ENTRAR            

RESUMEN

El efecto conocido como milking, trata de una anomalía congénita coronaria y está relacionado con la disminución del calibre de los segmentos de las arterias coronarias durante la sístole cardíaca, las cuales se introducen en el espesor del miocardio que está rodeado por fibras musculares. Este fenómeno recibe este nombre debido a la presión externa que realizan las fibras miocárdicas sobre la arteria. Los pacientes con trayecto intramiocárdico, con fenómeno de milking sistólico de la arteria descendente anterior, tienen buen pronóstico a largo plazo. Sin embargo, el 60% requiere administración de medicación antianginosa de forma crónica y en un pequeño porcentaje la cardiopatía isquémica se manifiesta en sus formas más agresivas, pudiendo en algunos casos ocasionar angina, infarto, arritmias malignas y llegar incluso, a la muerte súbita. Así mismo, se trata de un fenómeno de hallazgo casual y de curso, en la mayoría de los casos, asintomático durante la vida del sujeto. Con respecto a la calidad de vida de estos pacientes, ésta se ve afectada y alterada debido al deterioro en las funciones a nivel social, físico y psicológico, ello es debido a que padecen una disminución en sus capacidades, limitándoles para llevar a cabo sus actividades básicas de la vida diaria. El texto expuesto a continuación se trata de un relato biográfico, cuyo objetivo es dar a conocer mediante la experiencia de un adulto de 48 años, la afectación denominada �milking� que ha causado efectos en su calidad de vida, así como la adecuación a un tratamiento médico, y el sometimiento a diferentes pruebas diagnósticas hasta llegar a la causa médica.
Palabras clave: Calidad de vida relacionada con la salud/ Enfermedad arterial coronaria/ Tratamiento/ Puente miocárdico.
 

ABSTRACT

The effect known as milking, it is a congenital anomaly coronary and is related to narrowing of the coronary artery segments during cardiac systole, which are introduced into the thickness of the myocardium that is surrounded by muscle fibers. This phenomenon is so named because of external pressure that perform the myocardial fibers on the artery. Patients with myocardial bridging with systolic milking phenomenon in the anterior descending artery, have good long-term prognosis. However, 60% required anti-anginal medication administration chronically and in a small percentage of ischemic heart disease is manifested in its more aggressive forms, may in some cases cause angina, myocardial infarction, malignant arrhythmias and get even sudden death. Also, it is a phenomenon of progress incidental finding and, in most cases, asymptomatic throughout the subject's life. With regard to the quality of life of these patients, it is affected and altered due to the deterioration in the functions of social, physical and psychological level, it is because they suffer a decrease in their abilities, limiting to carry out their activities basic activities of daily life. The text set forth below is a biographical text, which aims to raise awareness through the experience of an adult of 48 years, the involvement called "milking effect" that has caused effects on their quality of life and adaptation to medical treatment, and subjugation of various diagnostic tests to reach the medical cause.
Key-words: Quality of life related to health/ Coronary artery disease/ Therapy/ Myocardial bridge.
 

Bibliografía

1. Carratalá F, Ortiz JM, De la presentación C; Molina P. Patología coronaria no arteriosclerótica como causa de muerte súbita en adultos. Casuística del Instituto de Medicina Legal de Valencia (1997-2005). Cuad Med Forense 2005; 11(42):307-16.
2. García J, Méndez S,  Perez G,  Porcile R, Salvaggio F, Botbol A. Puente miocárdico como causa rara de síndrome coronario agudo sin elevación del ST. Rev Peru de Cardiol. 2013;39(3): 214-17.
3. Corban M, Hung O, Eshtehardi P, Rasoul-Arzrumly E, McDaniel M, Mekonnen et al. Puentes musculares. Conocimiento actual de la fisiopatología y sus implicancias en el diagnóstico y tratamiento. J Am Coll Cardiol. 2014; 63(22):2346-55.
4. Soto M., Failde I. La calidad de vida relacionada con la salud como medida de resultados en pacientes con cardiopatía isquémica. Rev Soc Esp Dolor  [revista en la Internet]. 2004  Dic [Acceso 1 de Julio 2015]; 11(8):53-62. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-80462004000800004&lng=es.
5. Amezcua M, Hueso C. Cómo elaborar un relato biográfico. Arch Memoria. [en linea] 2004; 1.  [Acceso 10 de mayo 2015] Disponible en: https://www.index-f.com/memoria/6/mc30863.php.

error on connection