ENTRAR            

RESUMEN

Introducción: La atención de enfermería ante los procesos de muerte digna en una residencia de mayores debe incorporar elementos que humanicen los cuidados y que consideren a la persona como ser único. Métodos: Se ha seleccionado el estudio de un caso clínico por su especial relevancia ya que la paciente diagnosticada de un menigioma en fase terminal, tras cinco días de sedación paliativa en el hospital, no fallece, se estabiliza clínicamente y es ingresada en la residencia. Los datos se recogieron a través de la observación directa, entrevista a la familia y los informes derivados del alta hospitalaria. Se implementó un plan de cuidados basado en las teorías transculturales de Madeleine Leininger donde se valoraron necesidades basadas en tres elementos básicos: la historia de vida e identidad, la dignidad y un proyecto de vida. Conclusiones: La atención de enfermería ante los procesos de muerte en pacientes terminales en residencias de mayores, además de llevar a cabo un control de la sintomatología y cuidados básicos, deben incorporar otros elementos que humanicen el cuidado y que dignifiquen el proceso de muerte, sin olvidar que hasta el final existe un proyecto de vida.
Palabras claves: Atención de Enfermería/ Cuidados Paliativos/ Muerte/ Residencia.
 

ABSTRACT
What elements should be included in the process of death with dignity displayed in a case study in a nursing home?

Introduction: Nursing care processes to dignified death in a nursing home must incorporate elements that humanize care and to consider the person as being unique. Methods: We selected the study of a case for its importance as the patient diagnosed with a menigioma terminally ill, after five days of palliative sedation in the hospital, does not die, it stabilizes clinically and is admitted to the residence. Data were collected through direct observation, family interviews and reports derived from hospital.Life history and identity, dignity and a life plan: a plan of care based on cross-cultural theories of Madeleine Leininger where needs based on three basic elements were assessed was implemented. Conclusions: Nursing care processes to death in terminally ill patients in nursing homes, in addition to conducting a controlling symptoms and basic care must incorporate other elements that humanize care and to dignify the death process without forget that until the end there is a life project.
Key-words: Nursing Care/ Paliative Care/ Death/ Residency.
 

Bibliografía

1. Estatuto de Autonomía de Andalucía. Parlamento de Andalucía. Ley Orgánica 2/2007, de 19 de Marzo. Disponible en http: //www.juntadeandalucia.es/especiales/aj-nuevoestatuto.html?idSeccion=1&idApartado=1 [Consultado el 11 de septiembre de 2015].
2. Ley de derechos y Garantías de la Dignidad de la persona en el Proceso de Muerte. Parlamento de Andalucía. Publicada en el BOJA núm. 54, de 19 de marzo de 2010. Disponible en https://www.index-f.com/tesela/ts11/ts1106.php [Consultado el 12 de septiembre de 2015].
4. Montoya Juárez R. Aquellos que nos verán morir. Significado y respuesta de los profesionales sanitarios de una residencia de ancianos ante la muerte y los moribundos. Index de Enfermería, 2006; 52-53: 29-25. https://www.index-f.com/index-enfermeria/52-53/r2529.php
5. Gálvez González M, del Aguila Hidalgo B, Fernández Vargas L, Muñumel   Alameda G, Fernández Luque C, Rios Gallego F. Estrategias de afrontamiento ante la muerte del paciente crítico: percepciones y experiencias de las enfermeras. NURE Inv [Internet]. May-jun 2013; 10 (64): [aprox.12] Disponible en: https://www.fuden.es/FICHEROS_ADMINISTRADOR/ORIGINAL/NURE64_original_afrontamiento.pdf.
6. Aguarón García M.J. Autopercepción sobre la vejez y de la vida en una residencia de ancianos. Enfermería Comunitaria (rev.digital) 2013 [Acceso el 13-09-2015]. Disponible en: https://www.index-f.com/comunitaria/v9n2/ec9310.php.
7. Blanca Gutiérrez, Joaquín Jesús; Linares Abad, Manuel; Grande Gascón, María Luisa. El concepto de bienestar en las residencias de personas mayores. Evidentia. 2011 oct-dic; 8(36). Disponible en: https://www.index-f.com/evidentia/n36/ev3600.php .[Consultado el 14 de septiembre de 2015].
8. Orkaizagirre Gómara A, Amezcua M, Huércanos Esparza I, Arroyo Rodríguez A. El estudio de casos, un instrumento de aprendizaje en la relación de cuidado. Index de Enfermería [Index Enferm] 2014; 23(4): 244-249. https://www.index-f.com/index-enfermeria/v23n4/9903r.php
9. Ignorosa Nava, C.A.; González Juárez, L. Cuidados Paliativos para una muerte digna. Estudio de un caso. Enfermería Universitaria 2014; 11(3): 110-116.
10. Aguarón García, M.J.; Ferré Grau C. La historia de vida como herramienta de mejora de los cuidados. Paraninfo Digital 2013; 19. Disponible en https://www.index-f.com/para/n19/198p.php [Consultado el 11 de septiembre de 2015].
11. Amezcua M, Hueso Montoro C. Cómo elaborar un relato biográfico. Arch Memoria, 2004; 1. Disponible en: https://www.index-f.com/memoria/metodologia.php. [Consultado el 14 de septiembre de.14].
12. Suárez Soler, Sebastián; Puertas de García Milagro. Cuidados Paliativos: calidad de vida en el final de la vida hacia una muerte con dignidad. Ética de los Cuidados. 2008 jul-dic; 1(2). Disponible en <https://www.index-f.com/eticuidado/n2/et6727.php> [Consultado el 15 de diciembre de 2015].
13. Gálvez González, María. Dignificar el proceso de muerte: saber ser y saber hacer. Index de Enfermería [Index Enferm] (edición digital) 2011; 20(4).Disponible en https://www.index-f.com/index-enfermeria/v20n4/0216.php [Consultado el 14 de septiembre de 2015].
13. Navarro Sanz, R; López Almazán C. Aproximación a los Cuidados Paliativos en las enfermedades avanzadas no malignas. Anales de la Medicina Interna. Madrid v. 25 n. 4 abr. 2008.
14. Leno González, D. Buscando un modelo de cuidados de enfermería para un entorno multicultural. Gazeta de Antropología, 2006, 22, artículo 32 < https://hdl.handle.net/10481/7118> [Consultado el 15 de septiembre de 2015].

error on connection