ENTRAR            

RESUMEN

Introducción: Actualmente, nos encontramos en un mundo claramente envejecido, aquejado de diversidad enfermedades, muchas de ellas irreversibles y dolorosas. La profesión de enfermería nació con el fin de cuidar, y cuidar es acompañar desde el inicio hasta el fin de la vida. Nos proponemos conocer el concepto de sedación paliativa como una técnica que nos ayudaría a disminuir el dolor y agonía que preceden a la muerte desde el punto de vista bioético de la enfermería.
Metodología: Revisión bibliográfica disponible en bases de datos electrónicas así como otros recursos científicos disponibles durante la primavera de 2013.
Resultados: Para la aplicación de esta técnica se siguen una serie de pautas y se aplican tablas que miden el nivel de consciencia del paciente y el nivel de sedación para garantizar un estado de consciencia en el que no se produzca sufrimiento. Todas estas técnicas, debido a la controversia que han originado, y más aún en los últimos tiempos, están reguladas legalmente, aunque no existe una legislación propiamente dicha que se centre en el tema de la sedación paliativa.
Conclusiones: En el mundo actual, y dado el ritmo de crecimiento y envejecimiento de la población, una normativa legal que regulara esta práctica sería más que necesaria, y ya son diversos sectores del mundo sanitario los que han alzado sus voces para reclamar un marco legal al respecto. La enfermería dispone de un modelo ético que regula nuestra profesión y que debe ser aplicado a esta práctica, con el fin de proteger al paciente.

Bibliografía

1. Benítez MA, Castañeda P, Gimeno V, et al. Documento de Consenso SECPAL-semFYC. Atención al paciente con cáncer en fase terminal en el domicilio. Atención Primaria. 2001; 27(2):123-126
2. World Health Organization. Cancer pain relief and palliative care. Ginebra. Technical Report Series. 804; 1990.
3. Ministerio de Sanidad y Consumo. Estrategia en Cáncer del Sistema Nacional de Salud. Madrid; 2006.
4. Nabal M, Porta J, Naudí C, et al. Estimación de la supervivencia en Cuidados Paliativos (I): el valor de la impresión clínica. Med Pal. 2002; 9(1):10-12.
5. Morita T, Tsuneto S, Shima Y. Definition of sedation for Symptom Relief: A Systematic Literature Review and a Proposal of Operational Criteria. J Pain Symptom Manage. 2002; 24:447-453.
6. Organización Panamericana de Salud. Bioética: Temas y perspectivas. Publicación científica N° 527-OPS; 1990. p. 3-49.
7. Comité de Ética de la SECPAL. Declaración sobre la eutanasia de la Sociedad Española de Cuidados Paliativos. Med Pal. 2002; (9):37-40.
8. Simón-Lorda P, Barrio-Cantalejo IM. El caso de Inmaculada Echevarría: implicaciones éticas y jurídicas. Med. Intensiva. 2008 Dic; 32(9):444-451.
9. Ley 41/2002 de 14 de noviembre, Básica Reguladora de la Autonomía del Paciente y de Derechos y Obligaciones en Materia de Información y Documentación Clínica. BOE, (15/11/2002).
10. Ley 3/2005, de 23 de mayo, por la que se regula el ejercicio a formular Instrucciones Previas en el ámbito sanitario y se crea el registro correspondiente. BOE, (10/11/2005).
11. Sánchez-Caro J. La ley de autonomía del paciente y su repercusión en la Comunidades Autónomas. Rev Adm Sanit. 2003; 1(2):189-202.
12. Real Decreto 124/2007, de 2 de febrero, por el que se regula el Registro nacional de instrucciones previas y el correspondiente fichero automatizado de datos de carácter personal. BOE, núm. 40 (15 de febrero de 2007). p. 6591-6593.
13. Domínguez Luelmo A. La expresión anticipada de voluntades en el ámbito sanitario: el documento de instrucciones previas. En: Gómez Tomillo M (ed.). Aspectos médicos y jurídicos del dolor, la enfermedad terminal y la eutanasia. Fundación Lilly; 2008.
14. Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. Boletín Oficial del Estado, núm. 281, (24 de noviembre de 1995). p. 30005.
15. Barrios Flores LF. La sedación terminal. Derecho Sanitario. 2005; 13:157-85.
16. Council of Europe. Steering Committee on Bioethics. Replies for the questionnaire for member states relating to euthanasia. Strasbourg, 20 January 2003 Disponible en: https://www.coe.int/t/e/legal_affairs/legal_cooperation/bioethics/activities/euthanasia/INF(2003)8e_replies_euthanasia.pdf [Citado el 5 de Marzo de 2013].
17. Azulay Tapiero A. La sedación terminal. Aspectos éticos. An Med Interna. 2003; 20:645-9.
18. Porta Sales J, Català-Ylla Boré E, Estíbalez Gil A, et al. Estudio multicéntrico catalano-balear sobre sedación terminal en Cuidados Paliativos. Med Pal (Madrid). 1999; 6:153-8.
19. Barbero J. La ética del cuidado. En: Gafo J, Amor JR (ed). Deficiencia mental y final de la vida. Madrid: Universidad Pontificia Comillas; 1999. p. 125-159.
20. Randall F, Downie RS. Palliative Care Ethics: A Good Companion 2ª ed. Oxford: Oxford University Press; 1999.
21. Levy MH, Cohen SD. Sedation for the relief of refractory symptoms in the imminently dying: a fine intentional line. Semin Oncol. 2005; 32:237-246.
22. Comité Ético de la SECPAL. Aspectos Éticos de la sedación en Cuidados Paliativos. Med Pal. 2002 (9):41-46.

error on connection