ENTRAR            

RESUMEN

El síndrome de la abuela esclava es una enfermedad grave, que afecta a mujeres maduras sometidas a una sobrecarga física y emocional y que origina graves y progresivos desequilibrios, tanto somáticos como psíquicos. Es un fenómeno muy frecuente en nuestra sociedad y además está reconocido por la OMS como malos tratos hacia la mujer. La importancia de este síndrome radica en el altísimo grado de sufrimiento que provoca y el gran deterioro de la calidad de vida de la propia afectada y de su entorno familiar. Los principales objetivos de este estudio fueron esclarecer el estado actual del tema en España, describir el perfil y factores de riesgos del síndrome así como destacar la importancia del papel de Enfermería en su abordaje y prevención. Se realizó una revisión de la literatura llevando a cabo una búsqueda bibliográfica durante Agosto de 2016, en diversas bases de datos científicas. Los resultados mostraron que el síndrome afecta a un perfil tipo definido por mujer mayor con nietos, normalmente viuda, que vive cerca de sus hijos, familia de clase media baja, con excesivo sentido del deber y responsabilidad. Se estima que un 20% de las abuelas españolas padecen el síndrome al cuidar de sus nietos, lo cual se ha incrementado con la crisis y la falta de tiempo y recursos de los padres para pagar cuidadoras o guarderías. Estamos frente a un problema con un difícil diagnostico, debido a que la paciente suele negar la situación por razones familiares o culturales. Enfermería tiene un papel fundamental como principal detectora del síndrome. Aún es necesaria mayor investigación al respecto y concienciar a la población.
Palabras clave: Abuelos/ Enfermería/ Mujer/ Persona Mayor/ Síndrome.

ABSTRACT
Nursing in the slave grandmother syndrome

The slave grandmother syndrome is a serious disease, which affects mature women undergoing a physical and emotional overload and which causes progressive and serious somatic and psychic imbalances. It is a very frequent phenomenon in our society and is also recognized by WHO as ill treatment towards women. The importance of this syndrome is the high degree of suffering it causes and the great deterioration of the quality of life of the person affected and her family environment. The main objectives in this study were to clarify the current state of the subject in Spain, to describe the profile and risk factors of the syndrome as well as highlight the importance of the role of nursing on its approach and prevention. A review of the literature was conducted during August of 2016 searching in several scientific databases. The results shown that syndrome affect to a profile defined as elderly woman with grandchildren, usually widow, living near her children, lower middle class family, with excessive sense of duty and responsibility. It is estimated that 20% of Spanish grandmothers suffer from this syndrome by taking care of their grandchildren, which has increased with the crisis and the lack of time and resources of the parents to pay for caregivers or childcare. We are facing a problem with a difficult diagnosis, since the patient tends to deny the situation because of family or cultural reasons. Nursing has a vital role as the main detector of the syndrome. Further research in this regard is still necessary and also the raising of public awareness.
Key-words: Aged/ Grandparents/ Nursing/ Syndrome/ Women.
 

Bibliografía

1. Guijarro A. El síndrome de la abuela esclava: pandemia del siglo XXI. Granada: Grupo editorial Universitario, 2001.
2. Tobío C, Fernández F. Monoparentalidad, familia y trabajo. Revista Internacional de Sociología, 1999; 22 (1): 67-97.
3. Pruchno RA, McKenney D. Psychological well-being of black and white grandmothers raising grandchildren: examination of a two-factor model. Journal of Gerontology: Psychological Sciences, 2002; 57 (B): 444-452.
4. García MM. Las mujeres como cuidadoras de salud en el sistema informal. Revista Atención Primaria, 2000; 26 (1): 192-194.
5. Bayo A, Pascual L, Albert X, Tórtola D, Soler JM. Análisis de factores asociados con la sobrecarga del cuidador. Revista Atención Primaria, 2000; 26 (1): 229.
6. Escudero B, Díaz E, Pascual O. Cuidadores informales. Revista Rol, 2001; 24 (3): 183-189.
7. Knipscheer COM. Temporal embeddedness and aging within the multigenerational family: the case of grandparenting. En Birren JE, Bengtson VL (Edit). Emergent theories of aging. Nueva York: Springer, 1998: 426-446.
8. Goodman C, Silverstein M. Grandmothers raising grandchildren. Family structure and wellbeing in culturally diverse families. The Gerontologist, 2002; 42 (1): 676-689.
9. Dunlop D. Domestic violence against older women: Final technical report. USA: U.S. Departament of Justice, 2005.
10. Bowers BF, Myers BJ. Grandmothers providing care for grandchildren. Consequences of various levels of caregiving. Family Relations, 1999; 48 (1): 303-311.
11. Bazo T. Violencia familiar contra las personas ancianas que sufren dependencia y enfermedad. Revista Española de Geriatría y Gerontología, 2002; 11 (1): 35-46.
12. Davis MA, Neuhaus JM, Moritz DJ, Lein D, Barclay JD, Murphy SP. Health behaviors and survival among middle-aged and older men and women. I Epidemiologic Follow-up Study. Preventive Medicine, 2013; 23 (1): 369-76.
13. Pinazo S, Ferrero C. Impacto psicosocial del acogimiento familiar en familia extensa: el caso de las abuelas y abuelos acogedores. Revista Multidisciplinar de Gerontología, 2003; 13 (2): 89-101.
14. Triadó C, Villar F, Solé C, Celdrán M, Pinazo S, Conde L. Las abuelas/os cuidadores de sus nietos/as: tareas de cuidado, beneficios y dificultades del rol. International Journal of Developmental and Educational Psychology, 2008; 1 (4): 455-464.
15. Cherlin AJ, Furstenberg FF. The new American grandparent: A place in the family, alife apart. Cambridge: Harvard University Press, 1992.
16. Anónimo. Apoyo informal a las personas mayores. Estudio 2072. CIS-IMSERSO, 1993.
17. Liñán E. Cuestionario del Síndrome de la Abuela Esclava. Revista de Ansiedad y Estrés, 2003; 9 (1): 58.
18. Fuller-Thomson E, Minkler M. American grandparents providing extensive child care to their grandchildren prevalence and profile. The Gerontologist, 2001; 41 (1): 201-209.
19. Chase C, Silverstein M. Grandmothers raising grandchildren. Ethnic and racial differences in well-being among custodial and coparenting families. Journal of Family Issues, 2006; 27 (11): 1605-1626.

error on connection