participation has been highlighted in three WHO meetings.
Objectives: To identify if women with breast cancer are aware of mutual-help groups (MHG) and what use they make of these.
Methodology: Qualitative phenomenological study. 29 interviews were conducted with women in specific services of the Vall d�Hebron Hospital; and in the gynaecology service of the Primary Health Care Centre of La Mina in Barcelona. The age bracket was between 20 and 69 years of age.
Results/Discussion: 14 women did not know of the self-help groups; 15 did, but only 4 of these had participated in self-help groups.
Conclusions: Among the women in our study, a difference appears between closer groups such as family, friends, and work colleagues, and mutual-help groups such as associations of women who have had mastectomies. Some ambivalence can be noted, since some women consider the groups to be of great assistance, and others a type of �trap� which prevents them from returning to normality.
Key-words: Breast cancer/ Mutual-help groups/ Professional self-help groups/ On-line mutual-help groups.

error on connection