ENTRAR            

RESUMEN

El embarazo en la adolescencia constituye un importante problema socio-sanitario. Desde el punto de vista médico existe un elevado riesgo de complicaciones durante el embarazo y parto que conlleva un incremento en las tasas de morbilidad y mortalidad materna y neonatal, siendo más frecuentes en las adolescentes de menos de 16 años.
Objetivo: Conocer el perfil de la gestante adolescente que da a luz en el Hospital Materno Infantil de Málaga. Identificar las complicaciones obstétricas más frecuentes de dichas adolescentes.
Metodología: Estudio observacional descriptivo retrospectivo de las adolescentes que dieron a luz en el Hospital Materno Infantil de Málaga en el año 2013.
Resultados: Las complicaciones obstétricas más frecuentes han sido la rotura prematura de membranas, parto pretérmino y bajo peso al nacer. Porcentaje algo mayor de partos instrumentales en las adolescentes de menos de 16 años. 2 casos de preeclampsia en gestantes de 18 y 19 años. Ningún caso de diabetes gestacional. Ningún caso de desgarro perineal de tercer o cuarto grado.
Conclusiones: El perfil de la adolescente estudiada tiene una edad media de 18 años, nulípara y suelen ser embarazos controlados que acuden tarde al programa de control de embarazo. No se ha encontrado mayor incidencia de parto prematuro y bajo peso del recién nacido  en las adolescentes menores de 16 años. Parece ser que un buen control antenatal es fundamental para reducir la incidencia de complicaciones obstétricas entre las adolescentes más jóvenes.
Palabras clave: Adolescente/ Embarazo/ Complicaciones obstétricas/ Morbilidad.

ABSTRACT
Major Teenagers� Obstetric Complications in Málaga Materno Infantil Hospital: Descriptive case study

Teenage pregnancy has become an important social and sanitary issue. From the doctor´s point of view, there is an increasing risk of complications during pregnancy and delivery. These complications are directly linked to the mortality and morbidity rates, being more frequent in teenagers under 16.
Objective: To get to know the typical features of teenagers giving birth at Materno Infantil hospital in Málaga and the most common obstetrical complications related to those teenagers.
Metodology: Descriptive and observational case study of teenagers giving birth at Málaga Materno Infantil hospital during 2013.
Results: The most frequent obstetrical complications were premature membrane rupture, preterm labor and low birth weight. Slightly higher rate of instrument assisted birth in teenagers under 16. Two cases of preeclampsia in teenagers under 16. No cases of gestational diabetes or third- and fourth-degree perineal.
Conclusions: The teenager profile studied in this case is a nulliparous 18-year-old woman under controlled prenatal care. Preterm labor rates were not higher in teenagers under 16. It is therefore essential to provide antenatal care in order to reduce obstetrical complications rate among teenagers under 16 compared to those aged 16 or over.
Key-words: Teenager/ Pregnancy/ Obstetric complications/ Morbidity.

Referencias bibliográficas

1. Organización Mundial de la Salud. La salud de los jóvenes: un desafío para la sociedad. Informe de un Grupo de Estudio de la OMS sobre la salud de los jóvenes y la �Salud para todos en el año 2000�. Ginebra: OMS;1986.Serie de Informes Técnicos:731.

2. United Nations Population Fund. El estado de la población mundial 2013. Maternidad en la niñez. Enfrentar el reto del embarazo en adolescentes. New York: UNFPA; 2013.

3. Instituto Nacional de Estadística. 2011. Instituto Nacional de estadística [sitio web]. Madrid: INE. [Consulta: 15 junio 2014]. Disponible en: https://www.ine.es/

4. Serrano FI. Sexo con sentido. Madrid: Síntesis, SA ;2008

5. Tavara OL. Contribución de las adolescentes a la muerte materna en el Perú. Ginecol Obstet Perú. 2004; 50(2):111-122.

6. Lezcano SA, Vallejos Arce MS, Sodero H. Caracterización del recién nacido en madres adolescentes. Revista de Posgrado de la VI Cátedra de Medicina. 2005;149:6-8

7. Vázquez A. Repercusión materna del embarazo precoz. Rev Cub Obst Ginecol 1995; 21(1-2):40-44.

8. Piqueras N. Embarazo en la adolescencia: algo para reflexionar. Rev Cub Semanal Ciencia. 2002; 5:13-16.

9. Satin A, Leveno K, Sherman L, Reedy N, Lowe T, McIntire D. Maternal youth and pregnancy outcomes: Middle school versus high school age groups compared with women beyond the teen years. Am J Obstet Gynecol 1994; 171(1): 184-7.  

10. Villanueva LA, Pérez MM, Martinez H, García E. Características obstétricas del embarazo en la adolescencia. Ginecol Obstet Mex 1999;67:356-60.

11. Hollingsworth DR, Kreutner AK. Teenage pregnancy. N Engl J Med 1980; 304: 516.

12. Goldenberg RL, Culhane JF, Iams JD, Romero R. Epidemiology and causes of preterm birth. Lancet 2008; 371:75-84.

13. Ruoti M, Ruoti A. Sexualidad y embarazo en adolescentes. Instituto de Investigaciones de Ciencias de Salud. Paraguay: Universidad de Asunción, 1992.

14. Elster AB, Lamb ME. The medical and psycosocial impact of a comprehensive care on adolescent pregnancy and parenthood. JAMA 1987; 258:1187-92.

15. Villaseca P. La embarazada y la madre adolescente: aspectos biomédicos. Sexualidad y embarazo en adolescentes. Santiago de Chile: Consejo de Educación de Adultos en américa latina; 1989.

16. Martin-Loeches M, Catalá A, Ortí RM, Mínguez J, Rius J. Principales factores de riesgo asociados a las gestantes adolescentes de la Comunidad Valenciana. Clínica e Investigación en Ginecología y Obstetricia 2002; 29:2-6.

17. Díaz A, Sanhueza R, Yaksic N. Riesgos obstétricos en el embarazo adolescente : estudio comparativo de resultados obstetricos y perinatales con pacientes embarazadas adultas. rev chil obstet ginecol 2002; 67(6): 481-87

18. Olausson PM, Cnattingius S, Goldenberg RL. Determinants of poor pregnancy outcomes among teenagers in Sweden. Obstet Gynecol 1997;89:451�57

19. Lao TT, Ho LF. Obstetric outcome of teenage pregnancies. Hum Reprod 1998; 13:3228-32

20. Action on Smoking and Health (ASH) Factsheet No. 15: Smoking and Mental Health. September 2004.

21. Harvers PL, Hoffman GM. Adolescent Pregnancy. Lancet 1989; 2:1308-9.

22. Connolly G, Kennelly S, Conroy R, Byrne P. Teenage pregnancy in the Rotunda Hospital. BMJ 1998; 91:209-12.

23. Albrecht SA, Cornelius MD, Braxter B, Reynolds MD, Stone C, Cassidy B. An assessment of nicotine dependence among pregnant adolescents. J Subst Abuse Treat 1999; 16:337-44.

24. Ruoti A. Patología obstétrica en la adolescente embarazada. Rev Sogia 1994; 1(2): 70-2.

25. Martínez AE, Weldt  E, Iglesias DJ, Gómez MR, Brito MM, Olguín AM et al. Experiencia en una unidad de gestantes precoces, Rev Chil Obstet Ginecol 1985; 50(2): 127-39

26. Jiménez R, Cazenave H, Perucca E, Pavez A, Loyola E: Eclampsia en Hospital Regional de Rancagua. Rev Chil Obstet Ginecol 1992; 57(2): 67-71.

27. Jolly MC, Segire N, Harris J, Robinson S, Regan L: Obstetric risks of pregnancy in women less than 18 years old. Obstet Gynecol 2000; 96(6): 9626.  

28. Gortzak-Uzan L, Hallak M, Press F, Katz M, Shoham-Vardi I: Teenage pregnancy: risk factors for adverse perinatal outcome. J Matern Fetal Med 2001; 10(6):393-97  

29. Southwick RD, Wigton TR: Screening for gestational diabetes mellitus in adolescent hispanic Americans. J Reprod Med 2000; 45(1): 31-4.

30. Padilla de Gil: Aspectos médicos y sociales de la maternidad en la adolescencia. Rev Sogia 2000; 7(1): 16-25.

31. Vera G, Gallegos MS, Varela M: Salud mental y embarazo en adolescentes. Contexto de la gestación y consecuencias biográficas tempranas. Rev Méd Chile 1999; 127: 437-43.

32. Jolly MC, Segire N, Harris J, Robinson S, Regan L: Obstetric risks of pregnancy in women less than 18 years old. Obstet Gynecol 2000; 96(6): 962-6.

33. Gajewska M, Karwan-Plonska A, Skrzos-Buciak M, Wiater E: Analysis of pregnancy course and delivery in girls below 19 years of age. Ginekol Pol 2000; 71(8): 658-62.

34. Akinbami LJ, SchoendorfKC, Kiely JL: Risk of preterm birth in multiparous teenagers. Arch Pediatr Adolesc Med 2000; 154(11): 1101-7.

35. Orvos H, Nyirati I, Hajdu J, Pal A, Nyari T, Kovacs L: Is adolescent pregnancy associated with adverse perinatal outcome? J Perinat Med 1999; 27(3): 199-203.

36. Van-Enk WJ, Gorissen WH, van-Enk A. Teenage pregnancy and ethnicity in The Netherlands: frequency and obstetric outcome. Eur J Contracpt Reprod Health Care 2000;5: 77�84.

37. Abu-Heija A, Ali AM, Al-Dakheil S. Obstetrics and perinatal outcome of adolescent nulliparous pregnant women. Gynecol Obstet Invest 2002;53: 90�92.

38. Otterblad P, Cnattingius S, Haglund B: Teenage pregnancies and risk of late fetal death and infant mortality. Br J Obstet Gynaecol 1999; 106(2): 116.

39. Pelaez J: Adolescente embarazada: Características y riesgos. Comentarios al trabajo de Angel Maida y cols. Rev Sogia 1996; 3(1): 13-16.

40. Oyarzún E. Rotura prematura de membranas. Alto riesgo obstétrico. 2ª ed. Santiago, Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile; 1996. p.97-112.

41. Barton JR, Stanziano GJ, Jacques DL, Bergauer NK, Sibai BM: Monitored outpatien management of mild gestacional hypertension remote from term in teenage pregnancies. Am J Obstet Gynecol 1995; 173(6): 1865-8.

42. Torres A, CorjaI L, Zambrana MM, Lara R: Obstetric decisions concerning adolescents vs. Adults. Ginecol Obstet Mex 1999; 67: 377-84.

43. Bozkaya H, Mocan H, Usluca H. Beser E, Gumustekin D. A retrospective analysis of adolescent pregnancies. Gynecol Obstet Invest 1996;42:146-50

44. Buitendijk SE, van Enk A, Oosterhout R, Ru M. Obstetrical outcome in teenage pregnancies in the Netherlands. Ned Tijdschr Geneeskd 1994;137:2536-40.

45. Koniak-Griffin D, Anderson NL, Verzemnieks I, Brecht ML: A public health nursing early intervention program for adolescent mothers: outcomes from pregnancy through 6 weeks postpartum. Nurs Res 2000; 49(3): 130-8.  

46. Raatikainen K, Heiskanen N, Pia K, Verkasalo, Heinonen S: Good outcome of teenage pregnancies in high-quality maternity care. European Journal of Public Health 2006; 16(2):157-61

47. Jiménez MA, Martín AR, García JR: Comparing the biological and psychosocial risks of pregnancy between groups of adolescents and adults. Eur J Epidemiol 2000; 16(6): 527-32.  

48. Hampton HL, Powell RH: Obstetrical outcome in the very young adolescent. J Miss State Med Assoc 1999; 40(12): 411-4

49. Brindis C: Building for the future: adolescent pregnancy prevention. J Am Med Womens Assoc 1999; Summer 54(3): 129-32.

error on connection