ENTRAR            

RESUMEN

Introducción: El cáncer de colon es un tumor de elevada incidencia, pero los programas de detección precoz mejoran el pronóstico y reducen la mortalidad. En Elche se ha puesto recientemente en marcha del Programa de Prevención del Cáncer Colorrectal (PPCCR) de la Comunidad Valenciana.
Objetivos: Conocer las expectativas e identificar las barreras organizacionales, culturales y psicológicas en relación con la accesibilidad al cribado del cáncer colorrectal en la población gitana.
Método: Estudio cualitativo empleando la técnica de grupo focal. Se establece como criterio de selección que pertenezcan a la comunidad gitana, estén asignados a los Departamentos de salud de Elche y tengan entre 50 y 69 años. El estudio se iniciará con 4 grupos de 6-8 personas separados por sexos y distribuidos de forma geográfica en dos barrios. Para el análisis de los datos se realizará un proceso de codificación abierta y se utilizará el programa Atlas-ti®.
Limitaciones: Obtener grupos verdaderamente representativos. Posibles dificultades para hablar abiertamente de prevención y cáncer, o desconocimiento del PPCCR.
Aplicabilidad: Los datos nos pueden orientar hacia nuevas estrategias de acercamiento.
Palabras clave: Cáncer colon/ Prevención secundaria/ Cribado/ Población gitana.

ABSTRACT

Introduction: Colon cancer is a tumor of high incidence, but the screenings improve the prognostic and reduce the mortality. In Elche it has recently started the Program of Prevention of the Colorectal Cancer (PPCCR) of the Valencia Comunity, but no information is available related to the impact in gypsy population of this locality.
Objective: Know the expectations and identify organizational, cultural and psychological barriers in relation to the accessibility of the Gypsy population in colorectal cancer screening.
Method: Qualitative study using focal group technique. The selection criteria are: belonging to the gypsy community, to be assigned to Elche Health Departments and be between 50 and 69 years. The study will begin with 4 groups of 6-8 persons separated by gender and geographical distributed in two neighbourhoods. For the data analysis process of open coding the Atlas-ti®, program will be used.
Limitations: To have a truly representative sample. Difficulties associated with talking openly about cancer prevention, or ignorance of the screening program.
Applicability: Results can guide us toward new outreach strategies.
Key-words: Colon cancer/ Secondary prevention/ Screening/ Gypsy population.

Bibliografía

1. Internacional Agency for Research on Cancer (IARC), 2012. Disponible en https://globocan.iarc.fr/Default.aspx    consultado 9/09/2014

2. Servicio de Epidemiología. Dirección General de Salud Pública.  Incidencia por cáncer. Estimaciones para la Comunitat Valenciana. Datos provisionales 2009-2010. Disponible en: https://www.sp.san.gva.es/DgspPortal/docs/SIO-2009-2010.pdf consultado en el Sistema de Información de Salud Pública 8/09/2014

3. Tárraga PJ, Solera J, Rodríguez-Montes JA. Primary and secondary prevention of colorectal cancer.  Clin Med Insights Gastroenterol.2014; 7: 33-46

4- Ait Ouakrim D, Lockett T, Boussioutas A, Keogh L, Flander LB, Hopper JL, Jenkins MA. Screening participation predictors for people at familial risk of colorectal cancer: a systematic review. Am J Prev Med. 2013 May; 44(5):496-506

5- Ministerio de Sanidad Servicios Sociales e Igualdad. Estrategia Nacional para la Inclusión Social de la Población Gitana en España 2012-2020. 2ª ed. Madrid: Ministerio de Sanidad Servicios Sociales e Igualdad; 2014.

6- Dirección General de Salud Pública, Ministerio de Sanidad y Consumo, Área de Salud Fundación de Secretariado Gitano. Salud y Comunidad gitana. Análisis de propuestas para la actuación. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2005.

7- Ministerio de Sanidad y Política Social. Fundación Secretariado Gitano. Hacia la equidad en salud. Estudio comparativo de las Encuestas Nacionales de Salud a población gitana y población general de España, 2006. Madrid; 2009. Report No.: 351-09-021-6.

8- Salas Trejo D, Sala Felis T, Málaga López A, Pérez Sanz E, Goicoechea Sáez M, Molina Barceló A, et al. Programa de Prevención de Cáncer Colorrectal de la Comunidat Valenciana. 2ª ed.Valencia: Generalitat. Conselleria de Sanitat; 2012.

error on connection